Altri brani di Cooks
Altri brani di shhieda
Altri brani di DOPEHOUSE
Descrizione
Artista associato: Cooks, shhieda, DOPEHOUSE Artista associato: Cooks Produttore, artista associato: shhieda Artista associato: DOPEHOUSE Autore del testo, compositore: Maciej Adamowicz Autore del testo: Marcin Kubizna Ingegneria del mastering, tecnico del suono: Christian Rybi
Testo e traduzione
Originale
Jestem zwykły chłop, najzwyklejszy ziomal. Znamy jeden blok. Klatka też jak twoja.
Zawsze czułem ból i musiałem chować. Pytasz skąd ten bunt? No to w lustro zobacz.
Wszystkie mury podpisane moim sercem. Czarne chmury dalej wiszą nad osiedlem.
Zobaczysz po oczach, że znamy się z deszczem. Zobaczysz po oczach braku wiary bezkres.
Pamiętam jak z szuflady zbierałem drobne na szlugi i nie zapomnę, kto się nie bał tam ze mną pogubić. Gdy wartości wyginęły dzięki zamych ludzi. Albo razem, albo wcale.
Nie mogę się łudzić. Yo! Tutaj słabszych nie kopiemy mama.
Pamiętam, jak byłem mniejszy. Też się bałem stada. Dzisiaj każdy wie najlepiej. Dzisiaj każdy gada.
Jak niszczysz innym marzenia, no to.
Nie wiem, ile tras pokonywałem przez ciemność.
Nie wiem, ilu z nas dziś widzi taką codzienność. Patrzymy daleko. Tu nigdy nie było lekko.
Nieważne, co później. Zakładamy uśmiech. Nie wiem, ile tras pokonywałem przez ciemność.
Nie wiem, ilu z nas dziś widzi taką codzienność. Patrzymy daleko. Tu nigdy nie było lekko.
Nieważne co później. Zakładamy uśmiech. Nie wiesz co to trud.
Łatwo słuchać to z pozycji fotela. Mam łapać snów przez ambicje.
Nocą dusza umiera, by wreszcie poczuć, że żyje. Pokochać siebie przez chwilę.
Napełnić mikrę dla bliskich, by złapać oddech, być bliżej. Doceniać, że siebie mamy i to, że zdrowie się trzyma.
Dziś wiem, jak łatwo się sparzyć, ale jak ciężko to dźwigać, że najważniejsza rodzina nigdzie nie zbierze, by żyć. Bo najważniejsze być sobą.
Tego nie zabierze nikt.
Kto tutaj wyrasta?
Ile bólu w nas za mgłą.
Uśmiech dzisiaj w nas brak. Nikt nie podał hasła. Sam musiałem dostrzec go.
Kto tutaj wyrasta?
Ile bólu w nas za mgłą.
Uśmiech dzisiaj w nas brak. Nikt nie podał hasła. Sam musiałem dostrzec go.
Nie wiem, ile tras pokonywałem przez ciemność.
Nie wiem, ilu z nas dziś widzi taką codzienność. Patrzymy daleko. Tu nigdy nie było lekko. Nieważne co później.
Zakładamy uśmiech. Nie wiem, ile tras pokonywałem przez ciemność.
Nie wiem, ilu z nas dziś widzi taką codzienność. Patrzymy daleko. Tu nigdy nie było lekko.
Nieważne co później. Zakładamy uśmiech.
Nie wiem, ile tras pokonywałem przez ciemność. Nie wiem, ilu z nas dziś widzi taką codzienność. Patrzymy daleko.
Tu nigdy nie było lekko. Nieważne co później. Zakładamy uśmiech.
Traduzione italiana
Sono solo un ragazzo normale, solo un ragazzo normale. Conosciamo un isolato. La gabbia è proprio come la tua.
Ho sempre sentito dolore e dovevo nascondermi. Chiedi da dove viene questa ribellione? Bene, guardati allo specchio.
Tutti i muri firmati con il mio cuore. Nuvole nere incombono ancora sulla tenuta.
Vedrai nei nostri occhi che conosciamo la pioggia. Vedrai negli occhi della mancanza di fede l'infinito.
Ricordo che raccoglievo il resto dal cassetto per comprare soldi e non dimenticherò chi non aveva paura di perdersi lì con me. Quando i valori si estinsero grazie alle azioni delle persone. O insieme o per niente.
Non posso illudermi. Ehi! Qui non prendiamo a calci i più deboli, mamma.
Ricordo quando ero più piccolo. Anch'io avevo paura della mandria. Oggi tutti lo sanno meglio. Oggi tutti parlano.
Se distruggi i sogni degli altri, è tutto.
Non so quante strade ho percorso nell'oscurità.
Non so quanti di noi lo vedono ogni giorno oggi. Guardiamo lontano. Non è mai stato facile qui.
Non importa cosa succederà dopo. Indossiamo un sorriso. Non so quante strade ho percorso nell'oscurità.
Non so quanti di noi lo vedono ogni giorno oggi. Guardiamo lontano. Non è mai stato facile qui.
Non importa cosa accadrà dopo. Indossiamo un sorriso. Non sai cosa siano le difficoltà.
È facile da ascoltare stando in poltrona. Dovrei catturare i sogni a causa dell'ambizione.
Di notte l'anima muore per sentirsi finalmente viva. Ama te stesso per un momento.
Riempi la bottiglia affinché i tuoi cari possano riprendere fiato ed essere più vicini. Apprezziamo il fatto che abbiamo l'un l'altro e che siamo sani.
Oggi so quanto sia facile bruciarsi, ma quanto sia difficile sopportare il fatto che la tua famiglia più importante non trovi un posto dove vivere. Perché la cosa più importante è essere se stessi.
Questo nessuno lo porterà via.
Chi sta crescendo qui?
Quanto dolore c'è dietro di noi dietro la nebbia.
Non sorridiamo oggi. Nessuno ha fornito la password. Dovevo vederlo di persona.
Chi sta crescendo qui?
Quanto dolore c'è dietro di noi dietro la nebbia.
Non sorridiamo oggi. Nessuno ha fornito la password. Dovevo vederlo di persona.
Non so quante strade ho percorso nell'oscurità.
Non so quanti di noi lo vedono ogni giorno oggi. Guardiamo lontano. Non è mai stato facile qui. Non importa cosa accadrà dopo.
Indossiamo un sorriso. Non so quante strade ho percorso nell'oscurità.
Non so quanti di noi lo vedono ogni giorno oggi. Guardiamo lontano. Non è mai stato facile qui.
Non importa cosa accadrà dopo. Indossiamo un sorriso.
Non so quante strade ho percorso nell'oscurità. Non so quanti di noi lo vedono ogni giorno oggi. Guardiamo lontano.
Non è mai stato facile qui. Non importa cosa accadrà dopo. Indossiamo un sorriso.