Altri brani di Tyler Childers
Descrizione
Chitarra elettrica: James Barker
Paroliere, compositore, interprete associato, voce, produzione aggiuntiva: Tyler Childers
Voce di sottofondo, basso: Craig Burletic
Chitarra elettrica, chitarra acustica: CJ Cain
Voce di sottofondo, organo: Kory Caudill
Batteria, percussioni: Rod Elkins
Vocoder: Matt Rowland
Banjo, chitarra elettrica: Jesse Wells
Arpa: Oliver Child-Lanning
Voce di sottofondo: Alex Sauser-Monnig
Voce di sottofondo: Amelia Meath
Produttore: Rick Rubin
Ingegnere aggiuntivo, produzione aggiuntiva: Nick Sanborn
Ingegnere del suono: Jason Lader
Ingegnere del suono: Tyler Harris
Assistente tecnico della registrazione: Cole Elias
Ingegnere: Alli Rogers
Ingegnere del missaggio: Shawn Everett
Assistente ingegnere del missaggio: Ian Gold
Ingegnere di mastering: Greg Calbi
Ingegnere di mastering: Steve Fallone
Direttore A&R: Dan Chertoff
Direttore A&R: Arielle Blattman
Testo e traduzione
Originale
To put it plain, I just don't like you. Not a thing about the way you is.
And if there ever come a time I got rabies, you're high on my bitin' list.
To put it plain, I just don't like you. Not a thing about the way you is.
And if there ever come a time I got rabies, you're high on my bitin' list.
Yeah, you're high on the list of people gettin' bit if they gave me a week or two.
Before my brain so inflame, my spirit left my shoes.
I wanna kiss my wife, I wanna hug my baby, but when my goodbyes were through.
Foamin' at the mouth, high in the hackles, motherfucker, I'ma come for you.
To put it plain, I just don't like you. Not a thing about the way you is.
And if there ever come a time I got rabies, you're high on my bitin' list.
To put it plain, I just don't like you.
Never really have and I never really did.
And if there ever come a time I got rabies, you're high on my bitin' list.
Seizure, froths, spinal rot. I'd wanna be with the ones I love.
But in the light of the moon with everybody sleepin', I'd draw me a little bit of blood.
My time's so small, my list ain't many, my list is short and few.
And the thing about it is everybody on the list is comin' in after you.
To put it plain, I just don't like you. Not a thing about the way you is.
And if there ever come a time I got rabies, you're high on my bitin' list. To put it plain, I just don't like you.
Not a thing about the way you is.
And if there ever come a time I got rabies, you're high on my bitin' list. You're high on my bitin' list. You're high on my bitin' list.
Traduzione italiana
Per dirla chiaramente, semplicemente non mi piaci. Non c'è niente di come sei.
E se mai arrivasse un momento in cui mi venisse la rabbia, tu saresti in cima alla mia lista dei morsi.
Per dirla chiaramente, semplicemente non mi piaci. Non c'è niente di come sei.
E se mai arrivasse un momento in cui mi venisse la rabbia, tu saresti in cima alla mia lista dei morsi.
Sì, sei in cima alla lista delle persone che verrebbero morse se mi dessero una settimana o due.
Prima che il mio cervello si infiammasse così tanto, il mio spirito lasciò le mie scarpe.
Voglio baciare mia moglie, voglio abbracciare il mio bambino, ma quando i miei addii saranno finiti.
Con la schiuma alla bocca, con il pelo alto, figlio di puttana, verrò a prenderti.
Per dirla chiaramente, semplicemente non mi piaci. Non c'è niente di come sei.
E se mai arrivasse un momento in cui mi venisse la rabbia, tu saresti in cima alla mia lista dei morsi.
Per dirla chiaramente, semplicemente non mi piaci.
Non l’ho mai fatto e non l’ho mai fatto.
E se mai arrivasse un momento in cui mi venisse la rabbia, tu saresti in cima alla mia lista dei morsi.
Convulsioni, schiume, marciume spinale. Vorrei stare con le persone che amo.
Ma alla luce della luna, mentre tutti dormono, mi farei un po' di sangue.
Il mio tempo è così poco, la mia lista non è molta, la mia lista è breve e scarsa.
E il fatto è che tutti sulla lista verranno dopo di te.
Per dirla chiaramente, semplicemente non mi piaci. Non c'è niente di come sei.
E se mai arrivasse un momento in cui mi venisse la rabbia, tu saresti in cima alla mia lista dei morsi. Per dirla chiaramente, semplicemente non mi piaci.
Non c'è niente di come sei.
E se mai arrivasse un momento in cui mi venisse la rabbia, tu saresti in cima alla mia lista dei morsi. Sei in cima alla mia lista dei morsi. Sei in cima alla mia lista dei morsi.