Altri brani di Sufle
Altri brani di Teoman
Descrizione
Produttore: Teoman
Ingegnere master: Mert Aksuna
Ingegnere del missaggio: Mert Aksuna
Ingegnere del suono: Mert Aksuna
Strumentista: Çağdaş Topal
Strumentista: Tuğberk Baydar
Coordinatore della produzione: Orkun Tunç
Coordinatore della produzione: Funda Sanlıman
Compositore: Fazlı Teoman Yakupoğlu
Paroliere: Fazlı Teoman Yakupoğlu
Arrangiatore: Mustafa Kemal Atik
Testo e traduzione
Originale
Bir yaz gecesi yalnız kumsalda.
Suç bizde değil rüyalarımızda.
Çiçek tozlarıyla bezendim gençken.
Döktüm üstümden sonunda mecburen.
Bir yavru kedi buldum sonra bu sabah balkonumda.
Uzattı ellerini bir nefes yalnızlığa. Ahh.
Kimler geldi kimler geçti hayatımdan ne zaman?
Saklandın aşktan en son çıkmış aklımdan.
Yaşamak hayata katlanmak demek. Bize yürek gerek çölde çiçek.
Kimler geldi kimler geçti hayatımdan ne zaman?
Saklandın aşktan en son çıkmış aklımdan.
Yaşamak hayata katlanmak demek.
Bize yürek gerek çölde çiçek.
Mevsim sonunda sessiz dünyamda.
Yersiz yurtsuz yine bunalımda.
Deniz minareleri kumlarda.
Boş bira kutuları ay ışığında.
Bir yavru kedi buldum sonra bu sabah balkonumda.
Uzattı ellerini bir nefes yalnızlığa. Ahh.
Kimler geldi kimler geçti hayatımdan ne zaman? Saklandın aşktan en son çıkmış aklımdan.
Yaşamak hayata katlanmak demek. Bize yürek gerek çölde çiçek.
Kimler geldi kimler geçti hayatımdan ne zaman?
Saklandın aşktan en son çıkmış aklımdan.
Yaşamak hayata katlanmak demek.
Bize yürek gerek çölde çiçek.
Traduzione italiana
Da solo sulla spiaggia in una notte d'estate.
Non è colpa nostra, sono i nostri sogni.
Quando ero giovane ero adornato con polvere di fiori.
Alla fine ho dovuto rovesciarlo.
Stamattina ho trovato un gattino sul mio balcone.
Allungò le mani per un respiro di solitudine. Ahh.
Chi è venuto e se n'è andato dalla mia vita e quando?
Ti sei nascosto dall'amore, era l'ultima cosa che avevo in mente.
Vivere significa sopportare la vita. Abbiamo bisogno di cuori, di fiori nel deserto.
Chi è venuto e se n'è andato dalla mia vita e quando?
Ti sei nascosto dall'amore, era l'ultima cosa che avevo in mente.
Vivere significa sopportare la vita.
Abbiamo bisogno di cuori, di fiori nel deserto.
Nel mio mondo tranquillo alla fine della stagione.
Senzatetto e di nuovo depresso.
I minareti marini sono nella sabbia.
Lattine di birra vuote al chiaro di luna.
Stamattina ho trovato un gattino sul mio balcone.
Allungò le mani per un respiro di solitudine. Ahh.
Chi è venuto e se n'è andato dalla mia vita e quando? Ti sei nascosto dall'amore, era l'ultima cosa che avevo in mente.
Vivere significa sopportare la vita. Abbiamo bisogno di cuori, di fiori nel deserto.
Chi è venuto e se n'è andato dalla mia vita e quando?
Ti sei nascosto dall'amore, era l'ultima cosa che avevo in mente.
Vivere significa sopportare la vita.
Abbiamo bisogno di cuori, di fiori nel deserto.