Altri brani di Sean Kingston
Altri brani di Justin Bieber
Descrizione
Interpreti associati: Sean Kingston e Justin Bieber
Batteria, tastiere, programmatore, compositore, paroliere, ingegnere, produttore: benny blanco
Compositore, paroliere: Kisean Anderson
Compositore, paroliere: Carlos Battey
Compositore, paroliere: Steven Battey
Compositore, paroliere: Marcos "Kosine" Palacios
Compositore, paroliere: Ernest "Tuo" Clark
Voce di sottofondo: Jackie Boyz
Produttore esecutivo: Jonathan Rotem
Produttore esecutivo: Zach Katz
Produttore esecutivo: Tommy Rotem
Ingegnere del missaggio: Serban Ghenea
Ingegnere: John Hanes
Assistente ingegnere: Tim Roberts
Ingegnere: Sam Holland
Redattore: Matt Beckley
Assistente ingegnere: Jimmy James
Ingegnere, produttore: Greg Ogan
Ingegnere, produttore: Steve Siravo
Produttore, ingegnere del suono: Kuk Harrell
Coordinatore: Jeremy Levin
Coordinatore: Todd Rubenstein
Assistente alla produzione: B Cough
Assistente alla produzione: Dooey
Ingegnere di mastering: Tom Coyne
Ingegnere: Chris "TEK" O'Ryan
Testo e traduzione
Originale
Eenie meenie miney mo. Catch a bad chick by her toe.
If she holla, if, if, if she holla, let her go. She's indecisive.
She can't decide.
She keeps on looking from left to right. Girl, come a bit closer.
Look in my eyes. Searching is so wrong.
I'm Mr. Right.
You seem like the type to love 'em and leave 'em and disappear right after this song.
So give me the night to show you, hold you. Don't leave me out here dancing alone.
You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind.
Please don't waste my time, time, time, time, time.
I'm not trying to rewind, wind, wind, wind, wind. I wish our hearts could come together as one.
'Cause shorty is a eenie meenie miney mo lover. Shorty is a eenie meenie miney mo lover.
Shorty is a eenie meenie miney mo lover.
Shorty is a eenie meenie miney -mo lover. Oh-oh. -Let me show you what you're missing.
Paradise. With me, you're winning, girl. You don't have to roll the dice.
Tell me what you're really here for.
Them other guys. I can see right through ya.
You seem like the type to love 'em and leave 'em and disappear right after this song.
So give me the night to show you and hold you. Don't leave me out here dancing alone.
Can't make up your mind, mind, mind, mind, mind.
Please don't waste my time, time, time, time, time. Not trying to rewind, wind, wind, wind, wind.
I wish our hearts could come together as one.
Shorty is a eenie meenie miney mo lover. Shorty is a eenie meenie miney mo lover.
Shorty is a eenie meenie miney mo lover. Shorty is a eenie meenie miney mo lover.
-Oh-oh. -Eenie meenie miney mo.
Catch a bad chick by her toe. If she holla, if, if, if she holla, let her go. Eenie meenie miney mo.
Catch a bad chick by her toe. If she holla, la-la, la-la, let her go.
Eenie meenie miney mo lover. Shorty is a eenie meenie miney mo lover.
Shorty is a eenie meenie miney mo lover. Shorty is a eenie meenie miney mo lover.
There we go.
You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind.
Please don't waste my time, time, time, time, time. I'm not trying to rewind, wind, wind, wind, wind. Oh, yeah.
I wish our hearts could come together as one.
Shorty is a eenie meenie miney mo lover. Shorty is a eenie meenie miney mo lover.
Shorty is a eenie meenie miney mo lover. Shorty is a eenie meenie miney mo lover.
Oh-oh.
Traduzione italiana
Eenie meenie miney mo. Prendi una ragazza cattiva per la punta dei piedi.
Se grida, se, se, se grida, lasciala andare. È indecisa.
Non può decidere.
Continua a guardare da sinistra a destra. Ragazza, vieni un po' più vicino.
Guardami negli occhi. La ricerca è così sbagliata.
Sono il signor Giusto.
Sembri il tipo che li ama e li lascia e scompare subito dopo questa canzone.
Quindi dammi la notte per mostrarti, stringerti. Non lasciarmi qui a ballare da solo.
Non puoi prendere una decisione, mente, mente, mente, mente.
Per favore, non farmi perdere tempo, tempo, tempo, tempo, tempo.
Non sto cercando di riavvolgere, vento, vento, vento, vento. Vorrei che i nostri cuori potessero unirsi come uno solo.
Perché Shorty è un'amante di Eenie Meenie Miney Mo. Shorty è un amante di eenie meenie miney mo.
Shorty è un amante di eenie meenie miney mo.
Shorty è un amante di eenie meenie miney -mo. Oh-oh. -Lascia che ti mostri cosa ti stai perdendo.
Paradiso. Con me, stai vincendo, ragazza. Non devi lanciare i dadi.
Dimmi per cosa sei veramente qui.
Quegli altri ragazzi. Posso vederti attraverso.
Sembri il tipo che li ama e li lascia e scompare subito dopo questa canzone.
Quindi dammi la notte per mostrarti e stringerti. Non lasciarmi qui a ballare da solo.
Non riesci a prendere una decisione, mente, mente, mente, mente.
Per favore, non farmi perdere tempo, tempo, tempo, tempo, tempo. Non sto cercando di riavvolgere, vento, vento, vento, vento.
Vorrei che i nostri cuori potessero unirsi come uno solo.
Shorty è un amante di eenie meenie miney mo. Shorty è un amante di eenie meenie miney mo.
Shorty è un amante di eenie meenie miney mo. Shorty è un amante di eenie meenie miney mo.
-Oh-oh. -Eenie meenie miney mo.
Prendi una ragazza cattiva per la punta dei piedi. Se grida, se, se, se grida, lasciala andare. Eenie meenie miney mo.
Prendi una ragazza cattiva per la punta dei piedi. Se grida, la-la, la-la, lasciala andare.
Eenie meenie miney mo amante. Shorty è un amante di eenie meenie miney mo.
Shorty è un amante di eenie meenie miney mo. Shorty è un amante di eenie meenie miney mo.
Eccoci qua.
Non puoi prendere una decisione, mente, mente, mente, mente.
Per favore, non farmi perdere tempo, tempo, tempo, tempo, tempo. Non sto cercando di riavvolgere, vento, vento, vento, vento. O si.
Vorrei che i nostri cuori potessero unirsi come uno solo.
Shorty è un amante di eenie meenie miney mo. Shorty è un amante di eenie meenie miney mo.
Shorty è un amante di eenie meenie miney mo. Shorty è un amante di eenie meenie miney mo.
Oh-oh.