Altri brani di Paluch
Altri brani di Sokół
Altri brani di Chris Carson
Descrizione
Cantante: Paluch
Paroliere: Łukasz Paluszak
Compositore: Chris Carson
Autore: Wojciech Sosnowski
Testo e traduzione
Originale
Chcę mniej!
Chcę dużo mniej, dużo mniej. Wczorajszy dzień zamknąłem na wszystkie zamki.
Dzisiaj chcę mniej, wiem czego chcę, mam dosyć walki. Oczy proszą się o sen, życie powieki dziurawi.
Chciałbym teraz wcisnąć play, ciało na chwilę zostawić, zrobić miejsce na wystroskę.
Dużo mniej rozsądku, niech życie leci swym torem i wszystko będzie w porządku. Może największy problem nie istniał już na początku.
Ostudzić emocje, do których wciąż dolewam wrzątku. Chcę mniej widzieć, oczyścić fotopamięć.
Głupota, ból i fałsz tworzą co dzień panoramę.
Nie dostrzegać gestów i wzroku, który kłamie, choć czasem rozwiązanie widać gdzieś na drugim planie.
Chcę mniej czuć, wytłumić każdy impuls. Tu nie pomoże lód i łycha w dobrym roczniku.
Uczulony w chuj, jeden z tych alergików na świata brud.
Chciałbym w końcu odciąć się od -syfu.
-Chcę mniej, by czasem więcej dostać w zamian. Już więcej z siebie nie dam, znów zachwiana równowaga.
Chcę mniej, gdy życie na mnie robi zamach. Wciskam play, lecę z bitem. To dla stresu dramat.
Chcę mniej, by czasem więcej dostać w zamian.
Już więcej z siebie nie dam, znów zachwiana równowaga. Chcę mniej, gdy życie na mnie robi zamach. Wciskam play, lecę z bitem.
-To dla stresu dramat.
-Chcę nie widzieć, jak ludzie są pazerni i nie musieć w tym celu zjeść żadnej tabletki.
Chcę mniej słów, kurwa mać, więcej treści. Dużo więcej życia. Chcę mniej śmierci.
Chcę nie słyszeć więcej kłamstw nigdy tu, ale nie chodzi o to, żebym ja stracił słuch.
Chcę mniej widzieć debili i swołoczy, ale nie chodzi o to, żebyś mi wyłupał oczy.
Chcę mniej stawać, wciąż do przodu kroczyć. Nie z lufą przy skroni, na minusie w środku nocy.
Chciałbym nie spotkać nigdy w życiu pustych kręgli, ale nie musieć w celu tym żyć jak pustelnik.
Chcę mniej chemii, więcej natury wszędzie, ale nie tak, że coś w nas tutaj jebnie. Zabije wszystko, wyczyści wirus ludzi.
Niestety, chyba -tylko tak możemy się obudzić.
-Chcę mniej, by czasem więcej dostać w zamian. Już więcej z siebie nie dam, znów zachwiana równowaga.
Chcę mniej, gdy życie na mnie robi zamach. Wciskam play, lecę z bitem. To dla stresu dramat.
Chcę mniej, by czasem więcej dostać w zamian.
Już więcej z siebie nie dam, znów zachwiana równowaga. Chcę mniej, gdy życie na mnie robi zamach. Wciskam play, lecę z bitem.
-To dla stresu dramat.
-Chcę mniej myśleć, dla zwykłej życia wygody potrafią myśli wyłączyć ci, co jebią konsekwencje.
Tam, gdzie droga jest prosta, zbędne myśli tworzą schody.
Czasem pierdolę wszystko, choć miałem dobre intencje. Chcę mniej miłości. Zbyt wielu bliskich mnie kocha.
Oni dają mi wszystko, by w zamian nic ode mnie dostać. Chcę temu sprostać, oddać ciepło z nawiązką.
Często nie wiem, jak to zrobić. Zawodzi miłosny TomTom.
Chcę rzucić życie gdzieś kąt, nie zapierdalać pod prąd, zabić ambicje i wybrać opcję życia prostą.
Iść wydeptaną drogą, bo wielu gdzieś tędy doszło, choć wtedy nie byłbym sobą.
Zginąłby psychiczny komfort. Mniej odpowiedzialności.
Czasem czuję życia bagaż. Kolejne torby na barkach, jak pierdolony tragarz.
Udźwignę wszystko, choć znów za dużo wymagasz. Kocham cię życie, choć często żyć mi nie pozwalasz.
Chcę mniej, by czasem więcej dostać w zamian.
Już więcej z siebie nie dam, znów zachwiana równowaga. Chcę mniej, gdy życie na mnie robi zamach.
Wciskam play, lecę z bitem. To dla stresu dramat. Chcę mniej, by czasem więcej dostać w zamian.
Już więcej z siebie nie dam, znów zachwiana równowaga.
Chcę mniej, gdy życie na mnie robi zamach. Wciskam play, lecę z bitem. To dla stresu dramat.
Traduzione italiana
Voglio di meno!
Voglio molto meno, molto meno. Ieri ho chiuso tutte le serrature.
Oggi voglio di meno, so cosa voglio, sono stanco di lottare. Gli occhi chiedono sonno, la vita fa buchi nelle palpebre.
Vorrei premere play adesso, lasciare il mio corpo per un attimo, fare spazio a uno scoppio.
Tanto meno buon senso, lasciamo che la vita faccia il suo corso e tutto andrà bene. Forse all'inizio il problema più grande non esisteva.
Raffreddare le emozioni alle quali continuo a versare acqua bollente. Voglio vedere di meno, cancellare la mia fotomemoria.
Stupidità, dolore e menzogna creano ogni giorno un panorama.
Non notare i gesti e gli occhi che mentono, anche se a volte la soluzione è visibile da qualche parte sullo sfondo.
Voglio sentirmi di meno, sopprimere ogni impulso. Il ghiaccio e la buona sabbia vintage non aiutano qui.
È allergico alla merda, uno di quelli allergici alla sporcizia del mondo.
Vorrei finalmente tagliarmi fuori da questa schifezza.
-Voglio di meno così a volte posso ottenere di più in cambio. Non darò più nulla, l'equilibrio è nuovamente disturbato.
Voglio di meno quando la vita mi attacca. Premo play e seguo il ritmo. È un dramma per lo stress.
Voglio di meno così a volte posso ottenere di più in cambio.
Non darò più nulla, l'equilibrio è nuovamente disturbato. Voglio di meno quando la vita mi attacca. Premo play e seguo il ritmo.
-È un dramma per lo stress.
-Non voglio vedere quanto sono avide le persone e non dover mangiare una pillola per farlo.
Voglio meno parole del cazzo, più sostanza. Molta più vita. Voglio meno morti.
Non voglio più sentire più bugie qui, ma non si tratta di perdere l'udito.
Voglio vedere meno idioti e mascalzoni, ma non si tratta di cavarmi gli occhi.
Voglio resistere di meno e andare avanti. Non con una pistola puntata alla testa, anzi, nel cuore della notte.
Vorrei non incontrare mai ciotole vuote nella mia vita, ma non dover vivere come un eremita per riuscirci.
Voglio meno sostanze chimiche, più natura ovunque, ma non che ci sia qualcosa di sbagliato in noi qui. Ucciderà tutto, eliminerà il virus dalle persone.
Sfortunatamente, immagino che questo sia l’unico modo in cui possiamo svegliarci.
-Voglio di meno così a volte posso ottenere di più in cambio. Non darò più nulla, l'equilibrio è nuovamente disturbato.
Voglio di meno quando la vita mi attacca. Premo play e seguo il ritmo. È un dramma per lo stress.
Voglio di meno così a volte posso ottenere di più in cambio.
Non darò più nulla, l'equilibrio è nuovamente disturbato. Voglio di meno quando la vita mi attacca. Premo play e seguo il ritmo.
-È un dramma per lo stress.
-Voglio pensare di meno, per il bene della semplice comodità della vita, chi non si preoccupa delle conseguenze può spegnere i propri pensieri.
Dove il sentiero è dritto, i pensieri inutili creano le scale.
A volte faccio un errore, anche se avevo buone intenzioni. Voglio meno amore. Troppe persone mi amano.
Mi danno tutto e non ottengono nulla in cambio. Voglio essere all'altezza e restituire il calore con una vendetta.
Spesso non so come farlo. L'amore TomTom fallisce.
Voglio buttare la mia vita altrove, non andare controcorrente, uccidere le mie ambizioni e scegliere una vita semplice.
Seguire la strada già tracciata, perché molti sono passati da questa parte, anche se allora non sarei me stesso.
Il conforto psicologico verrebbe perso. Meno responsabilità.
Sometimes I feel the baggage of life. More bags on shoulders like a fucking porter.
Posso gestire tutto, anche se ancora una volta mi stai chiedendo troppo. Ti amo vita, anche se spesso non mi lasci vivere.
Voglio di meno così a volte posso ottenere di più in cambio.
Non darò più nulla, l'equilibrio è nuovamente disturbato. Voglio di meno quando la vita mi attacca.
Premo play e seguo il ritmo. È un dramma per lo stress. Voglio di meno così a volte posso ottenere di più in cambio.
Non darò più nulla, l'equilibrio è nuovamente disturbato.
Voglio di meno quando la vita mi attacca. Premo play e seguo il ritmo. È un dramma per lo stress.