Altri brani di Ninajirachi
Descrizione
Produttore: Ninajirachi
Ingegnere del missaggio: Thomas Purcell
Ingegnere di mastering: Wayne Sunderland
Amministratore A&R: Nina Agzarian
Testo e traduzione
Originale
The shortest skirt in my drawer
Just enough to show it off
And leave 'em all wantin' more, yeah
I'm exposed to my core
Modern, mega, digital, meta, matin' ritual
I'm sorry, I promise it'll be gone in the mornin'
I only posted it so you would see it
I was so deep in my late night feelings
Didn't mean it, it was stupid
I chose a song you like, in case you saw it
When I posted it, that's all I wanted
I'm on show on that phone in your pocket, I'll delete it
Once you've seen it with your eyes
I want you surprised
I want you to see what's underneath me
I want you to see what you're missin' out on
And how we could've had fun
And how it could've been all yours
Oh, I'm in my bed, it's late at night
I can't keep my hands by my side
I take a breath and oh my God
I open up, there's butterflies
I keep it just inside my mind
My heart's alight, it's because I'm so obsessed with you
In bed, I get undressed for you, like, oh
Oh, take a chance on me, let's have some fun
Baby, I could be all you need, your only one
I want you to see what you're missin' out on
And how we could've had fun
And how it could've been all yours
The shortest skirt in my drawer
Just enough to show it off
And leave 'em all wantin' more, yeah
I'm exposed to my core
Modern, mega, digital, meta, matin' ritual, yeah
The shortest skirt in my drawer
Just enough to show it off
And leave 'em all wantin' more, yeah
All wantin' more, I leave 'em all wantin' more
Modern, mega, digital, meta, matin' ritual, yeah
I'm sorry, I promise it'll be gone in the mornin'
I only posted it so you would see it
I was so deep in my late night feelings
Didn't mean it, it was stupid
I chose a song you like, in case you saw it
When I posted it, that's all I wanted
I'm on show on that phone in your pocket, I'll delete it
The shortest skirt in my drawer
Just enough to show it off
And leave 'em all wantin' more, yeah
I'm exposed to my core
Modern, mega, digital, meta, matin' ritual
Traduzione italiana
La gonna più corta nel mio cassetto
Quanto basta per metterlo in mostra
E lasciali tutti volere di più, sì
Sono esposto al mio nucleo
Rituale moderno, mega, digitale, meta, matin'
Mi dispiace, prometto che se ne andrà domattina
L'ho postato solo perché tu lo vedessi
Ero così immerso nei miei sentimenti a tarda notte
Non lo intendevo, era stupido
Ho scelto una canzone che ti piace, nel caso l'avessi vista
Quando l'ho pubblicato, era tutto ciò che volevo
Sono in mostra su quel telefono che hai in tasca, lo cancellerò
Una volta che l'hai visto con i tuoi occhi
Voglio che tu sia sorpreso
Voglio che tu veda cosa c'è sotto di me
Voglio che tu veda cosa ti stai perdendo
E come avremmo potuto divertirci
E come avrebbe potuto essere tutto tuo
Oh, sono nel mio letto, è notte fonda
Non riesco a tenere le mani lungo i fianchi
Prendo un respiro e oh mio Dio
Apro, ci sono le farfalle
Lo tengo solo nella mia mente
Il mio cuore è in fiamme, è perché sono così ossessionato da te
A letto mi spoglio per te, tipo, oh
Oh, dammi una possibilità, divertiamoci un po'
Tesoro, potrei essere tutto ciò di cui hai bisogno, il tuo unico
Voglio che tu veda cosa ti stai perdendo
E come avremmo potuto divertirci
E come avrebbe potuto essere tutto tuo
La gonna più corta nel mio cassetto
Quanto basta per metterlo in mostra
E lasciali tutti volere di più, sì
Sono esposto al mio nucleo
Moderno, mega, digitale, meta, rituale di accoppiamento, sì
La gonna più corta nel mio cassetto
Quanto basta per metterlo in mostra
E lasciali tutti volere di più, sì
Tutti vogliono di più, li lascio tutti volere di più
Moderno, mega, digitale, meta, rituale di accoppiamento, sì
Mi dispiace, prometto che se ne andrà domattina
L'ho postato solo perché tu lo vedessi
Ero così immerso nei miei sentimenti a tarda notte
Non lo intendevo, era stupido
Ho scelto una canzone che ti piace, nel caso l'avessi vista
Quando l'ho pubblicato, era tutto ciò che volevo
Sono in mostra su quel telefono che hai in tasca, lo cancellerò
La gonna più corta nel mio cassetto
Quanto basta per metterlo in mostra
E lasciali tutti volere di più, sì
Sono esposto al mio nucleo
Rituale moderno, mega, digitale, meta, matin'