Altri brani di Luck Ra
Altri brani di La K'onga
Descrizione
Interpreti associati: Luck Ra, La K'onga
Interprete associato: Luck Ra
Interprete associato: La K'onga
Voce: Nelson Aguirre
Batteria, Artista associato, Voce di sottofondo, Timbales, Guiro: Gonzalo Isaí Palacios
Interprete associato, percussioni: Ariel "Colo" Ferreyra
Conga, Bongo: Emi Zavaley
Pianoforte: Emmanuel Juárez
Tastiere, fisarmonica: Jonathan Olmos
Voce di sottofondo, basso: Patricio Resico
Sassofono: Ramiro Flores
Sassofono: Marcela Galván Alberti
Trombone: Felicitas Rocha
Tromba: Cristian Cáceres
Tromba: Lucas Andrés Gire
Voce di sottofondo: Nicolas Esmede
Compositore: Javier Sanglerman
Paroliere: Facundo Almerana Ordóñez
Paroliere: Agustín López Badra
Produttore: Ramky
Produttore, regista: Juan Giménez Kuj
Arrangiatore della performance: Juan Tarsia
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Mariano Bilinkis
Testo e traduzione
Originale
Cómo fue cómo es que llegamos hasta este punto
Habiendo sido tan felices juntos
Aún paso las noches preguntándome
Si tal vez el amor en otro habrás encontrado
Porque sigo viviendo del pasado
Todos esos besos no los olvidé
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
Y así pasen mil años yo te esperaré
Porque un amor así no se termina nunca
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
Y así pasen mil años yo te esperaré
Mi corazón sin ti no tiene cura alguna
Por qué será que habiéndonos jurado hasta la eternidad
Solo veo tu rostro en las fotos
Y aun así sé que algún día volverás
No sé por qué será que habiéndonos jurado hasta la eternidad
Te hayas olvidado de nosotros
Sabiendo que en el fondo aún me amas
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
Y así pasen mil años yo te esperaré
Porque un amor así no se termina nunca
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
Y así pasen mil años yo te esperaré
Mi corazón sin ti no tiene cura alguna
Aunque pase el tiempo para ti estaré
No habrá forma que pueda olvidar tu piel
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
Y así pasen mil años yo te esperaré
Porque un amor así no se termina nunca
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
Y así pasen mil años yo te esperaré
Mi corazón sin ti no tiene cura alguna
Traduzione italiana
Come siamo arrivati a questo punto?
Essendo stati così felici insieme
Trascorro ancora le notti a chiedermelo
Se forse l'amore in un altro lo avrai trovato
Perché continuo a vivere del passato
Non ho dimenticato tutti quei baci
Sei uscito dalla mia vita senza dire perché
E così passano mille anni e ti aspetterò
Perché un amore così non finisce mai
Sei uscito dalla mia vita senza dire perché
E così passano mille anni e ti aspetterò
Il mio cuore senza di te non ha cura
Perché ha giurato sull'eternità?
Vedo solo il tuo viso nelle foto
Eppure so che un giorno tornerai
Non so perché abbia giurato sull'eternità
ti sei dimenticato di noi
Sapendo che nel profondo mi ami ancora
Sei uscito dalla mia vita senza dire perché
E così passano mille anni e ti aspetterò
Perché un amore così non finisce mai
Sei uscito dalla mia vita senza dire perché
E così passano mille anni e ti aspetterò
Il mio cuore senza di te non ha cura
Anche se il tempo passa, sarò lì per te
Non potrò in nessun modo dimenticare la tua pelle
Sei uscito dalla mia vita senza dire perché
E così passano mille anni e ti aspetterò
Perché un amore così non finisce mai
Sei uscito dalla mia vita senza dire perché
E così passano mille anni e ti aspetterò
Il mio cuore senza di te non ha cura