Altri brani di CxM
Descrizione
Troppo forte, troppo veloce e completamente fuori luogo: è così che inizia la notte, che prometteva di durare solo un'ora, ma che si è protratta fino all'alba. Tutto intorno è illuminato dai neon, come se qualcuno avesse versato un energy drink sulla realtà. Nel corpo c'è adrenalina mista a insonnia, nell'aria c'è odore di sudore, fumo e la certezza che domani si ricorderà solo il ritmo.
La musica urla, le persone si muovono come se cercassero di sfuggire alla noia con la danza. Il mondo si è ridotto a un istante, qui e ora, a questa “fiesta” dove è possibile dimenticare chi fa cosa e diventare semplicemente parte di un ritmo folle. Tutto è temporaneo, ma disperatamente reale. Finché la musica suona, la vita sembra una festa da cui nessuno vuole andarsene.
Testo e traduzione
Originale
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
Fiesta, fiesta
We gon' party, party like a rock star
First track, 등장 like a shooting star
Yeah, we're going to party, it's fiesta
폰을 들고도 못 담아 내 춤을
더 알고 싶어, 쭉 당기지 줌을
You could never guess my 현 위치, really
날 찾느라 바쁘지, 대한민국 Willy
I'm in 동서남북, taki, taki, taki, taki
우리 둘이 짝, 찌릿, 찌릿, 찌릿
(Just for us) life's too quick
(Just for us) if you ride the beat
바퀴 굴려 오늘 밤은 포뮬러
CxM, double up, 이치고
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
Fiesta, fiesta
We gon' party, party like a rock star
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
Fiesta, fiesta
We gon' party, party like a rock star
Don't get in our circle, 가짜인 것들
큰물에서 노는 놈들, 우리 무리는 만석, mm
예의를 바랐다면 개나 줘서 없어 버릇
I don't move for money, 너랑 말 안 섞음
등장 곡 eight-o-eight, CxM up
가득 채워 cup, bottoms up, 널 끄덕여
뜨뜻미지근한 분위기에 불붙여
얘도 쟤도 약속이라도 한 듯 엉겨 붙어
(Just for us) life's too quick
(Just for us) if you ride the beat
바퀴 굴려 오늘 밤은 포뮬러
CxM, double up, 이치고
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
Fiesta, fiesta
We gon' party, party like a rock star
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
Fiesta, fiesta
We gon' party, party like a rock star
우린 beep, beep, 울려 계속 go all night
끝나지 않을 bucked up night
Don't ride with the fakes, we move at night
같이 놀아 up all night
우린 beep, beep, 울려 계속 go all night
해 볼 때까지 bucked up night
Don't ride with the fakes, we move at night
우리끼리 keep it tight
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
Fiesta, fiesta
We gon' party, party like a rock star
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
Fiesta, fiesta
We gon' party, party like a rock star
La, ta-ta-ta-ta-ta
La, ta-ta-ta-ta-ta
Fiesta (hoo), fiesta (hoo)
We gon' party, party like a rock star
Traduzione italiana
La, ta-ta-ta-ta-ta (sì, sì, sì)
La, ta-ta-ta-ta-ta (sì, sì, sì)
Festa, festa
Faremo festa, festaremo come una rock star
La prima traccia, 등장 like a shooting star
Sì, faremo festa, è festa
폰을 들고도 못 담아 내 춤을
더 알고 싶어, 쭉 당기지 줌을
Non potresti mai indovinare il mio 현 위치, davvero
날 찾느라 바쁘지, 대한민국 Willy
Sono a 동서남북, taki, taki, taki, taki
우리 둘이 짝, 찌릿, 찌릿, 찌릿
(Solo per noi) la vita è troppo veloce
(Solo per noi) se segui il ritmo
바퀴 굴려 오늘 밤은 포뮬러
CxM, raddoppia, ok
La, ta-ta-ta-ta-ta (sì, sì, sì)
La, ta-ta-ta-ta-ta (sì, sì, sì)
Festa, festa
Faremo festa, festaremo come una rock star
La, ta-ta-ta-ta-ta (sì, sì, sì)
La, ta-ta-ta-ta-ta (sì, sì, sì)
Festa, festa
Faremo festa, festaremo come una rock star
Non entrare nella nostra cerchia, 가짜인 것들
큰물에서 노는 놈들, 우리 무리는 만석, mm
예의를 바랐다면 개나 줘서 없어 버릇
Non mi muovo per soldi, 너랑 말 안 섞음
등장 곡 otto-otto, CxM su
가득 채워 tazza, dal basso verso l'alto, 널 끄덕여
뜨뜻미지근한 분위기에 불붙여
얘도 쟤도 약속이라도 한 듯 엉겨 붙어
(Solo per noi) la vita è troppo veloce
(Solo per noi) se segui il ritmo
바퀴 굴려 오늘 밤은 포뮬러
CxM, raddoppia, ok
La, ta-ta-ta-ta-ta (sì, sì, sì)
La, ta-ta-ta-ta-ta (sì, sì, sì)
Festa, festa
Faremo festa, festaremo come una rock star
La, ta-ta-ta-ta-ta (sì, sì, sì)
La, ta-ta-ta-ta-ta (sì, sì, sì)
Festa, festa
Faremo festa, festaremo come una rock star
우린 beep, beep, 울려 계속 vai tutta la notte
끝나지 않을 si è alzata la notte
Non viaggiare con i falsi, ci muoviamo di notte
Sono stato sveglio tutta la notte
우린 beep, beep, 울려 계속 vai tutta la notte
해 볼 때까지 si è alzata la notte
Non viaggiare con i falsi, ci muoviamo di notte
Tienilo stretto
La, ta-ta-ta-ta-ta (sì, sì, sì)
La, ta-ta-ta-ta-ta (sì, sì, sì)
Festa, festa
Faremo festa, festaremo come una rock star
La, ta-ta-ta-ta-ta (sì, sì, sì)
La, ta-ta-ta-ta-ta (sì, sì, sì)
Festa, festa
Faremo festa, festaremo come una rock star
La, ta-ta-ta-ta-ta
La, ta-ta-ta-ta-ta
Festa (hoo), festa (hoo)
Faremo festa, festaremo come una rock star