Altri brani di tjels
Descrizione
Produttore: Luca Milozzi
Compositore: Chelsea Hegener
Compositore: Gerben van der Mooren
Compositore: Matthijs van Duijvenbode
Paroliere: Chelsea Hegener
Paroliere: Gerben van der Mooren
Paroliere: Matthijs van Duijvenbode
Testo e traduzione
Originale
Royal friend of the night, spreading graceful fire.
Stop grinning foolish party liar.
If the moon could cry, she would try not to.
'Cause if the moon could smile, she would look like you.
Oh, oh, oh.
Find myself in blue scenes behind thick walls of green.
Royal meltdowns are a part of me.
Queen unskilled, wear my crown unknowingly.
Swallow happy pills for a peaceful apocalypse.
Oh, oh, oh.
Company or companion.
You offer me a smile.
Make it worth my while.
Swim upstream like a salmon.
I could be a fisherman.
One day I will draw the line.
Turns out you're not the saint I make you out to be.
Oh well, you saved the day for me.
Left with empty hands 'cause I won the lottery.
Soft as silk, dust falls upon me.
Oh, oh, oh.
Company or companion.
You offer me a smile.
Make it worth my while.
Swim upstream like a salmon.
And I could be a fisherman.
One day I will draw the line.
The line.
The line.
Traduzione italiana
Amico reale della notte, che diffonde un fuoco aggraziato.
Smettila di sorridere, stupido bugiardo del partito.
Se la luna potesse piangere, cercherebbe di non farlo.
Perché se la luna potesse sorridere, ti assomiglierebbe.
Oh, oh, oh.
Mi ritrovo in scene blu dietro spesse mura di verde.
I crolli reali fanno parte di me.
Regina inesperta, indossa inconsapevolmente la mia corona.
Ingoia pillole della felicità per un'apocalisse pacifica.
Oh, oh, oh.
Compagnia o compagno.
Mi offri un sorriso.
Fai in modo che ne valga la pena.
Nuota controcorrente come un salmone.
Potrei fare il pescatore.
Un giorno traccerò il limite.
A quanto pare non sei il santo che dipingo.
Oh beh, mi hai salvato la giornata.
Lasciato a mani vuote perché ho vinto alla lotteria.
Morbida come la seta, la polvere cade su di me.
Oh, oh, oh.
Compagnia o compagno.
Mi offri un sorriso.
Fai in modo che ne valga la pena.
Nuota controcorrente come un salmone.
E potrei fare il pescatore.
Un giorno traccerò il limite.
La linea.
La linea.