Altri brani di Paluch
Descrizione
Rombando, fumando, scintillando, come se la notte stessa avesse deciso di mettere in scena uno spettacolo con spari e ritmi pulsanti. Qui le ballerine non danzano con i tutù, ma con le mitragliatrici, e la parola “cattivo” suona come un titolo, non come un rimprovero. L'atmosfera è cinematografica: un po' di fascino criminale, un po' di caos e quella stessa spavalderia che trasforma anche la stanchezza dell'inseguimento in parte della leggenda. Tutto è forte, audace e provocatorio, come un ultimo “guarda bene, non vedrai più niente di simile”.
Produttore: Jeff Junior
Produttore: Maglietta bianca
Compositore: Labudev Nikita Andreevich
Compositore: Vasilyev Alexey Sergeevich
Autore del testo: Nechiporenko Oleg Viktorovich
Testo e traduzione
Originale
Jutro krzyczy do nas "Siema", dzisiaj wali nas po mordzie
Wczoraj to historia, tak jak za szerokie spodnie
Teraz jedno, co się liczy, to żyć z samym sobą w zgodzie
I by dalsze życiorysy już pisały się spokojnie
Nawiązać dialog, rodziny nie wybierasz
I nie jeden pewnie by chciał urodzić się jeszcze raz, zawsze
Może być gorzej, wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma
Bogaci szukają miłości, biedni szczęścia w monetach
Przeszedłem ten etap, wiem, co z ludźmi robi pieniądz
Mają za dużo w dupach i uczucia szybko więdną
Sprzedaj, kup, daj - życia kolory bledną
Jutro materialny raj chętnie na miłość wymienią
Gdzie tego szukać? I jaką nosi nazwę?
Ile razy upaść, by odnaleźć równowagę?
Życie to skurwiel, ze swoimi trzyma sztamę
Jak masz miękkie serce, to obyś dupy nie miał szklanej
Dzisiaj na jutro pewnie czekam bez strachu
Wita mnie świt, witam go na luzaku
Radości łzy i smutku pół na pół
Cały czas życiu stawiam czoła bez strachu
Dzisiaj na jutro pewnie czekam bez strachu
Wita mnie świt, witam go na luzaku
Radości łzy i smutku pół na pół
Cały czas życiu stawiam czoła bez strachu
Los nierówno nas traktuje, rozdaje znaczone talie
Znam dzieci ojców zwiedzających zakłady karne
Toczą z życiem walkę, z dala od fleszy i karier
Dajmy im siłę do pokonania wszelkich barier
Nie bój się żyć normalnie, dziewczyno z patologii
Wiem, że jest najłatwiej iść przez wytarte drogi
Jeśli nie miałaś nikogo, ja daję Tobie słowo
Świadomie robię to po to, żeby z gówna Cię wyciągnąć
I bez żadnego strachu bierz to sobie do serca
Nie bój się płaczu, czasami w każdym coś pęka
Kolejny dzień, gdzie codzienność to udręka
Zagubionym od narodzin ciężko zejść z drogi do piekła
Chcę Ci dać połowę szczęścia, byś poznał czym jest uśmiech
Połowę wiary w siebie, to wszystko łatwiej pójdzie
Lepszego życia diler, przejmuję władzę nad mózgiem
Ten rap leczy rany, dziś jedziemy jednym wózkiem
Dzisiaj na jutro pewnie czekam bez strachu
Wita mnie świt, witam go na luzaku
Radości łzy i smutku pół na pół
Cały czas życiu stawiam czoła bez strachu
Dzisiaj na jutro pewnie czekam bez strachu
Wita mnie świt, witam go na luzaku
Radości łzy i smutku pół na pół
Cały czas życiu stawiam czoła bez strachu
Znałem w moim życiu wielu amatorów przygód
Seks, dragi, dance, weekend latali na przytup
Wtedy byłem dla nich śmieciem, nie chciałem wciągać syfu
Dzisiaj jadę furą, oni leżą brudni od rzygów
Byli panami życia, przez śmierć trzymani w szachu
Chcieli być dłużej młodzi, w rozwoju stanęli ze strachu
Dzisiaj zamiast na szczyt, mają bliżej do piachu
I już nie żałuję ich, choć potrzebowałem czasu, wiem
Nie widzisz tego, jeśli siedzisz w tym gównie
Myślisz, że wygrasz turniej, chociaż odpadłeś w grupie
Jak wbija w Ciebie chuja ziomuś, to nie jest kumpel
Bo prawdziwy przyjaciel w ogień za Tobą pójdzie
Nic nie warte znajomości po czasie tracą wartość
U mnie z ludźmi, jak z rapem - nie ilość, tylko jakość
Zbijam pionę ze strachem, czas lepsze życie zacząć
On daje odwagę, by cały ten burdel ogarnąć
Days go back, stress is buildin' up
Provoke those without dollars to dream
Fuck that, fuck that shit
Knowledge is king
Now if I worry too much about my have-nots I might
Not recognise just what I've got
What can I say? What-what-what can I say?
Keep your head up and try to keep the faith
Dzisiaj na jutro pewnie czekam bez strachu
Wita mnie świt, witam go na luzaku
Radości łzy i smutku pół na pół
Cały czas życiu stawiam czoła bez strachu
Dzisiaj na jutro pewnie czekam bez strachu
Wita mnie świt, witam go na luzaku
Radości łzy i smutku pół na pół
Cały czas życiu stawiam czoła bez strachu
Traduzione italiana
Domani ci grida "Ciao", oggi ci dà un colpo in faccia
Ieri era storia, così come i pantaloni troppo larghi
Adesso l’unica cosa che conta è vivere in armonia con te stesso
E che ulteriori biografie verrebbero scritte pacificamente
Inizi un dialogo, non sei tu a scegliere la tua famiglia
E probabilmente molte persone vorrebbero rinascere, sempre
Può andare peggio, può andare bene ovunque, dove non siamo
I ricchi cercano l'amore, i poveri cercano la felicità nelle monete
Ho attraversato questa fase, so cosa fa il denaro alle persone
Hanno troppo nel culo e i sentimenti appassiscono rapidamente
Vendi, compra, regala: i colori della vita svaniscono
Domani scambieranno volentieri il loro paradiso materiale con l'amore
Dove cercarlo? E qual è il suo nome?
Quante volte dovresti cadere per ritrovare l'equilibrio?
La vita è un figlio di puttana, è in contrasto con la sua stessa gente
Se hai un cuore tenero, spero che tu non abbia un culo di vetro
Oggi aspetto il domani senza paura
L'alba mi saluta, la saluto a mio agio
Lacrime di gioia e metà di tristezza
Affronto la vita senza paura, tutto il tempo
Oggi aspetto il domani senza paura
L'alba mi saluta, la saluto a mio agio
Lacrime di gioia e metà di tristezza
Affronto la vita senza paura, tutto il tempo
Il destino ci tratta in modo diverso, distribuendo mazzi impilati
Conosco bambini i cui padri visitano le carceri
Lottano con la vita, lontano dai riflettori e dalle loro carriere
Diamo loro la forza di superare tutte le barriere
Non aver paura di vivere normalmente, ragazza patologica
So che è più facile seguire sentieri già battuti
Se non avessi nessuno, ti do la mia parola
Lo faccio consapevolmente per tirarti fuori dalla merda
E prendilo a cuore senza alcun timore
Non aver paura di piangere, a volte qualcosa si rompe in ognuno di noi
Un altro giorno in cui la quotidianità è un tormento
È difficile che coloro che sono perduti dalla nascita si allontanino dalla via dell'inferno
Voglio darti metà della felicità affinché tu possa sapere cos'è un sorriso
Se hai metà della fiducia in te stesso, tutto sarà più facile
Miglior spacciatore di vita, mi sto impossessando del tuo cervello
Questo rap guarisce le ferite, oggi siamo sulla stessa barca
Oggi aspetto il domani senza paura
L'alba mi saluta, la saluto a mio agio
Lacrime di gioia e metà di tristezza
Affronto la vita senza paura, tutto il tempo
Oggi aspetto il domani senza paura
L'alba mi saluta, la saluto a mio agio
Lacrime di gioia e metà di tristezza
Affronto la vita senza paura, tutto il tempo
Ho conosciuto molti avventurieri nella mia vita
Sesso, droga, ballo, il fine settimana stava andando forte
Allora per loro ero spazzatura, non volevo inalare schifezze
Oggi guido un carretto e loro sono lì, coperti di vomito
Erano padroni della vita, tenuti sotto controllo dalla morte
Volevano restare giovani più a lungo, ma il loro sviluppo si è interrotto a causa della paura
Oggi, invece di raggiungere la vetta, sono più vicini alla sabbia
E non li rimpiango più, anche se avevo bisogno di tempo, lo so
Non puoi vederlo se sei seduto in questa merda
Pensi che vincerai il torneo anche se sei stato eliminato nel girone
Se un ragazzo ti dà un cazzo, non è un amico
Perché un vero amico ti seguirà attraverso il fuoco
Niente che valga la pena conoscere perde il suo valore nel tempo
Per me con le persone è come con il rap: non quantità, ma qualità
Mi ritiro dalla paura, è ora di iniziare una vita migliore
Ti dà il coraggio di prendere il controllo dell'intero bordello
I giorni passano, lo stress aumenta
Provocare a sognare chi non ha dollari
Fanculo, fanculo quella merda
La conoscenza è re
Ora, se mi preoccupo troppo dei miei poveri, potrei farlo
Non riconoscere proprio quello che ho
Cosa posso dire? Cosa-cosa-cosa posso dire?
Tieni la testa alta e cerca di mantenere la fede
Oggi aspetto il domani senza paura
L'alba mi saluta, la saluto a mio agio
Lacrime di gioia e metà di tristezza
Affronto la vita senza paura, tutto il tempo
Oggi aspetto il domani senza paura
L'alba mi saluta, la saluto a mio agio
Lacrime di gioia e metà di tristezza
Affronto la vita senza paura, tutto il tempo