Altri brani di Canti
Descrizione
Voce, cori: Canti
Rap, voce, cori: manutizzati
Programmatore, ingegnere del suono, ingegnere del mixaggio, ingegnere del mastering, direttore musicale, produttore: Ivan Gojaya
Arrangiatore vocale: Mohammed Kamga
Personale dello studio: Agustin Oendari
Paroliere del compositore: Dyah Cantiputri Tachril
Paroliere del compositore: Yohanes Manuel
Compositore: Ivan Gojaya
Compositore: Mohammed Kamga
Testo e traduzione
Originale
Is anything you're doing brand new?
-Is anything you're doing- -New -Is anything you're doing brand new? -Brand new.
-Yeah. -I wanna talk to ya, talk to ya.
Got news for ya.
Listen, babe, I really can't wait to talk to ya about this thing called love. Now this love ain't for you, yeah. Can't hold back now.
All this love I have and now I gotta say that I know all my worth and I cannot contain myself, yeah. Started dancing on my own.
Put my hands to myself. See that grin on my face?
So get ready for me. Feels so good to be true. Show my colors to you.
You enjoying the view, oh. Walk a little taller. Speak a little louder.
Whoa, oh. Yeah, I'm back in the groove.
Took my sweet ass time and had room to improve, oh. Looking at me now, yeah, I am brand new.
Whoa, oh. This ain't ordinary for me. We ain't talking 'bout you no more.
No, you ain't the special one here. Oh boy, you'll have to wait 'cause I'll tell you.
Started dancing on my own. Put my hands to myself.
See that grin on my face? So get ready for me. Feels so good to be true.
Show my colors to you. You enjoying the view, oh. Walk a little taller.
Speak a little louder.
Whoa, oh.
Yeah, I'm back in the groove.
Took my sweet ass time and had room to improve, oh. Looking at me now, yeah, I am brand new.
Whoa, -oh.
-Is anything you're doing brand new, brand new? 'Cause everything I'm doing brand new, brand new.
-Everything I do.
-Is anything you're doing brand new, brand new? 'Cause everything I'm doing brand new. Yeah, that's right, yeah, it's true.
Believe all the rumors, yeah, I'm doing pretty good now.
Moving in essentials, yeah, I'm getting pretty booked now. Still doing my music, my album's out.
-I do it for this.
-Funny how with everything I got you're all -I think about. -Started dancing on my own.
-Started dancing on my own. -Put my hands to myself.
Put my hands to myself. Girl, I've been feeling so fly.
I'm still fixated, so I -think something's missing. -Yeah, yeah.
-I'm fiending for your attention, aight. -Feels so good to be true.
Show my colors to you. So good.
-So good. -Yeah, enjoying the view.
-Walk a little taller. -Speak a little louder.
-Speak a little, speak a little louder. -Speak up, baby.
-I'm back in the groove. -All that.
-Had room to improve. -Whoa, oh.
I could never really improve, you know. Make me brand new.
-Brand new. -Brand new.
Brand new, oh.
Traduzione italiana
C'è qualcosa che stai facendo di nuovo?
-Stai facendo qualcosa- -Nuovo -Stai facendo qualcosa di completamente nuovo? -Nuovo di zecca.
-Sì. -Voglio parlarti, parlarti.
Ho una notizia per te.
Ascolta, tesoro, non vedo davvero l'ora di parlarti di questa cosa chiamata amore. Ora questo amore non è per te, sì. Non posso trattenermi adesso.
Tutto questo amore che ho e ora devo dire che conosco tutto il mio valore e non riesco a trattenermi, sì. Ho iniziato a ballare da solo.
Metti le mani su me stesso. Vedi quel sorriso sulla mia faccia?
Quindi preparati per me. È così bello per essere vero. Ti mostro i miei colori.
Ti stai godendo la vista, oh. Cammina un po' più in alto. Parla un po' più forte.
Ehi, oh. Sì, sono tornato nel solco.
Mi sono preso il mio bel tempo e avevo spazio per migliorare, oh. Guardandomi adesso, sì, sono nuovo di zecca.
Ehi, oh. Questo non è normale per me. Non parliamo più di te.
No, non sei tu quello speciale qui. Oh ragazzo, dovrai aspettare perché te lo dirò.
Ho iniziato a ballare da solo. Metti le mani su me stesso.
Vedi quel sorriso sulla mia faccia? Quindi preparati per me. È così bello per essere vero.
Ti mostro i miei colori. Ti stai godendo la vista, oh. Cammina un po' più in alto.
Parla un po' più forte.
Ehi, oh.
Sì, sono tornato nel solco.
Mi sono preso il mio bel tempo e avevo spazio per migliorare, oh. Guardandomi adesso, sì, sono nuovo di zecca.
Whoa, oh.
-C'è qualcosa che stai facendo nuovo di zecca, nuovissimo? Perché tutto quello che sto facendo è nuovo di zecca, nuovo di zecca.
-Tutto quello che faccio.
-C'è qualcosa che stai facendo nuovo di zecca, nuovissimo? Perché tutto quello che sto facendo è nuovo di zecca. Sì, è vero, sì, è vero.
Credi a tutte le voci, sì, sto piuttosto bene adesso.
Mi sto muovendo nell'essenziale, sì, sono abbastanza prenotato adesso. Faccio ancora la mia musica, il mio album è uscito.
-Lo faccio per questo.
-È buffo come con tutto quello che ho tu sia tutto -ci penso. -Ho iniziato a ballare da solo.
-Ho iniziato a ballare da solo. -Metti le mani su me stesso.
Metti le mani su me stesso. Ragazza, mi sento così volato.
Sono ancora fissato, quindi penso che manchi qualcosa. -Yeah Yeah.
- Non vedo l'ora di attirare la tua attenzione, va bene. -È così bello per essere vero.
Ti mostro i miei colori. Così buono.
-Così buono. -Sì, mi godo il panorama.
-Cammina un po' più alto. -Parla un po' più forte.
-Parla un po', parla un po' più forte. -Parla, tesoro.
-Sono di nuovo nel solco. -Tutto questo.
-Aveva margini di miglioramento. -Wow, oh.
Non potrei mai davvero migliorare, lo sai. Rendimi nuovo di zecca.
-Nuovo di zecca. -Nuovo di zecca.
Nuovo di zecca, oh.