Altri brani di Kacperczyk
Descrizione
Interpreti associati: SB Maffija, Kacperczyk
Paroliere: Maciej Kacperczyk
Paroliere: Paweł Kacperczyk
Testo e traduzione
Originale
Do WWA na ASP trzy godziny w PKP
Do Polski A w ciasnym przedziale jadę z Polski B
Trudno mi zostawić Cię jeszcze trudniej LBN
Ale gdybym został, to bym pewnie upił się na śmierć
To miasto wielu pereł, ale większość jest na export
Ja jestem jedną z nich i mój brat też jest tą jedną
Zawsze byłem sobą i zostanę już na pewno
Nigdy nie mów, którą mam iść ścieżką
Artysta z ASP, a wystawia w SB
Mówią o mnie na mieście, że sprzedałem się
Artysta z ASP, niech puszczą to w Esce
Na Offie i na Festcie i niech to leci wszędzie
Nie jestem nijaki jak Polsat, jestem zmienny jak pogoda Polska
Nie zagubiony jak Travolta, nie muszę po branży rozglądać się
Znalazłem tutaj swoje miejsce
Daj mi moment, zaraz będę wszędzie
Nie pokazuj palcem, bo obetnę
Sam sobie wybiorę, na którym krześle usiądę
Nieoryginalni jak North Face, puchowa z białym Air Forcem
Teraz śpiewają, że mają pieniądze
A wybili na tym, że nie mieli w ogóle
Inni udają artystów, rzeźbiarzy, malarzy, grafików
Połowa tak zdolna, że nie potrafiłaby zrobić nic bez narkotyków
Z tymi i z tymi czuję się dobrze
Słyszał o mnie Iggy Pop i Wojtek Sokół
Nie robię hip hopu, a pochodzę z bloku
Jak będziesz sobą każdy cię kupi, a ty się nie sprzedasz
Ale w sumie jebać, są wakacje i idziemy na melanż
Artysta z ASP, a wystawia w SB
Mówią o mnie na mieście, że sprzedałem się
Artysta z ASP, niech puszczą to w Esce
Na Offie i na Festcie i niech to leci wszędzie
Daj mi trochę więcej, daj mi jeszcze więcej
Podaj mi swoją rękę, chociaż już trzymam dwie
Daj mi jeszcze więcej, a oddam ci serce
I niech to leci wszędzie, byle nie w TVP
Traduzione italiana
Alla WWA dell'Accademia di Belle Arti, tre ore di treno
Vado in Polonia A dalla Polonia B in uno scompartimento ristretto
È difficile per me lasciarti, ancora più difficile LBN
Ma se fossi rimasto, probabilmente mi sarei bevuto fino a morire
È una città dalle molte perle, ma la maggior parte è destinata all'esportazione
Io sono uno di loro e anche mio fratello lo è
Sono sempre stato me stesso e rimarrò me stesso di sicuro
Non dirmi mai quale strada prendere
Artista dell'Accademia di Belle Arti, espone alla SB
La gente in città dice che ho fatto il tutto esaurito
Un artista dell'Accademia di Belle Arti, lascia che lo suonino su Esca
Ad Offa e Fest e lascialo volare ovunque
Non sono insipido come Polsat, sono mutevole come il tempo in Polonia
Non sono perso come Travolta, non devo guardarmi intorno nel settore
Ho trovato il mio posto qui
Dammi un momento, presto sarò ovunque
Non puntare il dito o te lo taglio
Sceglierò su quale sedia sedermi
Poco originale come North Face, piumino con Air Force bianca
Adesso cantano che hanno soldi
E hanno realizzato un profitto non avendone affatto
Others pretend to be artists, sculptors, painters, graphic designers
Così talentuosi da non poter fare nulla senza la droga
I feel good with these and these
Iggy Pop e Wojtek Sokół hanno sentito parlare di me
Non faccio hip hop e vengo da un condominio
Se sei te stesso, tutti ti compreranno e tu non ti svenderai
Ma cavolo, sono le vacanze e stiamo andando a una festa
Artista dell'Accademia di Belle Arti, espone alla SB
La gente in città dice che ho fatto il tutto esaurito
Un artista dell'Accademia di Belle Arti, lascia che lo suonino su Esca
Ad Offa e Fest e lascialo volare ovunque
Dammi ancora un po', dammi ancora di più
Dammi la mano, anche se ne ho già due
Dammi ancora di più e ti darò il mio cuore
E che venga trasmesso ovunque, purché non su TVP