Altri brani di Paramore
Descrizione
Assistente al mixer: Anthony Vilchis
Basso: Brian Robert Jones
Produttore: Carlos de la Garza
Cori: Carlos de la Garza
Maestro: Em Mancini
Maestro: Emerson Mancini
Tecnico della chitarra: Erik Bailey
Ingegnere: Harriet Tam
Percussioni, pianoforte, voce: Hayley Williams
Cori di supporto: Hayley Williams
Clarinetto, flauto: Henry Solomon
Clarinetto basso: Henry Solomon
Tecnico della chitarra: Joanne Almeida
Tecnico della batteria: Joey Mullen
Assistente ingegnere: Kyle McAulay
Mixer: Manny Marroquin
Voce: Paramore
Assistente ingegnere: Patrick Kehrier
Glockenspiel, tastiere: Phil Danyew
Programmatore, Programmazione: Phil Danyew
Assistente ingegnere: Scott Moore
Glockenspiel, chitarra, tastiere, vibrazioni: Taylor York
Programmatore, Programmazione: Taylor York
Cori di supporto: Taylor York
Assistente al mixer: Stazione Trey
Batteria, Glockenspiel, Tastiere, Percussioni, Programmazione, Vibrazioni: Zac Farro
Programmatore: Zac Farro
Cori: Zac Farro
Assistente al mixer: Zach Pereya
Scrittore: Paramore
Testo e traduzione
Originale
If you have an opinion, maybe you should shove it.
Or maybe you could scream it.
Might be best to keep it to yourself.
-To yourself.
-To -yourself. -This is why I don't leave the house.
You say the coast is clear, but you won't catch me out. Oh, why?
This is why.
Better have conviction 'cause we want crimes of passion.
Survival of the fittest.
You're either with us or you can keep it to yourself.
To yourself.
To yourself, to yourself, yourself, -to yourself. -To yourself.
This is why
I don't leave the house. You say the coast is clear, but you won't catch me out.
Oh, why?
This is why.
This is why I don't leave the house.
You say the coast is clear, but you won't catch me out. Oh, why?
This is why.
One -step beyond your door.
-It might as well have been a free -fall. -One step beyond your door.
-Falling down an endless hall. -One step beyond your door.
-Might as well have been a free fall.
-One step beyond your -door. -Floating like a candle.
This is why
I don't leave the house. You say the coast is clear, but you won't catch me out.
Oh, why?
This is why.
This is why I don't leave the house.
You say the coast is clear, but oh no, you won't catch me out. Oh, why?
This is why.
Traduzione italiana
Se hai un'opinione, forse dovresti spingerla.
O forse potresti urlarlo.
Forse è meglio tenerlo per te.
-A te stesso.
-A te stesso. -Ecco perché non esco di casa.
Dici che la strada è libera, ma non mi coglierai in fallo. Oh, perché?
Questo è il motivo.
Meglio avere una condanna perché vogliamo crimini passionali.
Sopravvivenza del più adatto.
O sei con noi oppure puoi tenertelo per te.
A te stesso.
A te stesso, a te stesso, a te stesso, a te stesso. -A te stesso.
Questo è il motivo
Non esco di casa. Dici che la strada è libera, ma non mi coglierai in fallo.
Oh, perché?
Questo è il motivo.
Per questo non esco di casa.
Dici che la strada è libera, ma non mi coglierai in fallo. Oh, perché?
Questo è il motivo.
Un passo oltre la tua porta.
-Potrebbe anche essere stata una caduta libera. -Un passo oltre la tua porta.
-Cadere in un corridoio senza fine. -Un passo oltre la tua porta.
-Potrebbe anche essere stata una caduta libera.
-Un passo oltre la tua porta. -Galleggiante come una candela.
Questo è il motivo
Non esco di casa. Dici che la strada è libera, ma non mi coglierai in fallo.
Oh, perché?
Questo è il motivo.
Per questo non esco di casa.
Dici che la strada è libera, ma oh no, non mi coglierai di sorpresa. Oh, perché?
Questo è il motivo.