Altri brani di Lorde
Descrizione
Compositore Paroliere, Voce: Ella Marija Lani Yelich-O'Connor
Produttore: Lorde
Programmatore, ingegnere del missaggio, produttore, ingegnere: Jim-E Stack
Ingegnere aggiuntivo: Koby Berman
Ingegnere aggiuntivo: Austin Christy
Ingegnere di mastering: Chris Gehringer
Ingegnere di mastering: Will Quinnell
Paroliere compositore: James Harmon Stack
Testo e traduzione
Originale
After the ecstasy, testing for pregnancy, praying in MP3.
I'm scared to let you see into the whole machine, leave it all on the field.
Your metal detector hits my precious treasure. I'm nobody's daughter.
Yeah, baby, I'm free, I'm free.
Free, I'm free.
But deep in my matter, you're changing my patterns. Your helix is right through me.
Bars on my windows, you bust them wide open till clearness is all I see.
I try letting the answer be part of the dances. I trip and I stumble.
Yeah, baby, I'm free, I'm free.
I'm free.
Lips 'round your halo, you ask where I came from.
I lied and then I came clean. There's broken blood in me.
It passed through my mother, from her mother down to me.
I feel you answer, my hips moving faster. I rode you till I cried.
How's it feel being this alive?
Oh, where did it go?
Oh, wish I'd kept the clear blue.
I'd remember how it feels to be so bare in the throes.
Oh, wish I'd kept the clear blue.
I'd remember how it feels to be.
Traduzione italiana
Dopo l'estasi, test di gravidanza, preghiera in MP3.
Ho paura di lasciarti vedere dentro l'intera macchina, di lasciare tutto sul campo.
Il tuo metal detector colpisce il mio prezioso tesoro. Non sono la figlia di nessuno.
Sì, tesoro, sono libero, sono libero.
Libero, sono libero.
Ma nel profondo della mia questione, stai cambiando i miei schemi. La tua elica mi attraversa.
Sbarre alle mie finestre, le spalanchi finché non vedo più chiarezza.
Provo a lasciare che la risposta faccia parte delle danze. Inciampo e inciampo.
Sì, tesoro, sono libero, sono libero.
Sono libero.
Labbra attorno alla tua aureola, mi chiedi da dove vengo.
Ho mentito e poi ho confessato tutto. C'è sangue rotto in me.
È passato attraverso mia madre, da sua madre fino a me.
Sento che rispondi, i miei fianchi si muovono più velocemente. Ti ho cavalcato finché non ho pianto.
Come ci si sente ad essere così vivi?
Oh, dov'è andato?
Oh, vorrei aver mantenuto il blu chiaro.
Mi ricorderei come ci si sente ad essere così nudi in preda agli spasmi.
Oh, vorrei aver mantenuto il blu chiaro.
Mi ricorderei come ci si sente ad essere.