Altri brani di SOPHIA
Testo e traduzione
Originale
Ich bin die, die du immer lachen siehst
Die nur das macht, was sie liebt
Die nie auf die Fresse fliegt
Das ist das, was jeder sieht
Ja, das mit dem Leben fällt mir leicht
Für schlechte Laune keine Zeit
Alles läuft doch sowieso von ganz allein
Ach, wie gut, dass niemand weiß, dass ich ganz oft nur so tu
Wenn du mich fragst, wie's mir so geht, dann sag ich: "Alles ist gut"
Alles ist gut
Wenn G heißt: "Es geht so", U, dass es unendlich wehtut
Alles ist gut
Wenn das T dafür steht, dass die Tränen so schnell nicht vergeh'n
Alles ist gut
Alles ist gut
Alles ist gut (alles ist gut)
Ja, alles ist gut, alles ist gut
Jeder neue Tag verläuft nach Plan
Die Sterne in der Nacht zum Greifen nah
Und alle meine Träume werden wahr
Glück gehabt zum x-ten Mal
Ich hab ein Herz, das niemals bricht
Mir scheint die Sonne ins Gesicht
In meiner Welt gibt es fast nichts
Was mich trifft
Ach, wie gut, dass niemand weiß, dass ich ganz oft nur so tu
Wenn du mich fragst, wie's mir so geht, dann sag ich: "Alles ist gut"
Alles ist gut
Wenn G heißt: "Es geht so", U, dass es unendlich wehtut
Alles ist gut
Wenn das T dafür steht, dass die Tränen so schnell nicht vergeh'n
Alles ist gut
Alles ist gut
Alles ist gut (alles ist gut)
Ja, alles ist gut, alles ist gut
Alles ist gut
Wenn G heißt: "Es geht so", U, dass es unendlich wehtut
Alles ist gut
Wenn das T dafür steht, dass die Tränen so schnell nicht vergeh'n
Alles ist gut
Alles ist gut
Alles ist gut (alles ist gut)
Ja, alles ist gut, alles ist gut
Traduzione italiana
Sono quello che vedi sempre ridere
Chi fa solo ciò che ama
Questo non esplode mai
Questo è ciò che vedono tutti
Sì, la vita è facile per me
Non c'è tempo per il cattivo umore
Tutto funziona comunque da solo
Oh, che bello che nessuno sappia che spesso fingo e basta
Se mi chiedi come sto ti dico: "Va tutto bene"
Va tutto bene
Se G significa: "Va così", U significa che fa un male infinito
Va tutto bene
Se la T sta per le lacrime che non se ne vanno così in fretta
Va tutto bene
Va tutto bene
Va tutto bene (va tutto bene)
Sì, va tutto bene, va tutto bene
Ogni nuovo giorno va secondo i piani
Le stelle di notte sono a portata di mano
E tutti i miei sogni diventano realtà
Fortunato per l'ennesima volta
Ho un cuore che non si spezza mai
Il sole splende sul mio viso
Nel mio mondo non c'è quasi nulla
Ciò che mi colpisce
Oh, che bello che nessuno sappia che spesso fingo e basta
Se mi chiedi come sto ti dico: "Va tutto bene"
Va tutto bene
Se G significa: "Va così", U significa che fa un male infinito
Va tutto bene
Se la T sta per le lacrime che non se ne vanno così in fretta
Va tutto bene
Va tutto bene
Va tutto bene (va tutto bene)
Sì, va tutto bene, va tutto bene
Va tutto bene
Se G significa: "Va così", U significa che fa un male infinito
Va tutto bene
Se la T sta per le lacrime che non se ne vanno così in fretta
Va tutto bene
Va tutto bene
Va tutto bene (va tutto bene)
Sì, va tutto bene, va tutto bene