Altri brani di Papa Benj
Descrizione
Pubblicato: 26.09.2025
Testo e traduzione
Originale
Bilmiyorum nerdeyim.
Geçmişime çektim perdeyi.
Sana demiştim ben her şeyim.
Hala bıraktığın yerdeyim ya. Bilmiyorum nerdeyim.
Geçmişime çektim perdeyi.
Sana demiştim ben her şeyim. Hala bıraktığın yerdeyim ah.
Sana demiştim ben her şeyim. Bunca yalanın arasında var bir tane gerçeğim.
Yok ki bebek geleceğin. Az mı bekledim? Kurtulamadım yakamda sanki ellerin.
Mahvoldum yalan gözlerinde. Görünce bir tuhaf oldum karşı kaldırımda.
Korkak bir ses tonu vardı sözlerinde. Senin için tüm dünyayla karşı karşıya.
Nasıl birden öyle çıktın karşıma? Yalanlarınla kaldım bebek karşı karşıya.
Geride bıraktım nedense hep bir parçamı. Cebimde yoktu, yaptım ömrümde ne parçama.
Bilmiyorum nerdeyim. Geçmişime çektim perdeyi.
Sana demiştim ben her şeyim. Hala bıraktığın yerdeyim ya.
Bilmiyorum nerdeyim. Geçmişime çektim perdeyi.
Sana demiştim ben her şeyim. Hala bıraktığın yerdeyim ah.
Hala bıraktığın yerdeyim.
Ne olur gelip bul beni. Hayallerine hasret ellerim. Başka birini görmüyor gözlerim.
Ama güzelim bir taş varmış o kalbinin yerin. Nasıl yalan saklanmış masmavi gözlerin.
İnanmıştım seni seviyorum dediğinde. Sana anladım gittiğinde.
Yalan da olsa gerçek gibiydi aşk. Ya da ben büyütmüşüm düşlerimde.
Şimdilerde süzülür gözlerimden yaş. Hiç bitmeyen bir yangın yüreğimde.
Bilmiyorum nerdeyim. Geçmişime çektim perdeyi.
Sana demiştim ben her şeyim. Hala bıraktığın yerdeyim ya.
Bilmiyorum nerdeyim.
Geçmişime çektim perdeyi.
Sana demiştim ben her şeyim. Hala bıraktığın yerdeyim ah.
Traduzione italiana
Non so dove sono.
Ho tirato il sipario sul mio passato.
Ti ho detto che sono tutto.
Sono ancora dove mi hai lasciato. Non so dove sono.
Ho tirato il sipario sul mio passato.
Ti ho detto che sono tutto. Sono ancora dove mi hai lasciato, ah.
Ti ho detto che sono tutto. Tra tutte queste bugie, ho una verità.
No, il bambino è il tuo futuro. Ho aspettato troppo a lungo? È come se non potessi sfuggire alle tue mani sul mio colletto.
Sono rovinato ai tuoi occhi bugiardi. Mi sono sentito strano quando l'ho visto sul marciapiede dall'altra parte della strada.
C'era un tono codardo nelle sue parole. Affronta il mondo intero per te.
Come sei apparso all'improvviso davanti a me in quel modo? Sono bloccato dalle tue bugie, tesoro.
Per qualche motivo ho sempre lasciato dietro di me una parte di me. Non l'avevo in tasca, non ne ho fatto nulla nella mia vita.
Non so dove sono. Ho tirato il sipario sul mio passato.
Ti ho detto che sono tutto. Sono ancora dove mi hai lasciato.
Non so dove sono. Ho tirato il sipario sul mio passato.
Ti ho detto che sono tutto. Sono ancora dove mi hai lasciato, ah.
Sono ancora dove mi hai lasciato.
Per favore, vieni a trovarmi. Le mie mani desiderano i tuoi sogni. I miei occhi non vedono nessun altro.
Ma c'era una bellissima pietra al posto del tuo cuore. Quali bugie sono nascoste nei tuoi profondi occhi blu.
Ci ho creduto quando hai detto che ti amo. Te l'ho capito quando te ne sei andato.
Anche se era una bugia, l'amore sembrava reale. O forse l'ho reso più grande nei miei sogni.
Le lacrime scendono dai miei occhi in questi giorni. C'è un fuoco infinito nel mio cuore.
Non so dove sono. Ho tirato il sipario sul mio passato.
Ti ho detto che sono tutto. Sono ancora dove mi hai lasciato.
Non so dove sono.
Ho tirato il sipario sul mio passato.
Ti ho detto che sono tutto. Sono ancora dove mi hai lasciato, ah.