Altri brani di Kacperczyk
Descrizione
Paroliere: Maciej Kacperczyk
Paroliere, produttore: Paweł Kacperczyk
Testo e traduzione
Originale
Po co znów się smucę, przecież dach nad głową mam
Nie za dużo hajsu, ale na wszystko mnie stać
Nie wiem czemu się przejmuje, kiedy bliskich obok mam
Którzy zawsze mi pomogą, gdy nie daje rady sam
Po co znów się smucić, przecież życie piękne jest
Mam nadzieję, że już nigdy nic nie zmieni się
Chociaż w sumie niech się zmienia, byleby na lepsze
Żebym nigdy nie zapominał, kto jest ze mną i skąd jestem
Wszyscy jesteśmy młodzi, niewiele nam wychodzi
Ej kurwa, o co chodzi, że nic nie wychodzi mi?
Zabrali mi prawko, parkowałem po alko
Już wiem, że nie warto, pozdro Beatko
Wydałem pierwszą płytę, miałem szybko wejść na szczyt
Trzysta preorderów, jeden tydzień na OLiS
Miałem mieć dziewczynę, ale zjebałem na starcie
Miałem wydać drugą płytę, ale pokłóciłem z bratem się
Za picie w plenerze znowu mandat sto złotych dostałem
Komu znów przeszkadza
Na ławce dwóch braciaków z browarem siedzi
Po pały dzwonią sąsiedzi (po pały dzwonią sąsiedzi)
I znowu mandat dostałem
Wszyscy jesteśmy młodzi, niewiele nam wychodzi
Ej kurwa, o co chodzi, że nic nie wychodzi nam?
Że nic nie wychodzi mi
Po co znów się smucę, przecież dach nad głową mam
Nie za dużo hajsu, ale na wszystko mnie stać
Nie wiem czemu się przejmuje, kiedy bliskich obok mam
Którzy zawsze mi pomogą, gdy nie daje rady sam
Po co znów się smucić, przecież życie piękne jest
Mam nadzieję, że już nigdy nic nie zmieni się
Chociaż w sumie niech się zmienia, byleby na lepsze
Żebym nigdy nie zapominał, kto jest ze mną i skąd jestem
Wszyscy jesteśmy młodzi, wszystko nam wychodzi
Ej kurwa, o co chodzi, każdy zazdrości nam
W życiu o to chodzi, ciągle trzeba gdzieś wchodzić
Na szczycie się nie rodzisz, łatwo się spierdolić
Ale nic nie grozi nam, życie jest trudne, musisz przeżyć je sam
Czasem warto słuchać starszych, popularnych niekoniecznie
Pierdolić Wikipedię i nie ucz się ode mnie
Dziś premiera drugiej płyty, a ja trzymam ją za rękę
Wszystko dobrze się skończyło i niech na zawsze tak będzie
Choć to dopiero początek, w życiu łatwo dostać w gębę
Ogoliłem się na łyso no i kupiłem BM-kę
Dziś się już nie smucę, nadal dach nad głową mam
Coraz więcej hajsu, no i na wszystko mnie stać
W ogóle się nie przejmuje, no bo bliskich obok mam
Zawsze ci pomogę, gdy nie dajesz rady sam
Po co znów się smucisz, przecież życie piękne jest
Mam nadzieję, że już nigdy nic nie zmieni się
Chociaż w sumie niech się zmienia, byleby na lepsze
Ale lepiej już się nie da, lepiej już nie będzie
Wszyscy jesteśmy młodzi
Traduzione italiana
Perché sono di nuovo triste, ho un tetto sopra la testa?
Non molti soldi, ma posso permettermi qualsiasi cosa
Non so perché mi preoccupo quando ho persone care nelle vicinanze
Che mi aiutano sempre quando non riesco a farcela da solo
Perché essere di nuovo triste, la vita è bella
Spero che nulla cambierà mai
Ma lasciamo che le cose cambino, purché in meglio
Che io non dimentichi mai chi è con me e da dove vengo
Siamo tutti giovani, non otteniamo molto
Ehi, che cazzo è che non riesco a fare niente?
Mi hanno preso la patente, ho parcheggiato per alcol
So già che non ne vale la pena, cordiali saluti Beatka
Ho pubblicato il mio primo album, dovevo raggiungere rapidamente la vetta
Trecento preordini, una settimana su OLiS
Avrei dovuto avere una ragazza, ma all'inizio ho fatto un casino
Avrei dovuto pubblicare il mio secondo album, ma ho litigato con mio fratello
Mi hanno multato altri cento zloty per aver bevuto all'aperto
A chi importa ancora?
Due fratelli con una birra sono seduti su una panchina
I vicini chiedono i galli (i vicini chiedono i galli)
E ho preso di nuovo un biglietto
Siamo tutti giovani, non otteniamo molto
Ehi, che cazzo è che non funziona niente per noi?
Che non mi funziona niente
Perché sono di nuovo triste, ho un tetto sopra la testa?
Non molti soldi, ma posso permettermi qualsiasi cosa
Non so perché mi preoccupo quando ho persone care nelle vicinanze
Che mi aiutano sempre quando non riesco a farcela da solo
Perché essere di nuovo triste, la vita è bella
Spero che nulla cambierà mai
Ma lasciamo che le cose cambino, purché in meglio
Che io non dimentichi mai chi è con me e da dove vengo
Siamo tutti giovani, tutto funziona per noi
Ehi, che cazzo sta succedendo, tutti ci invidiano
La vita è fatta così, devi sempre andare da qualche parte
Non si nasce al top, è facile incasinarsi
Ma non corriamo alcun pericolo, la vita è difficile, bisogna viverla da soli
A volte vale la pena ascoltare quelli più vecchi, non necessariamente popolari
Fanculo Wikipedia e non imparare da me
Oggi è la première del secondo album e le tengo la mano
Tutto è finito bene e possa rimanere così per sempre
Anche se questo è solo l'inizio, è facile ricevere un pugno in faccia nella vita
Mi sono rasato la testa e ho comprato una BMW
Oggi non sono più triste, ho ancora un tetto sopra la testa
Guadagno sempre più soldi e posso permettermi tutto
Non mi preoccupo affatto, perché ho dei parenti nelle vicinanze
Ti aiuterò sempre quando non puoi farcela da solo
Perché sei di nuovo triste, la vita è bella
Spero che nulla cambierà mai
Ma lasciamo che le cose cambino, purché in meglio
Ma non può andare meglio, non andrà meglio
Siamo tutti giovani