Altri brani di Robin
Altri brani di Papa Benj
Descrizione
Produttore: Papa Benj
Ingegnere di mastering: Umut Atakan Ozsenol
Ingegnere del missaggio: Umut Atakan Ozsenol
Compositore: Batikan Memduh Paiza.
Autore del testo: Batikan Memduh Paiza
Autore del testo: Ufuk Syut
Organizzato da: Batican Memduh Paiza
Testo e traduzione
Originale
Papa Beans.
Bugün senden bahsettim gökçe yıldızlara. Beceremedim.
Beceremedim.
Bugün senden geçmiştim biraz daha kal diye.
Yetenemedim. Yetenemedim.
Işıkları yaktım ve seni bekledim tüm gece.
Bir sigara yaktım.
Resimlere baktım öylece.
Birkaç mesaj attım ama geri dönmeyeceğini bile bile.
Yıldızları çaldım sana belki bizi dilersin diye.
İnan bana bir gülüm desen bütün dikenler ulurdu ellerimde ziyen.
Bana geri dön desen bütün çiçekler açardı sen gidince son.
Ne olur üzülme sen benim serseri kalbim seninle çarpıyor hala. Benim için öldün sen bana.
Bugün senden bahsettim gökçe yıldızlara. Beceremedim. Beceremedim.
Bugün senden geçmiştim biraz daha kal diye.
Yetenemedim.
Yetenemedim.
Traduzione italiana
Papà Fagioli.
Oggi ho parlato di te alle stelle del cielo. Non sono riuscito a gestirlo.
Non sono riuscito a gestirlo.
Sono passato da te oggi per restare ancora un po'.
Non ce l'ho fatta. Non ce l'ho fatta.
Ho acceso le luci e ti ho aspettato tutta la notte.
Ho acceso una sigaretta.
Ho appena guardato le foto.
Ho mandato qualche messaggio, ma sapevo che non sarebbe tornato.
Ho rubato le stelle per te affinché potessi desiderare per noi.
Credimi, se mi chiamassi rosa, tutte le spine urlerebbero nelle mie mani.
Se mi chiedessi di tornare, tutti i fiori sboccerebbero quando te ne andresti.
Per favore, non essere triste, il mio cuore vagabondo batte ancora con te. Sei morto per me.
Oggi ho parlato di te alle stelle del cielo. Non sono riuscito a gestirlo. Non sono riuscito a gestirlo.
Sono passato da te oggi per restare ancora un po'.
Non ce l'ho fatta.
Non ce l'ho fatta.