Altri brani di Whitney
Altri brani di Madison Cunningham
Descrizione
Produttore: Max Kakacek
Produttore: Julien Ehrlich
Produttore, sound designer, tecnico del suono: Ziyad Asrar
Produttore: Malcolm Brown
Ingegnere Master: Heba Kadri
Editore musicale: Kobalt
Regia: Stef Rinzler
Produttore: Anahita von Andrian-Verburg
Animatore: Romualdo (“Wabi”) James Velazquez III
Testo e traduzione
Originale
If it was up to me
Eventually
I'd put away the sorrow
Although we burned loose ends
Tried to make amends
Underneath it all, we both know
You were up to no good, and so was I
'Cause we got turned around
I've rehearsed all the words to apologize
But it's been so long
And I'm too stoned to say it out loud
When the magic's gone
Instead of moving on
I hesitate and worry
If you cross my mind
Is it out of line to let you know I'm sorry?
You were up to no good, and so was I
'Cause we got turned around
I've rehearsed all the words to apologize
But it's been so long
And I'm too stoned to say it out loud
Traduzione italiana
Se dipendesse da me
Alla fine
Metterei da parte il dolore
Anche se abbiamo bruciato le questioni in sospeso
Ho provato a fare ammenda
In fondo, lo sappiamo entrambi
Non hai combinato nulla di buono, e anch'io
Perché ci siamo voltati
Ho provato tutte le parole per scusarmi
Ma è passato così tanto tempo
E sono troppo fatto per dirlo ad alta voce
Quando la magia sarà finita
Invece di andare avanti
Esito e mi preoccupo
Se mi passi per la testa
È fuori luogo dirti che mi dispiace?
Non hai combinato nulla di buono, e anch'io
Perché ci siamo voltati
Ho provato tutte le parole per scusarmi
Ma è passato così tanto tempo
E sono troppo fatto per dirlo ad alta voce