Altri brani di Niska
Descrizione
Regista: William Thomas
Produttore: Double X
Produttore esecutivo: 60s Filmz
Testo e traduzione
Originale
Salade, tomate et sans oignons
Mets de la sauce sur les frites (bâtard)
J'ai mis l'élastique sur le pognon (voilà)
Y'avait trop de billets de 10 (oui)
Dites-moi le prix de la Merco
Dieu merci j'connais plus la crise (nan)
J'te paye en quoi? Billets de banque ou billets du crime (biatch)
Billets oranges ou billets verts (hein)
Tu veux la blanche ou bien la verte (quoi)
En combien de temps tu vas le faire (combien)
Joue pas le con, crois pas m'la faire (nan)
Il a plu des cartouches et j'vois qu'la météo n'a pas prévu l'averse (bouh bouh bouh)
Si je monte sur un plan et que je vois l'argent c'est pour rentrer avec (voilà)
Sale comme la chatte à Nicki Minaj
C'est moi qui fait l'oseille, pétasse fais le ménage (ramasse)
Le cul de ma maitresse est moelleux
Chérie, pardon c'est pas ma faute
En garde vue ton gars t'a poucave, il leur a dit qu'c'est de ta faute (balance)
Pardon, j'ai pas compris
Quoi, qu'est-ce que j'fais dans la vie (tu veux savoir)
On fait d'la trap mon pote, on vend d'la dope mon pote (on vend la weed)
Ma mère ne travaille plus, quelque part j'suis ravi
OG kush sur l'blunt (oui)
Ça sonne sur mon phone (allô)
J'reçois un coup d'file (c'est qui)
Les ennemis veulent un bail (ah bon)
Sur la vie d'ma mère (j'arrive)
Ils ont pas compris (hein)
Ramène mon fusil (ramène)
Ils reviendront jamais
Shoot! Balle dans la tête
Shoot! Balle dans la tête (bang bang)
Shoot! Balle dans la tête
Shoot shoot! Balle dans la tête
Shoot! Balle dans la tête
Shoot! Balle dans la tête (bang bang)
Shoot! Balle dans la tête
Shoot shoot! Balle dans la tête
Igo faut l'argent
Bibi faut l'argent
Pour manger faut l'argent
Pour baiser faut l'argent
J'ai volé pour l'argent
Mais j'ai rien fait monsieur l'agent
Vive l'argent
J'suis dans l'bendo pour l'instant (boumin)
La cagoule effrayait la banquière (boumin)
Le gamos a passé la frontière
Oh ma mama cosa, on veut des llet-bi coffrés dans l'coussin (bendo)
Oh ma mama cosa, depuis qu'j'ai percé j'ai beaucoup d'cousins (oui)
Shoot! Balle dans la tête
T'es parti en premier mais c'est moi le meilleur
Fonce te casse pas la tête, même où j'habite le guetteur devient dealer
C'est nous on parle en bails, c'est nous on parle en zer (91)
C'est nous les plus violents de toute la France entière (ah oui oui)
OG kush sur l'blunt (oui)
Ça sonne sur mon phone (allô)
J'reçois un coup d'fil (c'est qui)
Les ennemis veulent un bail (ah bon)
Sur la vie d'ma mère (j'arrive)
Ils ont pas compris (hein)
Ramène mon fusil (ramène)
Ils reviendront jamais
Shoot! Balle dans la tête
Shoot! Balle dans la tête (bang bang)
Shoot! Balle dans la tête
Shoot shoot! Balle dans la tête
Shoot! Balle dans la tête
Shoot! Balle dans la tête (bang bang)
Shoot! Balle dans la tête
Shoot shoot! Balle dans la tête
Traduzione italiana
Insalata, pomodoro e niente cipolle
Metti un po' di salsa sulle patatine (bastardo)
Metto l'elastico sui soldi (ecco qua)
C'erano troppe banconote da 10 (sì)
Dimmi il prezzo del Merco
Grazie a Dio non conosco più la crisi (nah)
In cosa ti pago? Banconote o note di reato (biatch)
Biglietti arancioni o biglietti verdi (eh)
Vuoi quello bianco o quello verde (cosa)
Quanto tempo ci vorrà per farlo (quanto)
Non fare lo stupido, non pensare che mi farai questo (nah)
Ha piovuto forte e vedo che il tempo non prevedeva un acquazzone (boo boo boo)
Se salgo con un piano e vedo i soldi è per tornarmene a casa (ecco qua)
Sporca come la figa di Nicki Minaj
Sono io che faccio l'acetosa, la stronza fa le pulizie (rispondi)
Il culo della mia padrona è morbido
Tesoro, mi dispiace, non è colpa mia
In custodia il tuo ragazzo ti ha rimproverato, ha detto loro che è colpa tua (saldo)
Scusa, non ho capito
Cosa, cosa faccio per vivere (vuoi sapere)
Facciamo trap, amico mio, vendiamo droga, amico mio (vendiamo erba)
Mia madre non lavora più, in qualche modo sono felice
OG Kush sul punto (sì)
Squilla sul mio telefono (ciao)
Ho ricevuto una chiamata (chi è quello)
I nemici vogliono un contratto d'affitto (vabbè)
Sulla vita di mia madre (sto arrivando)
Non capivano (eh)
Riporta indietro la mia pistola (riporta indietro)
Non torneranno mai più
Spara! Proiettile in testa
Spara! Colpito alla testa (bang bang)
Spara! Proiettile in testa
Spara spara! Proiettile in testa
Spara! Proiettile in testa
Spara! Colpito alla testa (bang bang)
Spara! Proiettile in testa
Spara spara! Proiettile in testa
Igo ha bisogno di soldi
Bibi ha bisogno di soldi
Per mangiare ci vogliono soldi
Per scopare ci vogliono soldi
Ho rubato per soldi
Ma non ho fatto niente, agente
Lunga vita ai soldi
Sono in difficoltà per il momento (boom)
Il cofano ha spaventato il banchiere (boom)
I gamos hanno attraversato il confine
Oh mamma mia, vogliamo llet-bi nascosto nel cuscino (bendo)
Oh mamma mia, da quando ho sfondato ho un sacco di cugini (sì)
Spara! Proiettile in testa
Te ne sei andato per primo, ma io sono il migliore
Provaci, non preoccuparti, anche dove abito io la vedetta diventa spacciatrice
Siamo noi che parliamo in cauzione, siamo noi che parliamo in zer (91)
Siamo i più violenti di tutta la Francia (ah sì sì)
OG Kush sul punto (sì)
Squilla sul mio telefono (ciao)
Ho ricevuto una telefonata (chi è)
I nemici vogliono un contratto d'affitto (vabbè)
Sulla vita di mia madre (sto arrivando)
Non capivano (eh)
Riporta indietro la mia pistola (riporta indietro)
Non torneranno mai più
Spara! Proiettile in testa
Spara! Colpito alla testa (bang bang)
Spara! Proiettile in testa
Spara spara! Proiettile in testa
Spara! Proiettile in testa
Spara! Colpito alla testa (bang bang)
Spara! Proiettile in testa
Spara spara! Proiettile in testa