Altri brani di Pashanim
Descrizione
Compositore, produttore: Speckman
Produttore, compositore: sebo
Produttore, compositore: niente o niente
Ingegnere del missaggio: Coolpacc
Ingegnere di mastering: Oliver "Odrizz" Krueger
Paroliere: Pashanim
Testo e traduzione
Originale
(Die App läuft im Hintergrund)
Fahr so schnell in ein' brandneue Zweisitzer an
Mich kriegt keine Streife und auch kein Blitzer
Blaulicht auf Straße Solarium
Lenk den Wagen auf zwei Milligramm Valium
Fahr so schnell in ein' brandneue Zweisitzer an
Mich kriegt keine Streife und auch kein Blitzer
Wo wir früher war'n, jetzt unsre klein'n Geschwister
Sonne klatscht und ich hol mir 'ne kleine Pizza
Ich flieg high nach Nizza, ich flieg high nach Rom
Und sie will immer noch unterm Eiffelturm
Sie will immer noch (shh) unterm Eiffel Tower
Doch wir reden grad nicht, wir sind beide sauer
Bau ein'n Hajar im Club und mach Rauchzeichen
Sie wirft Blicke auf mich, ich muss ausweichen
Sie denkt nach: Soll sie bleiben oder Schluss machen?
Ich denk nach: Soll ich sliden und dann Flucht machen?
Und mit 14 hab ich meine ersten G's abgepackt
H\u0026M, C\u0026A, wir hab'n nie viel gehabt
Häng mit Hipster, aber auch Intensivtäter ab
Guck dir nicht mehr in die Augen, sondern tief in den Cup
Fahr so schnell in ein' brandneue Zweisitzer an
Mich kriegt keine Streife und auch kein Blitzer
Blaulicht auf Straße Solarium
Lenk den Wagen auf zwei Milligramm Valium
Ganze Sommer top Laune und braungebrannt
Club-Show, drei Songs, 30 auf die Hand
Mein Bruder bringt mir mein'n Wagen full aufgetankt (ahlen)
Steig ein, fahr los, sag ihm: "Tausend Dank"
GND, es ist ein ganz normaler Dienstag
Und ich geh zu Doppel-G, weil ich's verdient hab
Und ich geh danach zu Prada, weil warum auch nicht?
Ich hab nicht einma' richtig hingehört im Unterricht
Ich konnt im Unterricht noch nie richtig aufpassen
Mit RB auf der Stage, seh sie ausrasten
Ausverkaufte Daten, 8.000 Karten
Fahr'n vorbei und seh tausend Fans draußen warten
Fahr so schnell in ein' brandneue Zweisitzer an
Mich kriegt keine Streife und auch kein Blitzer
Blaulicht auf Straße Solarium
Lenk den Wagen auf zwei Milligramm Valium
Fahr so schnell in ein' brandneue Zweisitzer an
Mich kriegt keine Streife und auch kein Blitzer
Wo wir früher war'n, jetzt unsre klein'n Geschwister
Sonne klatscht und ich hol mir 'ne kleine Pizza
Traduzione italiana
(L'app viene eseguita in background)
Parti così velocemente in una nuovissima due posti
Nessuna pattuglia o autovelox mi prenderà
Luce blu sul solarium stradale
Guida l'auto con due milligrammi di Valium
Parti così velocemente in una nuovissima due posti
Nessuna pattuglia o autovelox mi prenderà
Dove eravamo noi, ora i nostri fratellini
Il sole splende e prendo una piccola pizza
Volo alto a Nizza, volo alto a Roma
E vuole ancora andare sotto la Torre Eiffel
Vuole ancora (shh) sotto la Torre Eiffel
Ma non stiamo parlando adesso, siamo entrambi arrabbiati
Costruisci un hajar nel club e fai segnali di fumo
Lei mi guarda e devo evitarla
Lei pensa: dovrebbe restare o lasciarsi?
Sto pensando: dovrei scivolare e poi scappare?
E quando avevo 14 anni ho preso i miei primi G
H\u0026M, C\u0026A, non abbiamo mai avuto molto
Frequenta gli hipster, ma anche i delinquenti più assidui
Smetti di guardarti negli occhi e guarda in profondità nella tua tazza
Parti così velocemente in una nuovissima due posti
Nessuna pattuglia o autovelox mi prenderà
Luce blu sul solarium stradale
Guida l'auto con due milligrammi di Valium
Di ottimo umore e abbronzata per tutta l'estate
Spettacolo in discoteca, tre canzoni, 30 in mano
Mio fratello mi porta la macchina con il pieno di benzina (ahlen)
Sali, parti, digli: "Grazie mille"
GND, è un martedì normale
E farò il doppio della G perché me lo merito
E poi andrò da Prada, perché no?
Non ho nemmeno ascoltato bene in classe
Non sono mai riuscito a prestare davvero attenzione in classe
Con RB sul palco, guardali impazzire
Date esaurite, 8.000 biglietti
Passa e vedi un migliaio di fan che aspettano fuori
Parti così velocemente in una nuovissima due posti
Nessuna pattuglia o autovelox mi prenderà
Luce blu sul solarium stradale
Guida l'auto con due milligrammi di Valium
Parti così velocemente in una nuovissima due posti
Nessuna pattuglia o autovelox mi prenderà
Dove eravamo noi, ora i nostri fratellini
Il sole splende e prendo una piccola pizza