Altri brani di Isaia Huron
Descrizione
È come se all'improvviso avessero acceso una ghirlanda luminosa nel bel mezzo di una serata qualsiasi: tutto intorno è uguale, ma la luce è diversa. Un entusiasmo un po' confuso per il fatto che accanto a te è apparsa una persona che fa sembrare nuove anche le vecchie abitudini. I modi improvvisamente migliorano, così come il cuore, e già sembra che senza questa scintilla non si riesca a respirare così intensamente. Un po' drammatico, un po' ingenuo, ma è proprio in questo che risiede la magia più sincera: brillare sotto lo sguardo di qualcuno più intensamente dei fuochi d'artificio di luglio.
Testo e traduzione
Originale
I'm feeling things out of my control
Familiar feelings I ain't felt in so long
What's this thing I can't describe or put my finger on?
None of those girls you saw with me made me feel this way
They'd lose their mind if they saw the love I'm displaying
To you girl, but I can't explain
I'll say this to you babe
There's a light that shines so bright
I love my baby like the fourth of July
It shines so bright on your home
And I look in your eyes and saw the sight of you
I never saw it in someone alone
I can't stand the thought of you alone
I can't have nobody else get to you
And I hope you feel the same
Same way I do, baby
Don't have me feeling this way up, I run
So
You left me flowing when I brought you back to my home
Look at me doing shit I ain't done in so long
I'm showing manners to you like I grew up in a good home
You see my shield for real, ooh
Yeah, baby, I caught them all the girls out for you
If you need further proof that I adore you, I'ma show you
I show you all the reasons that I chose you Oh baby there a light
That shines so bright on you My baby like the fuck that you do
Like, you shine so bright on you
Oh, I can't let nobody else get to you
Girl, can you just tell me you feel the same?
The same way I do, babe
Please don't let me feel any straight up by myself
Unless you want me going crazy, but bad
My heart is begging for you, girl
Baby, don't make me go
You're really gonna make me play
Just to let you feel the same
Ooh, ooh, ooh, ooh, baby
Ooh, ooh, ooh, baby
You got me big in the storm, baby
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, baby
Oh, baby
Oh, baby
Oh, baby
Oh, baby
Do
Traduzione italiana
Sento che le cose sono fuori dal mio controllo
Sensazioni familiari che non provavo da tanto tempo
Cos'è questa cosa che non riesco a descrivere o su cui non riesco a mettere il dito?
Nessuna di quelle ragazze che hai visto con me mi ha fatto sentire così
Perderebbero la testa se vedessero l'amore che sto dimostrando
A te ragazza, ma non posso spiegarlo
Te lo dirò, tesoro
C'è una luce che brilla così intensa
Amo il mio bambino come il 4 luglio
Brilla così intensamente sulla tua casa
E guardo nei tuoi occhi e ho visto la tua vista
Non l'ho mai visto in qualcuno da solo
Non posso sopportare il pensiero di te da solo
Non posso permettere che nessun altro ti tocchi
E spero che tu provi lo stesso
Allo stesso modo in cui lo faccio io, tesoro
Non farmi sentire così, corro
Quindi
Mi hai lasciato fluire quando ti ho riportato a casa mia
Guardami mentre faccio cose che non faccio da così tanto tempo
Ti sto mostrando le buone maniere, come se fossi cresciuto in una buona casa
Vedi il mio scudo dal vero, ooh
Sì, tesoro, ho scoperto tutte le ragazze per te
Se hai bisogno di un'ulteriore prova che ti adoro, te lo mostrerò
Ti mostro tutte le ragioni per cui ti ho scelto Oh tesoro, ecco una luce
Ciò brilla così intensamente su di te, tesoro mio, come cazzo fai tu
Ad esempio, brilli così intensamente su di te
Oh, non posso lasciare che nessun altro ti colpisca
Ragazza, puoi semplicemente dirmi che provi lo stesso?
Lo stesso che faccio io, tesoro
Per favore, non farmi sentire tutto a posto da solo
A meno che tu non voglia che diventi pazzo, ma cattivo
Il mio cuore implora per te, ragazza
Tesoro, non lasciarmi andare
Mi farai davvero giocare
Solo per farti sentire lo stesso
Ooh, ooh, ooh, ooh, tesoro
Ooh, ooh, ooh, tesoro
Mi hai reso grande nella tempesta, tesoro
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, tesoro
Oh, tesoro
Oh, tesoro
Oh, tesoro
Oh, tesoro
Fallo