Altri brani di Willem
Altri brani di RIMON
Descrizione
Compositore: Willem de Bruin
Compositore: Jheynner Argote
Testo e traduzione
Originale
Jongen van de zon.
Hard op mijn tong. Kan me alles ontnemen, behalve mijn trots.
Schijn mijn licht op iedereen. Licht iedereen op. De wereld mag van jou zijn.
Een regenboog in de nacht.
Witte tanden zijn de poort naar het hart.
Balancerend op de rand.
Geleerd te moeten pakken wat ik kan.
En waar zijn die kansen?
Naar het geld. Ik ta mijn hart niet op. Ik doe het wel zelf.
Liefde overwint, al is het moet met geweld.
Sterren zijn de tranen aan het -hemelgewelf. Deze jongen is niet. . . -Kind van, kind van het licht.
Oeh.
Gehuld in de schaduw van gisteren.
Oeh.
Zeg me jongen, ben je oké?
Ben je oké jongen? Je ziet het niet, maar we zijn met zoveel.
We zijn met zoveel voor hem. Een vuist als we willen, word een probleem.
We worden een probleem voor ze. Van de zon, van nature hoofdwijd.
Hoofdwijd. Heel kort tot ja.
Al zouden willen, ons is niet voor iedereen.
Zelfs wie er is, wordt niemand iets geeft.
Er is een oorlog aan de gang daarbuiten.
Fuck de hele wereld voor mij.
Hoeft niemand hier nog iets te overtuigen.
Blind is niemand individueel.
Maar voor jongens zoals ik is het moeilijker te -schuilen. Want deze jongen is niet. . . -Kind van, kind van het licht.
Oeh.
Gehuld in de schaduw van gisteren.
Oeh.
In de onrust, zelden eens.
Het wordt gedacht, maar wordt niet gezegd.
Angst een gevaarlijk component. De focus op haar wordt gepiekt.
Jongen van de zon.
Hard op mijn tong. Kan me alles ontnemen, behalve mijn trots.
Schijn mijn licht op iedereen. Licht iedereen op. De wereld mag van jou zijn.
Ik ben een jongen van de zon.
Van de zon.
Van de zon.
Van de zon.
Van de zon.
Van de zon.
Van de zon.
Traduzione italiana
Ragazzo del sole.
Duro sulla mia lingua. Può portarmi via tutto tranne il mio orgoglio.
Fai brillare la mia luce su tutti. Illumina tutti. Il mondo può essere tuo.
Un arcobaleno nella notte.
I denti bianchi sono la porta del cuore.
In equilibrio sul bordo.
Ho imparato a prendere quello che posso.
E dove sono queste opportunità?
Ai soldi. Non mi logoro il cuore. Lo farò da solo.
L'amore vince, anche se deve essere fatto con la forza.
Le stelle sono le lacrime nel cielo. Questo ragazzo no. . . -Figlio di, figlio della luce.
Ooh.
Avvolto nelle ombre di ieri.
Ooh.
Dimmi ragazzo, stai bene?
Stai bene ragazzo? Non puoi vederlo, ma siamo così tanti.
Siamo in tanti per lui. Un pugno se vogliamo diventa un problema.
Diventiamo un problema per loro. Dal sole, naturalmente a testa larga.
Testa larga. Da molto breve a sì.
Anche se lo volessi, il nostro non è per tutti.
Anche chi c'è, non importa a nessuno.
C'è una guerra in corso là fuori.
Fanculo il mondo intero per me.
Nessuno qui ha più bisogno di essere convinto.
Nessuno è cieco individualmente.
Ma per quelli come me è più difficile nascondersi. Perché questo ragazzo non lo è. . . -Figlio di, figlio della luce.
Ooh.
Avvolto nelle ombre di ieri.
Ooh.
Nel tumulto, raramente anche.
Si pensa, ma non si dice.
Temi un componente pericoloso. L'attenzione su di lei è al massimo.
Ragazzo del sole.
Duro sulla mia lingua. Può portarmi via tutto tranne il mio orgoglio.
Fai brillare la mia luce su tutti. Illumina tutti. Il mondo può essere tuo.
Sono un ragazzo del sole.
Dal sole.
Dal sole.
Dal sole.
Dal sole.
Dal sole.
Dal sole.