Altri brani di Tyler Childers
Descrizione
Chitarra a pedali in acciaio: James Barker
Voce, interprete associato, compositore, produzione aggiuntiva, paroliere: Tyler Childers
Basso: Craig Burletic
Chitarra acustica: CJ Cain
Organo: Kory Caudill
Batteria: Rod Elkins
Fisarmonica: Matt Rowland
Chitarra acustica: Jesse Wells
Produttore: Rick Rubin
Produzione aggiuntiva: Nick Sanborn
Ingegnere del suono: Ryan Hewitt
Assistente tecnico della registrazione: Louis Remenapp
Ingegnere del missaggio: Shawn Everett
Assistente ingegnere del missaggio: Ian Gold
Ingegnere di mastering: Greg Calbi
Ingegnere di mastering: Steve Fallone
Direttore A&R: Dan Chertoff
Direttore A&R: Arielle Blattman
Ingegnere: Bo Bodnar
Testo e traduzione
Originale
One, two.
One, two, three, four.
I threw the rope and then let the heat rise to heat up the world, 'cause I thought it was mine.
And all the while my plants froze inside, 'cause there's only so much to go around.
And it took me some tries and a whole lot of killin', but with the lesson of life, it only took me a minute to learn there are some things better off freezing.
I can name you a few that I have found.
Hate is a thing that can poison your veins and get in your eyes when you're sweating on stage, shifting around for the clock on the wall to tell you it's all but over.
Bands, they keep rolling and times roll over.
Tripping your ear on the rumors they've heard flying above all the goodness below, shitting on cattle and clover.
Now, when I was a young boy, I thought I could try and an old timer sat down and wrenched me this sack.
And it couldn't be long with the knowledge I lacked while I learned a thing called spite.
Picked me up on Friday and he dropped me in Charlie's, told me when he'd be back and he went off to party.
And I sat on the hill like Jeremiah Johnson and froze my dumb ass off all night.
That's the way that I feel when I look up past and the handshakes you gave me the cold damn night and the stickers you tried to pass off as laughs.
And where I was never met mine.
Paranoia is a thing that you make it when sleep ain't a thing you recall and a habit you keep. One wolf boy's nightmare is another boy's dream.
It's all in the way that you hold it.
Hotels are lonely and I reckon I know why spending a night in between shows.
Look at the paint as it dried on the wall of a booger you just painted over.
It reminds me of a card game we played as a kid where you laid down the deck until you got to the end. But then our midst joker got lost 'neath the fridge.
Over time, all the queens moved in with him.
And they say the boy had him an absolute ball, but he ruined the card game for all us involved.
And I let it take me over like I could to enjoy it, and I hope I don't do that again.
Traduzione italiana
Uno, due.
Uno, due, tre, quattro.
Ho lanciato la corda e poi ho lasciato che il calore salisse per riscaldare il mondo, perché pensavo fosse mia.
E nel frattempo le mie piante si sono congelate dentro, perché c'è poco da fare.
E mi ci sono voluti alcuni tentativi e un sacco di uccisioni, ma con la lezione della vita, mi ci è voluto solo un minuto per imparare che ci sono alcune cose che è meglio congelare.
Posso citarne alcuni che ho trovato.
L'odio è una cosa che può avvelenarti le vene e entrarti negli occhi quando sudi sul palco, mentre ti muovi per sentire l'orologio sul muro che ti dice che è quasi finita.
Le band continuano a suonare e i tempi passano.
Facendo inciampare le voci che hanno sentito volare sopra tutte le bontà laggiù, cagando sul bestiame e sul trifoglio.
Ora, quando ero ragazzino, pensavo di poterci provare e un veterano si sedette e mi strappò questo sacco.
E non poteva passare molto tempo, con la conoscenza che mi mancava, mentre imparavo una cosa chiamata disprezzo.
È venuto a prendermi venerdì e mi ha lasciato da Charlie, mi ha detto quando sarebbe tornato ed è andato alla festa.
E mi sono seduto sulla collina come Jeremiah Johnson e ho congelato il mio stupido culo tutta la notte.
È così che mi sento quando alzo lo sguardo e le strette di mano che mi hai dato quella dannata notte fredda e gli adesivi che hai cercato di far passare per risate.
E dove non sono mai stato incontrato il mio.
La paranoia è una cosa che provi quando il sonno non è una cosa che ricordi e un'abitudine che mantieni. L'incubo di un ragazzo lupo è il sogno di un altro ragazzo.
Dipende tutto dal modo in cui lo tieni.
Gli hotel sono solitari e credo di sapere perché passare una notte tra uno spettacolo e l'altro.
Guarda la vernice mentre si asciuga sul muro di una caccola su cui hai appena dipinto.
Mi ricorda un gioco di carte a cui giocavamo da bambino in cui posavi il mazzo fino ad arrivare alla fine. Ma poi il nostro burlone si è perso sotto il frigorifero.
Nel corso del tempo, tutte le regine andarono a vivere con lui.
E dicono che il ragazzo si è preso una bella palla, ma ha rovinato la partita a carte per tutti noi coinvolti.
E ho lasciato che mi prendesse il sopravvento come potevo per godermelo, e spero di non farlo di nuovo.