Altri brani di Damiano David
Descrizione
Programmatore, tastiere, chitarra acustica, chitarra elettrica, compositore, paroliere, ingegnere, produttore vocale, produttore: Mark Schick
Paroliere, Interprete Associato, Compositore: Damiano David
Ingegnere, tastiere, chitarra acustica, chitarra elettrica, paroliere, compositore, programmatore, produttore vocale, produttore: Jason Evigan
Batteria: Joey Waronker
Basso: Justin Meldal-Johnsen
Pianoforte: Tommy King
Paroliere, compositore: Sarah Hudson
Ingegnere: Jackson Rau
Ingegnere: Jeremy Hatcher
Ingegnere del missaggio: Mitch McCarthy
Ingegnere di mastering: Nathan Dantzler
Testo e traduzione
Originale
What a pretty little thing you are
I'd let you take a little piece of my heart
You remind me of a dark-haired tiny dancer in the dark
What a pretty little thing you are
I'd let you do a pirouette on my heart
Knew that I would be addicted to your lipstick from the start
False evidence appearing real
Oh, how lovely
The way you danced wearing nothing
My ballerina
I still feel you here
When I tango with the fear
Oh honey
I would jump if you called me
My ballerina
I still feel you here
When I tango with the fear
Oh-oh
Ooh, ooh, ooh
How could you say the pretty things you said
And talk about me to your family and friends?
It's like you kept me in your pocket just to play on rainy days
Let me tell you in a simple song
What a pity that the pretty is gone
Call me crazy, but sometimes I like to think that you're the one
Oh, how lovely
The way you danced wearing nothing
My ballerina
I still feel you here
When I tango with the fear
Oh honey
I would jump if you called me
My ballerina
I still feel you here
When I tango with the fear
Oh, I'm still dancing with your figure
Even though you're gone
Even though you're gone
I still dance alone
Oh, how lovely
The way you danced wearing nothing
My ballerina
I still feel you here
Oh, how lovely
The way you danced wearing nothing
My ballerina
I still feel you here
When I tango with the fear
Oh honey
I would jump if you called me
My ballerina
I still feel you here
When I tango with the fear
Traduzione italiana
Che graziosa creatura sei
Ti lascerei prendere un pezzettino del mio cuore
Mi ricordi una piccola ballerina dai capelli scuri nell'oscurità
Che graziosa creatura sei
Ti lascerei fare una piroetta sul mio cuore
Sapevo che sarei diventata dipendente dal tuo rossetto fin dall'inizio
Prove false che sembrano vere
Oh, che bello
Il modo in cui hai ballato senza indossare nulla
La mia ballerina
Ti sento ancora qui
Quando tango con la paura
Oh tesoro
Salterei se mi chiamassi
La mia ballerina
Ti sento ancora qui
Quando tango con la paura
Oh-oh
Ooh, ooh, ooh
Come hai potuto dire le cose carine che hai detto?
E parlare di me alla tua famiglia e ai tuoi amici?
È come se mi avessi tenuto in tasca solo per giocare nei giorni di pioggia
Lascia che te lo racconti in una semplice canzone
Che peccato che la bella se n'è andata
Chiamami pazzo, ma a volte mi piace pensare che tu sia quello giusto
Oh, che bello
Il modo in cui hai ballato senza indossare nulla
La mia ballerina
Ti sento ancora qui
Quando tango con la paura
Oh tesoro
Salterei se mi chiamassi
La mia ballerina
Ti sento ancora qui
Quando tango con la paura
Oh, sto ancora ballando con la tua figura
Anche se te ne sei andato
Anche se te ne sei andato
Ballo ancora da solo
Oh, che bello
Il modo in cui hai ballato senza indossare nulla
La mia ballerina
Ti sento ancora qui
Oh, che bello
Il modo in cui hai ballato senza indossare nulla
La mia ballerina
Ti sento ancora qui
Quando tango con la paura
Oh tesoro
Salterei se mi chiamassi
La mia ballerina
Ti sento ancora qui
Quando tango con la paura