Altri brani di Apache 207
Descrizione
Interprete associato: Apache 207
Paroliere e compositore: Volkan Yaman
Compositore: Lennard Oestmann
Paroliere: Bojan Ivetic
Ingegnere del suono, produttore: Jumpa
Ingegnere del missaggio: Odrizz
Ingegnere di mastering: Lex Barkey
Testo e traduzione
Originale
Ich glaub, es ist so weit. Ich bin wieder alleine
Zwei Gläser Wein, ich stoße an und trinke beide
Wer will, kann gehen, wer will, kann bleiben
Niemand liebt dich so, wie du dich selbst
Die Rosen sind tot (aha)
Der Himmel ist blau (na klar)
Sie findet mich sexy (baby)
Danke, du auch (jaja)
Das ist doch verboten
Der ist doch zu laut
Du willst mich zwar hassen
Doch kannst es nicht lassen
Denn flitze ich vorbei denkst du niau
Der Job ist getan
Alles geschafft
Ohne reden
Die Brille so schwarz
Zeigt nicht mal ein Gramm
Von meiner Seele
Sie fragen, wie geht's
Aber wie soll's mir schon gehen
Das sag ich dir nicht
Ich glaub, es ist so weit. Ich bin wieder alleine
Zwei Gläser Wein, ich stoße an und trinke beide
Wer will, kann gehen, wer will, kann bleiben
Niemand liebt dich so, wie du dich selbst
Ich glaub, es ist so weit. Ich bin wieder alleine
Zwei Gläser Wein, ich stoße an und trinke beide
Wer will, kann gehen, wer will, kann bleiben
Niemand liebt dich so, wie du dich selbst
Ich hab kein riesen Komplex
Ich hab ein Riesenkomplex
Lieg auf der Wiese, relaxed
Nie wieder Stress
Oh, wie das schmeckt
Ich hab ein Liter geext
Dann für die Liebe gefetzt
Danach die Liebe ersetzt
Schon wieder für Nix
Schon wieder für Nix
Der Job ist getan
Alles geschafft
Ohne reden
Die Brille so schwarz
Zeigt nicht mal ein Gramm
Von meiner Seele
Sie fragen, wie geht's
Aber wie soll's mir schon gehen
Das sag ich dir nicht
Ich glaub, es ist so weit. Ich bin wieder alleine
Zwei Gläser Wein, ich stoße an und trinke beide
Wer will, kann gehen, wer will, kann bleiben
Niemand liebt dich so, wie du dich selbst
Ich glaub, es ist so weit. Ich bin wieder alleine
Zwei Gläser Wein, ich stoße an und trinke beide
Wer will, kann gehen, wer will, kann bleiben
Traduzione italiana
Penso che sia ora. Sono di nuovo solo
Due bicchieri di vino, brindo e li bevo entrambi
Chi vuole può andare, chi vuole può restare
Nessuno ti ama come tu ami te stesso
Le rose sono morte (aha)
Il cielo è blu (ovviamente)
Lei pensa che io sia sexy (tesoro)
Grazie, anche a te (sì sì)
E' proibito
È troppo rumoroso
Vuoi odiarmi però
Ma non puoi lasciarlo andare
Perché quando passo di corsa pensi di no
Il lavoro è finito
Tutto fatto
Senza parlare
Gli occhiali sono così neri
Non mostra nemmeno un grammo
Della mia anima
Ti chiedono come stai
Ma come dovrei sentirmi?
Non te lo dico
Penso che sia ora. Sono di nuovo solo
Due bicchieri di vino, brindo e li bevo entrambi
Chi vuole può andare, chi vuole può restare
Nessuno ti ama come tu ami te stesso
Penso che sia ora. Sono di nuovo solo
Due bicchieri di vino, brindo e li bevo entrambi
Chi vuole può andare, chi vuole può restare
Nessuno ti ama come tu ami te stesso
Non ho un grande complesso
Ho un enorme complesso
Sdraiati sul prato, rilassato
Mai più stress
Oh, che sapore ha
Ne ho estratto un litro
Poi strappato per amore
Poi l'amore è stato sostituito
Ancora una volta per niente
Ancora una volta per niente
Il lavoro è finito
Tutto fatto
Senza parlare
Gli occhiali sono così neri
Non mostra nemmeno un grammo
Della mia anima
Ti chiedono come stai
Ma come dovrei sentirmi?
Non te lo dico
Penso che sia ora. Sono di nuovo solo
Due bicchieri di vino, brindo e li bevo entrambi
Chi vuole può andare, chi vuole può restare
Nessuno ti ama come tu ami te stesso
Penso che sia ora. Sono di nuovo solo
Due bicchieri di vino, brindo e li bevo entrambi
Chi vuole può andare, chi vuole può restare