Altri brani di Mahalini
Descrizione
Produttore esecutivo: Lina Priscilla (HITS records) A&R: Sevri Hadis Assistente A&R: Aristides J. Suwono, Rafael Yefta, Irsabyan e Mohammad Fachri Autori: Mahalini e Petra Sihombing Voce: Mahalini Produttore: Petra Sihombing Tutti gli strumenti registrati presso Duapuluhtiga Studio, Petra Sihombing Regista, produttore e montaggio vocale: Barasena Bestandi Registrazione vocale: 909 Studios, ingegneri del suono: Barasena Bestandi e Ogi Lugas Mixaggio e mastering: Dimas Pradipta (Sum It! Study) produzione JA Films
Testo e traduzione
Originale
Barulang kali kupeluk diri.
Dalam diam aku niati keinginan hati.
Di mana angan-angan dan harapanku hidup dalam harmoni.
Jauhkan dari beban yang perlahan hilangkan percaya diri.
Biarkan ku berlari dan berlari jauh dari gelap duniawi.
Terang jiwaku kini tenang hati.
Semua yang baik berawal di sini, tetap bermimpi.
Perlahan-lahan, hmm, kucoba lagi.
Walau kadang semua lelahkan hati.
Di mana angan-angan dan harapanku hidup dalam harmoni.
Jauhkan dari beban yang perlahan hilangkan percaya diri.
Haah.
Biarkan ku berlari dan berlari jauh dari gelap duniawi.
Terang jiwaku kini tenang hati.
Semua yang baik berawal di sini, tetap bermimpi.
Meski terhantam banyaknya duka dan luka.
Tetap ku genggam harap di tengah derita.
Biarkan ku berlari dan berlari jauh dari gelap duniawi.
Terang jiwaku kini tenang hati.
Semua yang baik berawal di sini, tetap bermimpi.
Traduzione italiana
Mi sono semplicemente abbracciato più volte.
In silenzio intendo i desideri del mio cuore.
Dove i miei sogni e le mie speranze vivono in armonia.
Stai lontano dai pesi che distruggono lentamente la tua autostima.
Lasciami correre e scappare dall'oscurità mondana.
La mia anima ora è in pace.
Tutte le cose belle iniziano qui, continua a sognare.
Lentamente, hmm, ci riproverò.
Anche se a volte tutti si stancano.
Dove i miei sogni e le mie speranze vivono in armonia.
Stai lontano dai pesi che distruggono lentamente la tua autostima.
Ahah.
Lasciami correre e scappare dall'oscurità mondana.
La mia anima ora è in pace.
Tutte le cose belle iniziano qui, continua a sognare.
Nonostante sia colpito da tanti dolori e ferite.
Continuo a sperare in mezzo alla sofferenza.
Lasciami correre e scappare dall'oscurità mondana.
La mia anima ora è in pace.
Tutte le cose belle iniziano qui, continua a sognare.