Altri brani di Marc Seguí
Altri brani di Pimp Flaco
Descrizione
Rilasciato il: 1982-10-04
Testo e traduzione
Originale
Dame lo que quiero. Dame lo que quiero. Dame lo que quiero. Dame lo que quiero.
Dame lo que quiero. Dame lo que quiero. Dame lo que quiero.
Los dos sabemos que esto va a pasar. Nos perseguimos la luna y el sol.
Y aunque nunca llegamos a tocarnos, nunca nos cansamos de intentarlo.
Estaba perdida fuera del radar. Te fuiste y no me dejaste ni una pista.
Y cuando te he visto en la pista bailar, ya no podía perderte de vista.
Me he entera'o que estás sola y al lobo lo has dejado.
Y estoy en la salida esperando el disparo.
Dame luz, qué rápido le caigo.
Dame luz, qué rápido le caigo.
Dame la luz, vamos a lo oscuro. Dime qué te duele y te lo curo.
Vamos a hacer lo nuestro más duro. Si quieres te secuestro más duro.
Gasto en hacerte regalos to' lo que facturo, porque eres el diamante más puro y el azul de la muerte, cianuro.
Me tienes dando saltos canguro.
Dame de tu boca esa miel que me envenena y me sabe a caramelo.
-Dame lo que quiero.
-Dame de tu piel, que es terciopelo como el cielo y que si tú comes, quemo.
-Dame lo que quiero.
-Dame cien besos de esos que huelen a nuevo, apunta que te los debo.
-Dame lo que quiero.
-Dame lo que quiero, lo que quiero, lo que quiero, lo que quiero, lo que quiero.
Dame luz, qué rápido le caigo.
Dame luz, qué rápido le caigo.
Uh. Si está caliente, da igual si hay frío ahí fuera. Uh.
Que yo le llego aunque sea a otro planeta. Uh.
Si está caliente, da igual si hay frío ahí fuera. Uh.
Que yo le llego aunque sea a otro planeta.
Yeah, yeah.
Oh, oh, oh, oh.
Uh, uh, uh. Uh, uh.
Traduzione italiana
Dammi quello che voglio. Dammi quello che voglio. Dammi quello che voglio. Dammi quello che voglio.
Dammi quello che voglio. Dammi quello che voglio. Dammi quello che voglio.
Sappiamo entrambi che accadrà. Inseguiamo la luna e il sole.
E anche se non riusciamo mai a toccarci, non ci stanchiamo mai di provarci.
Ero perso sotto il radar. Te ne sei andato e non mi hai lasciato alcun indizio.
E quando ti ho visto sulla pista da ballo, non potevo perderti di vista.
Ho scoperto che sei solo e hai lasciato il lupo.
E io sono all'uscita in attesa dello scatto.
Dammi luce, quanto velocemente mi innamoro di te.
Dammi luce, quanto velocemente mi innamoro di te.
Dammi la luce, andiamo nell'oscurità. Dimmi cosa ti fa male e lo curerò.
Facciamo le nostre cose più duramente. Se vuoi, ti rapisco più forte.
Spendo tutto quello che fatturo per farti regali, perché tu sei il diamante più puro e l'azzurro della morte, il cianuro.
Mi hai fatto fare il salto del canguro.
Dammi dalla tua bocca quel miele che mi avvelena e sa di caramella.
-Dammi quello che voglio.
-Dammi la tua pelle, che è di velluto come il cielo e se mangi, brucerò.
-Dammi quello che voglio.
-Dammi cento baci di quelli che profumano di nuovo, fai notare che te li devo.
-Dammi quello che voglio.
-Dammi quello che voglio, quello che voglio, quello che voglio, quello che voglio, quello che voglio.
Dammi luce, quanto velocemente mi innamoro di te.
Dammi luce, quanto velocemente mi innamoro di te.
Uh. Se fa caldo, non importa se fuori fa freddo. Uh.
Che lo raggiungo anche se è su un altro pianeta. Uh.
Se fa caldo, non importa se fuori fa freddo. Uh.
Che lo raggiungo anche se è su un altro pianeta.
Yeah Yeah.
Oh, oh, oh, oh.
Uh-uh-uh. Uh-uh.