Altri brani di ROSALÍA
Descrizione
Produttore vocale, interprete associato, produttore: ROSALÍA
Interprete associato: Kyle Gordon
Coro: Coro Ganna Bodgan
Coro: Coro femminile di flamenco
Interprete associata: Galina Grabowska
Compositore, paroliere: Rosalia Vila Tobella
Compositore, produttore: Pharrell Williams
Compositore: Pablo Diaz-Reixa
Produttore: El Guincho
Produttore: Noah Goldstein
Produttore vocale, produzione aggiuntiva, ingegnere del suono: David Rodriguez
Produttore aggiuntivo: Dylan Wiggins
Arrangiamento: Jesús Bola
Organizzato da: Macarines
Progettista del suono: Isaac Diskin
Progettista del suono: Mike Larson
Progettista del suono: Jake Miller
Progettista del suono: Harry Wilson
Progettista del suono: Tristan Hoogland
Assistente sound designer: Ben Sedano
Registratore di suoni: Manny Marroquin
Assistente al suono: Ramiro Fernandez-Seoane
Assistente al suono: Francesco Di Giovanni
Ingegnere di mastering: Brian Lee
Ingegnere di mastering: Bob Jackson
Testo e traduzione
Originale
¿Cómo que?
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá.
La cruz en el pecho calibra mi cuerpo para desquitarme. Yo tengo derecho.
La cruz en el pecho calibra mi cuerpo para desquitarme. Yo tengo derecho.
Me pesan las cadenas.
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá. Tanto mirar pa' atrás.
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá. No hay un arma en el bloco
Beretta que dispare y te traiga de vuelta.
Я не шукаю помсти, помста шукає мене.
Я не шукаю помсти.
To' los luceros del cielo se reflejan en mi pelo.
Traigo mil lenguas de fuego. ¿Cómo que? Todas en mi pelo.
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá.
Traduzione italiana
Tipo cosa?
Presto, presto, presto, presto, presto, presto, presto, presto, presto, presto, presto, presto, presto, presto, presto.
La croce sul mio petto calibra il mio corpo per pareggiare. Ho il diritto.
La croce sul mio petto calibra il mio corpo per pareggiare. Ho il diritto.
Le catene mi pesano.
Presto, presto, presto, presto. Così tanto guardando indietro.
Presto, presto, presto, presto. Non c'è arma nel blocco
Lascia che Beretta spari e ti riporti indietro.
Non ho tempo, non ho tempo.
Non so niente.
Tutte le stelle del cielo si riflettono nei miei capelli.
Porto mille lingue di fuoco. Tipo cosa? Tutto tra i miei capelli.
Presto, presto, presto, presto, presto, presto, presto, presto, presto, presto, presto, presto, presto, presto, presto.