Altri brani di MERO
Descrizione
Produttore: Ryder e Sano
Compositore: Ryder e Sano
Tecnico del mastering: Volker iDR Gebhardt
Autore del testo: MERO
Produttore: Jan Karahan
Direttore della fotografia: Gonzalo Olivera
Assistente alla produzione: Koray Akin
Gaffer: Jared Paul
Miglior ragazzo: Timm Biederman
Direttore della fotografia: Shervin Karimdadian
Direttore della fotografia BTS: Yasin Guney
Montaggio: Jan Karahan
Colore: Yunus Aktas
Un ringraziamento speciale a Delice Dekoration
Testo e traduzione
Originale
Du zeigst keine Schwäche, du bist eine starke Frau (starke Frau)
Doch wenn ich geh, rastest du aus
Ich weiß, du willst, aber kannst mir nicht vertrau'n (kannst mir nie trau'n)
Warum gibst du uns dann nicht auf?
Babe, du weißt, warum (ah)
Gib es zu, es ist die Eifersucht
Sind wir allein, dann schrei'n wir rum (oh)
Sind wir zusamm'n, bleib'n wir beide stumm (Babygirl)
Bleib bei mir, ich schwör, ich brauch dich, komm, halt dich an mir fest
Fühl mich nur bei dir zu Hause in dieser kalten Welt, eh
Wir sind stur, aber können nicht ohne, Baby, wir brauchen uns nichts vormachen, heh
Ein letztes Mal, dass wir beide es versuchen und uns nie mehr wieder loslassen
Ich hoffe, dass du dich nicht verlierst, weil du stresst dich und denkst zu viel nach, Mrs. Toxic
Ich weiß, du kennst deinen Wert, doch dein Herz hat dich tausende Tränen gekostet
Hol dich ab im Spyder, Babe, sag mir, wohin wir fahr'n
Du hast ein rotes Kleid an so wie am ersten Tag
Die Räume wirken riesengroß, wenn du nicht da bist (ja)
Du hast Geburtstag, sag mir, was du willst, ich zahl es
Wir sind verlor'n, wir fall'n zu tief
Sie flüstert in mein Ohr: "Ich verfluch dich"
Bleib bei mir, ich schwör, ich brauch dich, komm, halt dich an mir fest
Fühl mich nur bei dir zu Hause in dieser kalten Welt, eh
Wir sind stur, aber können nicht ohne, Baby, wir brauchen uns nichts vormachen, heh
Ein letztes Mal, dass wir beide es versuchen und uns nie mehr wieder loslassen
Ich hoffe, dass du dich nicht verlierst, weil du stresst dich und denkst zu viel nach, Mrs. Toxic
Ich weiß, du kennst deinen Wert, doch dein Herz hat dich tausende Tränen gekostet
Hol dich ab im Spyder, Babe, sag mir, wohin wir fahr'n
Du hast ein rotes Kleid an so wie am ersten Tag
Ich hoffe, dass du dich nicht verlierst, weil du stresst dich und denkst zu viel nach, Mrs. Toxic
Ich weiß, du kennst deinen Wert, doch dein Herz hat dich tausende Tränen gekostet
Hol dich ab im Spyder, Babe, sag mir, wohin wir fahr'n
Du hast ein rotes Kleid an so wie am ersten Tag
Traduzione italiana
Non mostri alcuna debolezza, sei una donna forte (donna forte)
Ma se me ne vado, diventerai fuori di testa
So che lo vorresti, ma non puoi fidarti di me (non potrai mai fidarti di me)
Allora perché non ti arrendi con noi?
Tesoro, sai perché (ah)
Ammettilo, è gelosia
Se siamo soli, gridiamo (oh)
Se stiamo insieme, resteremo in silenzio entrambi (Babygirl)
Resta con me, giuro che ho bisogno di te, vieni a stringermi
Mi sento a casa con te in questo mondo freddo, eh
Siamo testardi, ma non possiamo farne a meno, tesoro, non dobbiamo illuderci, eh
Un'ultima volta che proviamo entrambi e non ci lasciamo mai più andare
Spero che non ti perdi perché sei stressata e pensi troppo, signora Tossica
So che conosci il tuo valore, ma il tuo cuore ti è costato migliaia di lacrime
Vieni a prenderti con la Spyder, tesoro, dimmi dove stiamo andando
Indossi un vestito rosso, proprio come il primo giorno
Le stanze sembrano enormi quando non ci sei (sì)
È il tuo compleanno, dimmi cosa vuoi, lo pago io
Siamo perduti, stiamo cadendo troppo in profondità
Mi sussurra all'orecchio: "Ti maledico"
Resta con me, giuro che ho bisogno di te, vieni a stringermi
Mi sento a casa con te in questo mondo freddo, eh
Siamo testardi, ma non possiamo farne a meno, tesoro, non dobbiamo illuderci, eh
Un'ultima volta che proviamo entrambi e non ci lasciamo mai più andare
Spero che non ti perdi perché sei stressata e pensi troppo, signora Tossica
So che conosci il tuo valore, ma il tuo cuore ti è costato migliaia di lacrime
Vieni a prenderti con la Spyder, tesoro, dimmi dove stiamo andando
Indossi un vestito rosso, proprio come il primo giorno
Spero che non ti perdi perché sei stressata e pensi troppo, signora Tossica
So che conosci il tuo valore, ma il tuo cuore ti è costato migliaia di lacrime
Vieni a prenderti con la Spyder, tesoro, dimmi dove stiamo andando
Indossi un vestito rosso, proprio come il primo giorno