Altri brani di 2115
Altri brani di Bedoes 2115
Altri brani di White 2115
Altri brani di kuqe 2115
Altri brani di Pezet
Altri brani di @atutowy
Descrizione
Non c'è bisogno di spiegare nulla quando gli occhi parlano per entrambi. In essi si legge la stanchezza delle promesse altrui e uno strano riconoscimento, come se l'incontro non fosse il primo, ma semplicemente la continuazione di una lunga pausa. Tutto intorno c'è rumore, sfrecciano tipi con piani dorati e complimenti di plastica, ma questo è secondario. Qui è più importante altro: una scintilla casuale, dalla quale improvvisamente si vuole fuggire ai confini della mappa, dove non è necessario recitare ruoli e dove si può essere... illogicamente felici.
Un po' di ribellione, un po' di sacralità: quando il tocco sostituisce la preghiera e il corpo diventa fede. Ridicolo fino all'infantilismo e serio fino al tremore. Due persone provenienti da mondi diversi, ugualmente stanche di fingere, decidono che al diavolo tutto: che ci sia la notte, il vento, l'isola e il proprio universo senza spettatori.
Testo e traduzione
Originale
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Jakbym Cię znał od dziecka
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Jakbym Cię znał od dziecka
Oo, patrzysz na mnie, jak surowa matka, typy wokół, a Ty jak Królowa matka
Wiele razy Ci zabrano to, co miałaś, znów Ci nie oddano tego, czego chciałaś, mała
Mówi o tym twoja mowa ciała, trochę to uwiera, coś jak nowa dziara
Oni chcieliby Ci wybudować pałac, lecz od nich odeszłaś, a przy mnie zostałaś
Na pośladkach moje linie papilarne masz
Przy mnie mówisz, że się czujesz naturalnie
Grasz przy nich rolę jakbyś miała wziąć Oskara
Twoje ciało, to jest moja nowa wiara
Ja pierdole, to jest moja nowa wiara
Twoje ciało, to jest moja nowa wiara
Co nas śmieszy, to śmieszy ośmiolatka
Zostać z Tobą i nigdy nie dorastać
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Choć rozumiem twój wzrok
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Więc jebać to, ucieknijmy
Daleko stąd, gdzieś na wyspy
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
(Ty) Tylko Ty mnie czujesz, (Ty) tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Tylko Ty mnie czujesz, tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Nie robi na Tobie wrażenia widok broni
Jesteś samodzielna, atakujesz by się bronić
Ja tak samo jak Ty, nie chcę tracić kontroli
Chcę zabić twoje kompleksy, potem ukryć dowody
Wrzucić je do wody, pieprzyć mundurowych
Wiem, że czasem się boisz i nie chcę na to pozwolić
Spotkają nas kłopoty, to wsiądziemy na motocykl
I uciekniemy daleko, byle pod osłoną nocy
Chodźmy
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Choć rozumiem twój wzrok
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Więc jebać to, ucieknijmy
Daleko stąd, gdzieś na wyspy
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
(Ty) Tylko Ty mnie czujesz, (Ty) tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Tylko Ty mnie czujesz, tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
(Ty) Tylko Ty mnie czujesz, (Ty) tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Tylko Ty mnie czujesz, tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Jakbym Cię znał od dziecka
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Jakbym Cię znał od dziecka
Traduzione italiana
I tuoi occhi dicono chiaramente che non sei di qui
Come se ti conoscessi da quando ero bambino
I tuoi occhi dicono chiaramente che non sei di qui
Come se ti conoscessi da quando ero bambino
Oo, mi guardi come una madre severa, i tipi intorno a me, e ti piace una regina madre
Molte volte ciò che avevi ti è stato tolto, e ancora ciò che volevi non ti è stato dato, piccolino
Lo dice il tuo linguaggio del corpo, fa un po' male, è come un nuovo tatuaggio
Vorrebbero costruirti un palazzo, ma tu li hai lasciati e sei rimasto con me
Hai le mie impronte sulle natiche
Con me dici che ti senti naturale
Interpreti il ruolo come se dovessi vincere un Oscar
Il tuo corpo, questa è la mia nuova fede
Fanculo, questa è la mia nuova fede
Il tuo corpo, questa è la mia nuova fede
Ciò che ci fa ridere, fa ridere un bambino di otto anni
Resta con te e non crescere mai
I tuoi occhi dicono chiaramente che non sei di qui
Anche se capisco il tuo sguardo
Come se ti conoscessi da quando ero bambino
Anch'io provengo da una scatola diversa
Quindi fanculo, scappiamo
Lontano da qui, da qualche parte sulle isole
Come se ti conoscessi da quando ero bambino
Anch'io provengo da una scatola diversa
(Tu) Solo tu mi senti, (Tu) solo tu mi capisci
Come se ti conoscessi da quando ero bambino
Anch'io provengo da una scatola diversa
Solo tu mi senti, solo tu mi capisci
Come se ti conoscessi da quando ero bambino
Anch'io provengo da una scatola diversa
Non sei impressionato dalla vista di una pistola
Sei indipendente, attacchi per difenderti
Io, come te, non voglio perdere il controllo
Voglio uccidere le tue insicurezze e poi nascondere le prove
Buttateli in acqua, fanculo gli uomini in uniforme
So che a volte hai paura e non voglio che succeda
Se ci mettiamo nei guai, saliremo su una moto
E correremo lontano, finché sarà notte
Andiamo
I tuoi occhi dicono chiaramente che non sei di qui
Anche se capisco il tuo sguardo
Come se ti conoscessi da quando ero bambino
Anch'io provengo da una scatola diversa
Quindi fanculo, scappiamo
Lontano da qui, da qualche parte sulle isole
Come se ti conoscessi da quando ero bambino
Anch'io provengo da una scatola diversa
(Tu) Solo tu mi senti, (Tu) solo tu mi capisci
Come se ti conoscessi da quando ero bambino
Anch'io provengo da una scatola diversa
Solo tu mi senti, solo tu mi capisci
Come se ti conoscessi da quando ero bambino
Anch'io provengo da una scatola diversa
(Tu) Solo tu mi senti, (Tu) solo tu mi capisci
Come se ti conoscessi da quando ero bambino
Anch'io provengo da una scatola diversa
Solo tu mi senti, solo tu mi capisci
Come se ti conoscessi da quando ero bambino
Anch'io provengo da una scatola diversa
I tuoi occhi dicono chiaramente che non sei di qui
Come se ti conoscessi da quando ero bambino
I tuoi occhi dicono chiaramente che non sei di qui
Come se ti conoscessi da quando ero bambino