Altri brani di Kehlani
Altri brani di Justin Bieber
Descrizione
Voce in primo piano: Justin Bieber
Ingegnere: Antonio Tucci Jr.
Ingegnere: Damien Lewis
Direzione A&R: Daniella Cabargas
Chitarra: Daud
Basso elettrico: Daoud
Assistente ingegnere: Dylan Waterhouse
Sconosciuto: Jelli Dorman
Sconosciuto: Josh Gudwin
Voce: Kehlani
Sconosciuto: Kuk Harrell
Direzione A&R: Lanre Gaba
Miscelatore: contrassegnare lo stent “Spike”.
Ingegnere del missaggio: Michael Freeman
Amministratore A&R: Nili Harary
Archi: Peter Lee Johnson
Strumentazione, tastiere, programmazione: Pop Wansel
Produttore: Pop Wansel
Produttore esecutivo: Pop Wansel
Tastiere: Roget Chahayed
Produttore: Roget Chahayed
Strumentazione, tastiere, programmazione: alcuni randoms
Sconosciuto: Stevie Mackey
Scrittore: Andrew Wansel
Paroliere: Kehlani Parrish
Paroliere: Destin Conrad
Scrittore: Rogét Chahayed
Paroliere: Anthony Clemons Jr.
Scrittore: Daoud Anthony
Paroliere: Justin Bieber
Scrittore: Trevor Romeo
Scrittore: Nelli Hooper
Scrittore: Rosemarie Windross
Testo e traduzione
Originale
You wonder why I love you. There was never pressure.
Easy as I want to. There's just no one better.
You think it's calculated.
Baby, I'm just not that clever, never.
And what could I say? I knew that it would go this way.
Of course, you blame it on fate. Couldn't let it just escape. Now, at the end of all days.
I run back thoughts of you.
Thoughts of you keep me up at night. Up at night.
Up at night.
Thoughts of you keep me up at night. Up at night. Up at night.
-Thoughts of you keep me up at. . .
-I think about all of the ways you turn me -on. -Turn me on.
And my bed gets lonely whenever you're gone.
-Whenever you're gone. -And baby, I'm a wreck without you.
All I do is fantasize about you. You're the light of my life, yeah, I mean it.
Girl, you got what I want, what I needed. And even when the sun don't shine.
I'll be right by your side. Holding you tight.
-Holding you tight. -And when you feel like nobody cares.
I'll be right there -to remind you that. . . -You keep me up at night.
Up at night. Up at night.
Thoughts of you keep me up at night. Up at night. Up at night.
Thoughts of you keep me up at. . .
And what could I say? I knew that it would go this way.
Of course, you blame it on fate. Couldn't let it just escape. At the end of all days.
I run back thoughts of you.
Thoughts of you keep me up at night.
Oh, up at night.
Thoughts of you keep me up at night. Up at night.
-Night. -Up at night.
Thoughts of you keep me up at. . .
Baby, the thought of you, uh.
You keep appearing in my dreams. Uh, uh.
Traduzione italiana
Ti chiedi perché ti amo. Non c'è mai stata pressione.
Facile come voglio. Non c'è nessuno migliore.
Pensi che sia calcolato.
Tesoro, è solo che non sono così intelligente, mai.
E cosa potrei dire? Sapevo che sarebbe andata così.
Naturalmente dai la colpa al destino. Non potevo lasciarlo scappare. Ora, alla fine di tutti i giorni.
Ripenso ai tuoi pensieri.
I tuoi pensieri mi tengono sveglio la notte. Sveglia di notte.
Sveglia di notte.
I tuoi pensieri mi tengono sveglio la notte. Sveglia di notte. Sveglia di notte.
- I tuoi pensieri mi tengono sveglio. . .
-Penso a tutti i modi in cui mi ecciti. -Mi eccita.
E il mio letto diventa solitario ogni volta che non ci sei.
- Ogni volta che te ne vai. -E tesoro, sono un disastro senza di te.
Tutto quello che faccio è fantasticare su di te. Sei la luce della mia vita, sì, lo dico sul serio.
Ragazza, hai quello che voglio, quello di cui avevo bisogno. E anche quando il sole non splende.
Sarò proprio al tuo fianco. Tenendoti stretto.
-Ti tengo stretto. -E quando hai la sensazione che non importi a nessuno.
Sarò lì per ricordartelo. . . -Mi tieni sveglio la notte.
Sveglia di notte. Sveglia di notte.
I tuoi pensieri mi tengono sveglio la notte. Sveglia di notte. Sveglia di notte.
I tuoi pensieri mi tengono sveglio. . .
E cosa potrei dire? Sapevo che sarebbe andata così.
Naturalmente dai la colpa al destino. Non potevo lasciarlo scappare. Alla fine di tutti i giorni.
Ripenso ai tuoi pensieri.
I tuoi pensieri mi tengono sveglio la notte.
Oh, sveglio la notte.
I tuoi pensieri mi tengono sveglio la notte. Sveglia di notte.
-Notte. -Sveglia di notte.
I tuoi pensieri mi tengono sveglio. . .
Tesoro, il pensiero di te, uh.
Continui ad apparire nei miei sogni. Eh, eh.