Altri brani di Apache 207
Descrizione
Voce, interprete associato: Apache 207
Compositore, paroliere: Volkan Yaman
Compositore: Lennard Oestmann
Paroliere: Bojan Ivetic
Paroliere: Smajl Shaqiri
Produttore, ingegnere del suono: Jumpa
Produttore: RGB
Produttore: 2woEazy
Produttore: Berky
Ingegnere del missaggio: Odrizz
Ingegnere di mastering: Lex Barkey
Testo e traduzione
Originale
Ich rannte mal in ein brennendes Haus
Wie ein Feuerwehrmann
Doch alle Beweise dafür
Die sind leider verbrannt
Ich bin mit Haien geschwommen
Und hab mit Bären gekämpft
Hab alle Preise gewonnen
Doch die Trophäen verschenkt
Ich erzähl meinen Enkeln später
Dass es niemand stärkeren als mich gab
Denn genauso hat es mir mein Opa
Damals auch schon von sich gesagt
Jeder tut, was er kann
Mann tut, was Mann muss
Mit so viel Kraft in den Armen
Und so viel Luft in der Brust
Niemand hat mich gefragt
Aber das ist egal
Ich tu alles für uns
Jeder tut, was er kann
Aber was tut ein Mann oh
Mann tut, was Mann muss
Ich hab nie ein Navi benutzt
Denn ich kenn jeden Weg
Und nur, wenn ich Zwiebeln schneide
Kämpf ich mit Tränen
Achso, und Tore schießen
Liegt mir einfach im Blut
Nur ich wurde kein Profi
Denn ich war viel zu gut
Ich erzähl meinen Enkeln später
Ich wär früher mal Ferrari gefahren
Denn genauso hat es mir mein Opa
Damals auch schon von sich gesagt
Jeder tut, was er kann
Mann tut, was Mann muss
Mit so viel Kraft in den Armen
Und so viel Luft in der Brust
Niemand hat mich gefragt
Aber das ist egal
Ich tu alles für uns
Jeder tut, was er kann
Aber was tut ein Mann oh
Mann tut, was Mann muss
Mann tut, was Mann muss
Von manchen gehasst
Und von manchen geliebt
Gehe nicht zur Therapie
Weil es nicht an mir liegt
Es ist wie ein Fluch
Schon seit tausenden Jahren
Dafür stehen wir mit unserem Namen
Jeder tut, was er kann
Mann tut, was Mann muss
Mit so viel Kraft in den Armen
Und so viel Luft in der Brust
Niemand hat mich gefragt
Aber das ist egal
Ich tu alles für uns
Jeder tut, was er kann
Aber was tut ein Mann
Mann tut, was Mann muss
Mann tut, was Mann muss
Traduzione italiana
Una volta mi sono imbattuto in una casa in fiamme
Come un pompiere
Ma tutte le prove lo dimostrano
Purtroppo sono bruciati
Ho nuotato con gli squali
E combattuto con gli orsi
Ha vinto tutti i premi
Ma i trofei sono stati regalati
Lo dirò più tardi ai miei nipoti
Che non c'era nessuno più forte di me
Perché mio nonno la pensava esattamente così
Lo avevo già detto allora
Ognuno fa quello che può
L'uomo fa ciò che deve
Con così tanta forza tra le tue braccia
E tanta aria nel petto
Nessuno me lo ha chiesto
Ma non importa
Farò tutto per noi
Ognuno fa quello che può
Ma cosa fa un uomo oh
L'uomo fa ciò che deve
Non ho mai usato un sistema di navigazione
Perché conosco ogni modo
E solo quando taglio le cipolle
Trattengo le lacrime
Oh, e segna gol
È solo nel mio sangue
Solo che non sono diventato un professionista
Perché ero troppo bravo
Lo dirò più tardi ai miei nipoti
Guidavo una Ferrari
Perché mio nonno la pensava esattamente così
Lo avevo già detto allora
Ognuno fa quello che può
L'uomo fa ciò che deve
Con così tanta forza tra le tue braccia
E tanta aria nel petto
Nessuno me lo ha chiesto
Ma non importa
Farò tutto per noi
Ognuno fa quello che può
Ma cosa fa un uomo oh
L'uomo fa ciò che deve
L'uomo fa ciò che deve
Odiato da alcuni
E amato da alcuni
Non andare in terapia
Perché non dipende da me
È come una maledizione
Per migliaia di anni
Questo è ciò che rappresentiamo con il nostro nome
Ognuno fa quello che può
L'uomo fa ciò che deve
Con così tanta forza tra le tue braccia
E tanta aria nel petto
Nessuno me lo ha chiesto
Ma non importa
Farò tutto per noi
Ognuno fa quello che può
Ma cosa fa un uomo?
L'uomo fa ciò che deve
L'uomo fa ciò che deve