Altri brani di NЮ
Descrizione
Una notte in cui il calore è simile a un vulcano e l'alba è solo un ospite inopportuno. L'ironia e la tenerezza dimenticata sussurrano all'unisono, e il silenzio tra loro risulta essere la parte più gustosa della danza. La fiamma divampa intenzionalmente, come se fosse lì apposta per far saltare il tetto e lasciare in tasca un piccolo segreto. Minuti catastroficamente belli, quando l'amore si dipinge di un tramonto rosso sangue e sembra che l'universo capisca più di tutti. Che intorno gridino “pericolo”, dentro è comunque caldo e divertente.
Testo e traduzione
Originale
Полетели выше
Полетели выше
Как мне тебя мало, мне так не хватало
Иронии твоей
Забытая нежность, пожар, неизбежность
Ключи от всех дверей
Ночь превращается в океан, исступлённая, как и я
Раскалённая, как и мы
Полетели выше прямо до рассвета
Рядом с тобою мне сносит крышу, без тебя меня будто нету
Никого не слышу, пусть кричат: "Опасно"
Я люблю и ненавижу, я скучаю, и мне так классно
Разжигай это пламя, запоминай этот танец
Тишина между нами, и мне это нравится
Я не знаю ответы, я не знаю, как правильно
Просто будь навсегда моей тайной
Эти ночи порой катастрофически прекрасны
Мы рисуем любовь и закат кроваво-красный
Звёзды смотрят на нас, небо нас обнимает
Космос наш, и он всё понимает
Эта ночь закипает, и как вулкан
Она жаркая, как и ты, она жадная, как и мы
Полетели выше прямо до рассвета
Рядом с тобою мне сносит крышу, без тебя меня будто нету
Никого не слышу, пусть кричат: "Опасно"
Я люблю и ненавижу, я скучаю, и мне так классно
Полетели выше прямо до рассвета
Рядом с тобою мне сносит крышу, без тебя меня будто нету
Никого не слышу, пусть кричат: "Опасно"
Я люблю и ненавижу, я скучаю, и мне так классно
Полетели выше
Полетели выше
Эти ночи с тобой
Мы рисуем любовь
Traduzione italiana
Voliamo più in alto
Voliamo più in alto
Quanto mi manchi, mi sei mancato così tanto
La tua ironia
Tenerezza dimenticata, fuoco, inevitabilità
Chiavi per tutte le porte
La notte si trasforma in un oceano, frenetico come me
Caldo come noi
Abbiamo volato più in alto proprio prima dell'alba
Accanto a te mi lascia a bocca aperta, senza di te è come se non esistessi
Non sento nessuno, lasciamo che gridino: “Pericolo”
Amo e odio, mi manca e mi diverto così tanto
Accendi questa fiamma, ricorda questa danza
Il silenzio tra noi e mi piace
Non conosco le risposte, non so cosa sia giusto
Sii per sempre il mio segreto
Queste notti a volte sono catastroficamente belle
Dipingiamo l'amore e il tramonto è rosso sangue
Le stelle ci guardano, il cielo ci abbraccia
Lo spazio è nostro e lui capisce tutto
Questa notte è bollente e come un vulcano
È calda come te, è golosa come noi
Abbiamo volato più in alto proprio prima dell'alba
Accanto a te mi lascia a bocca aperta, senza di te è come se non esistessi
Non sento nessuno, lasciamo che gridino: “Pericolo”
Amo e odio, mi manca e mi diverto così tanto
Abbiamo volato più in alto proprio prima dell'alba
Accanto a te mi lascia a bocca aperta, senza di te è come se non esistessi
Non sento nessuno, lasciamo che gridino: “Pericolo”
Amo e odio, mi manca e mi diverto così tanto
Voliamo più in alto
Voliamo più in alto
Queste notti con te
Disegniamo l'amore