Altri brani di Rasel
Altri brani di La Cebolla
Descrizione
Voce in primo piano: La Cebolla
Ingegnere del missaggio: Juanma Leal
Maestro, produttore: Juanma Leal
Voce: Rasel
Scrittore: Juanma Leal
Scrittore: Luis Llorente
Scrittore: Rafael Anselmo Abad
Scrittore: Raúl Cabrera Fernandez
Testo e traduzione
Originale
Y en la puerta de tu casa, sentadito estoy pa' verte.
Y así me paso los días, esperándote y tú no vienes, eh.
Y en la puerta de tu casa, y a la misma hora de siempre, eh, deshojando margaritas pa' saber si tú me quieres.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces, ay, ay.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no -apareces. -¡Niña, que no aparece!
Déjate ver, déjate ver, aunque sea por poco tiempo.
Déjate ver, déjate ver, y acaba con mi lamento. Déjate ver, déjate ver, aunque sea por poco tiempo.
Déjate ver, déjate ver, y acaba con mi lamento.
Si yo te viese, -qué feliz sería. . . -Tú no apareces.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces, ay, ay. Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces.
Es poderosa, cha, cha, es poderosa.
Mira esa niña, es poderosa, cha, cha, es -poderosa. -¡Que toma, toma!
-Es poderosa. -Cha, cha, cha, cha, cha, cha.
Cha, cha, es poderosa. Mira esa niña, es poderosa.
-Es poderosa. -Cha, cha, es poderosa.
-¡Ay, esa niña!
-Y en la puerta de tu casa, sentadito estoy -pa' verte, y así me paso los días- -Me paso los días. . .
-Esperándote y tú no vienes, eh. -Ah. . .
-Y en la puerta de tu casa- -En la puerta de tu casa. . .
Y a la misma hora de siempre, eh, deshojando margaritas- -Ah. . . -Pa' saber si tú me quieres.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces, ay, ay.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no -apareces. -Estoy esperándote, todo el día buscándote.
La noche empieza a caer y tú sin aparecer.
Buqeda, estoy pasando buqeda, porque no tengo claro que tú me quieras.
Qué feliz -sería si yo te viese, pero no te veo.
-Tú no apareces. Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces, ay, ay.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces.
Es poderosa, cha, cha, es poderosa. Mira esa niña, es poderosa.
-Es poderosa. -Cha, cha, es poderosa.
-¡Ay, esa niña!
-Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces, -ay, ay. -¡Uh, tú no apareces!
Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces.
Traduzione italiana
E davanti alla porta di casa tua sono seduto per vederti.
E così passo le mie giornate ad aspettarti e tu non vieni, eh.
E sulla porta di casa tua, e alla stessa ora, come sempre, eh, a cogliere le margherite per sapere se mi ami.
Voglio vederti, sì, sì, non appari, oh, oh.
Voglio vederti, sì, sì, non compari. -Ragazza, non appare!
Lasciati vedere, lasciati vedere, anche se per poco tempo.
Lasciati vedere, lasciati vedere e metti fine al mio rimorso. Lasciati vedere, lasciati vedere, anche se per poco tempo.
Lasciati vedere, lasciati vedere e metti fine al mio rimorso.
Se ti vedessi, quanto sarei felice. . . -Non appari.
Voglio vederti, sì, sì, non appari, oh, oh. Voglio vederti, sì, sì, non vieni.
È potente, cha, cha, è potente.
Guarda quella ragazza, è potente, cha, cha, è potente. -Prendilo, prendilo!
-È potente. -Cha, cha, cha, cha, cha, cha.
Cha, cha, è potente. Guarda quella ragazza, è potente.
-È potente. -Cha, cha, è potente.
-Oh, quella ragazza!
-E sulla porta di casa tua mi siedo -per vederti, ed è così che passo i miei giorni- -Passo i miei giorni. . .
-Ti aspetto e non vieni, eh. -Ah. . .
-E alla porta di casa tua- -Alla porta di casa tua. . .
E alla stessa ora di sempre, eh, a cogliere le margherite- -Ah. . . -Per sapere se mi ami.
Voglio vederti, sì, sì, non appari, oh, oh.
Voglio vederti, sì, sì, non compari. -Ti aspetto, tutto il giorno ti cerco.
La notte comincia a scendere e tu senza apparire.
Buqeda, sto facendo un buqeda, perché non sono sicuro che tu mi ami.
Quanto sarei felice se ti vedessi, ma non ti vedo.
-Non appari. Voglio vederti, sì, sì, non appari, oh, oh.
Voglio vederti, sì, sì, non vieni.
È potente, cha, cha, è potente. Guarda quella ragazza, è potente.
-È potente. -Cha, cha, è potente.
-Oh, quella ragazza!
-Voglio vederti, sì, sì, non vieni, -oh, oh. -Uh, non ti presenti!
Voglio vederti, sì, sì, non vieni.