Altri brani di Cardi B
Altri brani di Kehlani
Descrizione
Voce: Cardi B
Voce in primo piano: Kehlani
Produttore: DJ SwanQo
Produttore: Sean Island
Produttore esecutivo: Darrale Jones
Produttore esecutivo: Jonathan “Brooklyn Johnny” Descartes
Amministratore A&R: Aryanna Platt
Maestro: Colin Leonard
Registrato da: Evan LaRay
Sconosciuto: Jenna Felsenthal
Mixer: Leslie Brathwaite
Scrittore: Belcalis Almanzar
Scrittore: Parrocchia di Kehlani
Scrittore: Jordan Thorpe
Scrittore: James D. Steed
Scrittore: Matthew “Sean Island” Allen
Testo e traduzione
Originale
Yeah (yeah), ay (ay)
It's Cardi (it's Cardi), Kehlani (Kehlani)
It's you and I, baby, ah, ah, baby (huh?)
Yeah, look
I don't need a rich nigga, just somebody that can make me feel
Safe (yeah, look)
I dealt with a couple niggas, but nobody ever made me feel
Safe like you (facts)
'Cause when I'm with you, I just know I'm fine (know I'm fine)
You take all the pressure off my mind (all the time)
Patient and kind when I be goin' out my mind
Safe from the problems, I don't worry 'cause I'm hard to find
I'm from the block, baby (block baby), it's you and I, baby (I, baby)
If the world turn against me, who I got, baby? (Who I got, bae?)
Bust at your opps, baby (gah, gah), up it and flock, baby (bah, bah)
I'm talkin' ah, ah, ah, ah, ah, baby, huh?
I know that it's on you right now (yeah, yeah, oh yeah)
I'm feelin' right at home, safe in your arms, baby, come hold me down (come hold me down, huh? Ooh, yeah)
Safe like a key and a lock on me, safe like a crib with the combo, please
Hold you down (hold you down, down, down, ooh, yeah)
I can put my guard down, I can pour my heart out
Love when you around (love when you around, huh? Ooh, yeah)
Unplug the alarm now, show you all my cards now (look)
I don't need a rich nigga, just somebody that can make me feel
Safe (yeah, look)
I cut off a couple niggas 'cause they never ever made me feel
Safe like you (facts)
'Cause when I'm with you, I just know I'm fine (know I'm fine)
You take all the pressure off my mind (all the time)
Patient and kind when I be goin' out my mind
Safe from the problems, I don't worry 'cause I'm hard to find
'Cause I feel safe like I just ran and slid across the plate
Safe like we playin' tag and you home base
Ay, safe like I got a big dog in a gate, rrr
Safe like you one of these hos, play in my face
Yeah, you know I know you know that I'm that bitch, right? (Uh)
You got a girl that niggas wanna get, right? (Uh)
When I spaz and I crash, you ain't gon' dip, right?
That's when I need you the most
That's how I get, right? Right?
Baby, I feel safe in your arms, I feel safe (safe)
Safe, like the money, let it sit up in the bank (safe)
Safe like a car with the alarm, I feel safe
My bodyguard right by my side, so I
I don't need a rich nigga, just somebody that can make me feel
Safe (yeah, look)
I dealt with a couple niggas, but nobody ever made me feel
Safe like you (facts)
'Cause when I'm with you, I just know I'm fine (know I'm fine)
You take all the pressure off my mind (all the time)
Patient and kind when I be goin' out my mind
Safe from the problems, I don't worry 'cause I'm hard to find
Safe, safe, safe (ooh, safe, I feel)
Safe, safe, safe (ooh, safe, I feel)
Safe, safe, safe (I feel like I'm VIP)
Safe, safe, safe (I feel like I trust my man, it gives security, ha)
Traduzione italiana
Sì (sì), ay (ay)
È Cardi (è Cardi), Kehlani (Kehlani)
Siamo tu ed io, tesoro, ah, ah, tesoro (eh?)
Sì, guarda
Non ho bisogno di un negro ricco, solo di qualcuno che possa farmi sentire
Sicuro (sì, guarda)
Ho avuto a che fare con un paio di negri, ma nessuno mi ha mai fatto sentire
Sicuro come te (fatti)
Perché quando sono con te, so solo che sto bene (so che sto bene)
Mi togli tutta la pressione dalla mente (tutto il tempo)
Paziente e gentile quando sto impazzendo
Al sicuro dai problemi, non mi preoccupo perché sono difficile da trovare
Vengo dal quartiere, tesoro (quartiere, tesoro), siamo io e te, tesoro (Io, tesoro)
Se il mondo si rivolta contro di me, chi ho, tesoro? (Chi ho, tesoro?)
Colpisci i tuoi avversari, tesoro (gah, gah), alzati e affollati, tesoro (bah, bah)
Sto parlando ah, ah, ah, ah, ah, tesoro, eh?
So che dipende da te in questo momento (sì, sì, oh sì)
Mi sento come a casa, al sicuro tra le tue braccia, tesoro, vieni a tenermi giù (vieni a tenermi giù, eh? Ooh, sì)
Sicuro come una chiave e un lucchetto su di me, sicuro come una culla con la combo, per favore
Tieniti giù (tieniti giù, giù, giù, ooh, sì)
Posso abbassare la guardia, posso aprire il mio cuore
Amo quando sei in giro (amo quando sei in giro, eh? Ooh, sì)
Scollega l'allarme adesso, mostrati tutte le mie carte adesso (guarda)
Non ho bisogno di un negro ricco, solo di qualcuno che possa farmi sentire
Sicuro (sì, guarda)
Ho tagliato fuori un paio di negri perché non mi hanno mai fatto sentire
Sicuro come te (fatti)
Perché quando sono con te, so solo che sto bene (so che sto bene)
Mi togli tutta la pressione dalla mente (tutto il tempo)
Paziente e gentile quando sto impazzendo
Al sicuro dai problemi, non mi preoccupo perché sono difficile da trovare
Perché mi sento al sicuro come se corressi e scivolassi sul piatto
Al sicuro, come se giocassimo a tag e alla tua base di partenza
Sì, sicuro come se avessi un grosso cane in un cancello, rrr
Sicuro come te, una di queste troie, giocami in faccia
Sì, lo sai, lo so, lo sai che sono quella stronza, vero? (Uh)
Hai una ragazza che i negri vogliono avere, giusto? (Uh)
Quando mi spazzolo e mi schianto, non ti immergerai, giusto?
È in quel momento che ho più bisogno di te
È così che ottengo, giusto? Giusto?
Tesoro, mi sento al sicuro tra le tue braccia, mi sento al sicuro (al sicuro)
Al sicuro, come i soldi, lasciali riposare in banca (al sicuro)
Sicuro come un'auto con l'allarme, mi sento al sicuro
La mia guardia del corpo è al mio fianco, quindi io
Non ho bisogno di un negro ricco, solo di qualcuno che possa farmi sentire
Sicuro (sì, guarda)
Ho avuto a che fare con un paio di negri, ma nessuno mi ha mai fatto sentire
Sicuro come te (fatti)
Perché quando sono con te, so solo che sto bene (so che sto bene)
Mi togli tutta la pressione dalla mente (tutto il tempo)
Paziente e gentile quando sto impazzendo
Al sicuro dai problemi, non mi preoccupo perché sono difficile da trovare
Sicuro, sicuro, sicuro (ooh, sicuro, lo sento)
Sicuro, sicuro, sicuro (ooh, sicuro, lo sento)
Sicuro, sicuro, sicuro (mi sento come se fossi un VIP)
Sicuro, sicuro, sicuro (mi sento come se mi fidassi del mio uomo, dà sicurezza, ah)