Altri brani di Angelina Mango
Descrizione
Canzoni d'amore congelate come resti d'estate nel congelatore: sembrano ancora profumare di sole, ma non riscaldano più. Tutto intorno ricorda il passato, come pianeti bloccati nell'orbita di cose estranee. Anche il frigorifero sembra ronzare al ritmo delle promesse infrante. Tutto in questo suono è come un tentativo di riavviare un film che si è bloccato sul fotogramma più importante. Inutile: internet non cattura i sentimenti, il segnale non torna indietro. Solo il profumo dell'estate persiste ancora sui palmi delle mani, come un fantasma di ciò che avrebbe potuto essere se non ci fossero state le gomme sgonfie e lo zaino chiuso in cui non ci sarebbe più entrato nulla. La musica oscilla tra l'amarezza e il riso sulla propria ingenuità, come se qualcuno si fosse promesso di non piangere, ma comunque ridacchia quando il cuore si spezza di nuovo a metà.
Testo e traduzione
Originale
E niente
Ehi, ehi, ehi, ehi
Ti ho scritto mille canzoni d'amore
Come faccio a pensare di dimenticare?
Adesso le ho chiuse nel congelatore
Fottuti ricordi, pronti da cantare
I nostri progetti, la panca coi pesi
I tuoi oggetti mi girano attorno come dei pianeti, mhm
Provo a sistemare il sistema solare
Mi invento qualcosa da fare
Ma cosa ti aspetti, cosa?
Ti aspetti che sorrida
Che mi svegli la mattina
Con la forza dentro che c'avevo prima
Prima di vederti scappare
Con lе scarpe da allacciare
Uno zaino aperto in cui non posso еntrare
In cui non posso entrare
È come quando vedi un film e si blocca il Wi-Fi
È come quando parti per il mare
E senti già l'odore dell'estate nelle mani
E poi una gomma a terra dice: "Okay, parti domani"
E giuro che non ti avrei fatto aspettare in piedi sull'altare
Mi sarei impegnata ad essere puntuale, almeno stavolta
Ma forse le gomme bucate volevano dirci
Che non era il caso di viaggiare assieme
E tu ti aspetti che sorrida
Che mi svegli la mattina
Con la forza dentro che c'avevo prima
Prima di vederti scappare
Con le scarpe da allacciare
Uno zaino aperto in cui non posso entrare, ah
In cui non posso entrare
Eh, eh, eh
Mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm, mhm
Ah, okay
Mhm, mhm