Altri brani di Bonson
Altri brani di Mulen Smuff
Descrizione
Tutto intorno sembra avvolto da filtri grigi: un ingresso buio, un cappuccio che copre gli occhi e pensieri che martellano la testa più forte dei bassi. Il mondo è un po' distorto: invece dei progetti ci sono tentazioni, invece del sonno ci sono telefonate da persone che sarebbe meglio non sentire. Qui ogni passo è tra una pozzanghera e una luce della polizia, tra debolezza e spavalderia. C'è odore di spritz scadente, fumo e stanchezza di se stessi. Ma da qualche parte, sotto tutto questo rumore, vive un desiderio silenzioso: svegliarsi almeno una volta senza la sensazione che tutto sia andato di nuovo storto.
Artista: Bonson, Moulin Smurf;
Testi: Bonson, Moulin Smurf;
Produttore: Blaga;
Mix/Master: Khrypa;
Video: Kinokooperativ
Testo e traduzione
Originale
Siema, kurwa pozmieniało się od poniedziałku, kiedy wychodziłem, nie sądziłem, że się mogę tak czuć. Kaptur, kaptur zasłania mój chujowy nastrój.
Pastuch jeden i drugi na przystanku. Parkoursy odpierdalam na ich łbach znów.
Fart chuj, że twarz tu zasłaniał mi kaptur, kaptur, kaptur.
Zaden ze mnie gangus, ale jebnę chętnie w arbuz. Mogliśmy wybrać wszystko.
Wybraliśmy niunia przemoc. Ona pisze mi, że nara.
Ja jej piszę buźka, elo i pamiętaj, że jak przyjdziesz tutaj kurwa z koleżką, to mu się sklei twarz z betonem jak guma z podeszwą. Do wódki mam lont krótki. Znów kurwy walą do drzwi.
Pocztówki z mieszkaniwki. Pół porcji mam w promocji. Do bójki mam bojówki.
Popuścisz jak podpuścisz. Polówki Lacoste crew slim, bo brzuszki tak od dwóch.
Dzwoni pokusa. Orzeł wylądował i ma dla mnie sztabę skuna.
Chętnie dzisiaj wpadnę, chociaż miałem już nie kurwa. Mało asertywny, gdy myślę o jej perfumach.
Halo, pokusa mówi, że jest w mieście i że chce się dzisiaj ruchać.
A ja na to skarbie, chciałbym w końcu komuś ufać, ale słodkim głosem suka szepta mi do ucha przyjdź, przyjdź. Posypało mi się na amen, się nie chce żyć.
Rozjebany nim znajdę diament nie zrobię nic. Biegam z klamą przy skroni, mam ją. Take delete.
Całe życie drift, całe życie drift, całe życie drift. Halo, pokusa. Nagrzany łeb mam.
Idę dalej, choć ciało odpuszcza. Za rogiem na niebiesko miga gdzieś światło koguta.
Mijam sąsiada, ten mi kurwa znów sra coś do buta.
Mówię mu sąsiad, wszyscy słyszeli jak żoną rzucasz, więc zamknij mordę, bo szukam komu tu podokuczać, a ty przypadkiem dziwnie mi pasujesz coś do klucza.
Telefon dzwoni, nie odbieram, bo to dzwonią z Kruka. W sumie odbieram. Mówię im, że mogą ciągnąć druta.
W Żabce biorę fajki i trzy czwarte wódki. Sprite'a zero, bo miałem od dziś być na redukcji.
Telefon milczy. Ona chyba nie chce znać mnie. Chuj z tym. Pamiętasz, co mówiłem?
Co się stanie, jak mnie puścisz? Halo, pokusa. Jakie mamy opcje? Jakie bramki?
W kiermanie mam dwie paczki i na koncie bańkę z rap gry.
W środę robię zawsze barki, czasami klatkę w czwartki, a w piątek sam se zastrzyk, żeby wiesz, nie zaprzepaścić. Czaisz mnie? Wam takie trzaski jakbym w filmie grał niesmacz tym.
Nie wiem, czy nie czas się martwić, bo już kiedyś miałem zaszczyt.
No to tyle panie Patryk. Ja stotmigiem palę laczki, a dokładniej air maxy.
Jak to mówią na nie na wsi. Dwa pięć, dwa trzy. Kluczyk szarpie jak zły.
Puścił dwa piętra w drzwi. Klucz zgrzyta, jednak śpisz. Znów wstyd.
Dzwoni pokusa. Orzeł wylądował i ma dla mnie sztabę skuna.
Chętnie dzisiaj wpadnę, chociaż miałem już nie kurwa. Mało asertywny, gdy myślę o jej perfumach.
Halo, pokusa mówi, że jest w mieście i że chce się dzisiaj ruchać.
A ja na to skarbie, chciałbym w końcu komuś ufać.
Ale słodkim głosem suka szepta mi do ucha przyjdź, przyjdź.
Traduzione italiana
Ciao, le cose sono cambiate da lunedì, quando me ne sono andato, non pensavo di potermi sentire così. Cappuccio, cappuccio copre il mio umore schifoso.
Uno e due pastori alla fermata dell'autobus. Ho di nuovo fottuto loro i parkour in testa.
Peccato che avevo la faccia coperta da un cappuccio, cappuccio, cappuccio.
Non sono un gangus, ma darò volentieri un pugno a un'anguria. Avremmo potuto scegliere qualsiasi cosa.
Abbiamo scelto la violenza delle tate. Mi scrive che va tutto bene.
Le mando uno smile, elo, e ricordati che se vieni qui con un amico, la sua faccia si appiccicherà al cemento come la gomma a una suola. Ho una miccia corta per la vodka. Le puttane bussano di nuovo alla porta.
Cartoline dall'appartamento. Ne ho mezza porzione in vendita. Ho pantaloni cargo per combattere.
Lascerai andare se lasci andare. Polo slim Lacoste Crew, perché fanno crunch da due anni.
La tentazione chiama. L'aquila è atterrata e ha una skunk bar per me.
Mi piacerebbe venire oggi, anche se non avrei dovuto. Non molto assertivo quando penso al suo profumo.
Ciao, Tentazione dice che è in città e vuole scopare oggi.
E io dico tesoro, vorrei finalmente fidarmi di qualcuno, ma con voce dolce la cagnolina mi sussurra all'orecchio, vieni, vieni. Sono completamente perso, non voglio vivere.
Non farò nulla finché non avrò trovato il diamante. Corro con un tutore sulla tempia, ce l'ho. Prendi Elimina.
Deriva per tutta la vita, deriva per tutta la vita, deriva per tutta la vita. Ciao, tentazione. Ho la testa calda.
Continuo ad andare avanti, anche se il mio corpo si arrende. Dietro l'angolo, la luce di un gallo lampeggia in blu da qualche parte.
Supero il mio vicino e mi sta cagando di nuovo qualcosa nella scarpa.
Gli dico vicino, tutti ti hanno sentito prendere in giro tua moglie, quindi stai zitto, cerco qualcuno da prendere in giro, e per caso mi hai infilato qualcosa di strano in tasca.
Squilla il telefono, non rispondo perché è di Kruk. Infatti rispondo. Dico loro che possono tirare il filo.
A Żabka prendo le sigarette e tre quarti di vodka. Niente Sprite, perché da oggi avrei dovuto seguire un programma di riduzione.
Il telefono è silenzioso. Probabilmente non vuole conoscermi. Fanculo. Ricordi cosa ho detto?
Cosa succederà se mi lasci andare? Ciao, tentazione. Quali sono le nostre opzioni? Quali obiettivi?
Ho due pacchi in fiera e una bolla di gioco rap sul mio conto.
Mercoledì faccio sempre le spalle, giovedì a volte il petto, e venerdì mi faccio un'iniezione, solo per essere sicuro di non perdere nulla. Mi senti? Senti dei crepitii come se stessi recitando in un film, non ti piace.
Non so se è il momento di preoccuparsi, perché ho già avuto l'onore in passato.
Bene, questo è tutto, signor Patryk. Fumo bastoncini o, più specificamente, Air Max.
Come lo chiamano in campagna. Due cinque, due tre. La chiave scatta come una pazza.
Lasciò andare due rampe di scale nella porta. La chiave cigola, ma tu dormi. Ancora una vergogna.
La tentazione chiama. L'aquila è atterrata e ha una skunk bar per me.
Mi piacerebbe venire oggi, anche se non avrei dovuto. Non molto assertivo quando penso al suo profumo.
Ciao, Tentazione dice che è in città e vuole scopare oggi.
E io dico, tesoro, mi piacerebbe finalmente fidarmi di qualcuno.
Ma con voce dolce la cagnolina mi sussurra all'orecchio vieni, vieni.