Altri brani di Jessie Reyez
Altri brani di Muni Long
Descrizione
Ingegnere di programmazione, produttore, cantante, cantante di sottofondo: BongoByTheWay
Ingegnere di programmazione, produttore, compositore Paroliere: Akeel Henry
Ingegnere del suono: Karl Wingate
Ingegnere del missaggio: DJ Riggins
A&R: Imran Majid
A&R: Jermi Thomas per FMLY, Inc
Coordinatore Ae R: Sundhya Alter
Amministratrice e amministratore: Gabrielle Rosen
Ingegnere di mastering: Mike Bozzi
Produttore esecutivo: 9 FEB
Paroliere compositore, cantante di sottofondo: Jessie Reyez
Voce di sottofondo: Muni Long
Voce di sottofondo: Kaylyn O'Neal
Paroliere compositore: Priscilla Renea
Compositore Paroliere: Chris “BongoByTheWay” Uforo
Testo e traduzione
Originale
You know, I can't speak for all girls, but we just be mad that you didn't leave us alone. You keep fucking with me.
Leave me alone.
If I'm not the one, -ghost me.
-Gone, girl, bye way.
Humbly, don't play yourself.
To fumble means to play yourself 'cause none of these, none of these, none of these bitches could ever.
Upper echelon, I'm the one in charge. Hearing Money Long, you do what you want.
Wanna sleep, wanna see, wanna say "pour me," I dare you.
But baby, everything you've ever wanted, I got it.
And everything you got is what I need.
Everybody been through shit, babe, don't fight it.
'Cause you can't control energy. Ain't you tired of searching for someone like me?
Ain't you tired of resisting what's meant to be?
Baby, I'm right here, and I better find your love, your love.
Hey yeah, ain't you tired of searching for someone like me? Ain't you tired of resisting what's meant to be? Baby, I'm right here.
I better find your love, your love.
They say it's all the same in the dark, ooh. But that's not the truth when the heart's involved.
And your kiss should never restart, ooh. And every stroke got me falling more.
Baby, and everything you've ever wanted, I got it. And everything you got is what I need.
Everybody been through shit, babe, don't fight it.
'Cause you can't control energy. Ain't you tired of searching for someone like me?
Ain't you tired of resisting what's meant to be?
Baby, I'm right here, and I better find your love, your love. Money Long.
If I'm Kim K, she's Bianca. A ghost of your ex came to haunt her.
I wonder if she knows you think of me when you're with her in the sheets.
Baby, how dare you to move on? It's wrong how you're stringing her along.
Ain't you tired of being a liar, baby? I'm calling back my energy.
Ain't you tired? Ain't you tired of trying to recreate me?
I'm so tired of trying to pretend I don't see you've been trying to copy and paste my love. Copy and paste my love.
Hey yeah, ain't you tired of searching for someone like me? You so tired of falling for your fantasy.
You should know you just can't copy paste my love.
Just can't copy and paste my love, baby. Jesy fucking Reyes. Ayy.
Money Long. Ooh, ooh, ooh. Oh, oh.
Copy and paste my love.
Can't copy and paste my loving.
Ain't you tired of trying to copy and paste?
Oh.
No, no, no, no.
Yeah.
Traduzione italiana
Sai, non posso parlare per tutte le ragazze, ma siamo arrabbiate perché non ci hai lasciato in pace. Continui a prendermi per il culo.
Lasciami in pace.
Se non sono io, fantasma.
-Andato, ragazza, ciao.
Umilmente, non giocare a te stesso.
Armeggiare significa giocare con se stessi perché nessuna di queste, nessuna di queste, nessuna di queste stronze potrebbe mai farlo.
Livello superiore, sono io il responsabile. Hearing Money Long, fai quello che vuoi.
Voglio dormire, voglio vedere, voglio dire "versami", ti sfido.
Ma tesoro, tutto quello che hai sempre desiderato, l'ho ottenuto.
E tutto quello che hai è ciò di cui ho bisogno.
Tutti hanno passato delle cose schifose, tesoro, non combatterlo.
Perché non puoi controllare l'energia. Non sei stanco di cercare qualcuno come me?
Non sei stanco di resistere a ciò che dovrebbe essere?
Tesoro, sono proprio qui, ed è meglio che trovi il tuo amore, il tuo amore.
Ehi sì, non sei stanco di cercare qualcuno come me? Non sei stanco di resistere a ciò che dovrebbe essere? Tesoro, sono proprio qui.
Sarà meglio che trovi il tuo amore, il tuo amore.
Dicono che al buio è lo stesso, ooh. Ma questa non è la verità quando è coinvolto il cuore.
E il tuo bacio non dovrebbe mai ricominciare, ooh. E ogni colpo mi faceva cadere di più.
Tesoro, e tutto quello che hai sempre desiderato, l'ho ottenuto. E tutto quello che hai è ciò di cui ho bisogno.
Tutti hanno passato delle cose schifose, tesoro, non combatterlo.
Perché non puoi controllare l'energia. Non sei stanco di cercare qualcuno come me?
Non sei stanco di resistere a ciò che dovrebbe essere?
Tesoro, sono proprio qui, ed è meglio che trovi il tuo amore, il tuo amore. Soldi a lungo.
Se io sono Kim K, lei è Bianca. Un fantasma della tua ex è venuto a perseguitarla.
Mi chiedo se sa che pensi a me quando sei con lei tra le lenzuola.
Tesoro, come osi andare avanti? È sbagliato il modo in cui la prendi in giro.
Non sei stanco di essere un bugiardo, tesoro? Sto richiamando la mia energia.
Non sei stanco? Non sei stanco di provare a ricrearmi?
Sono così stanco di provare a fingere di non vedere che hai provato a copiare e incollare il mio amore. Copia e incolla amore mio.
Ehi sì, non sei stanco di cercare qualcuno come me? Sei così stanco di innamorarti della tua fantasia.
Dovresti sapere che non puoi semplicemente copiare e incollare amore mio.
Non posso proprio copiare e incollare il mio amore, tesoro. Jesy, cazzo di Reyes. Sì.
Soldi a lungo. Ooh, ooh, ooh. Oh, oh.
Copia e incolla amore mio.
Non posso copiare e incollare il mio amore.
Non sei stanco di provare a copiare e incollare?
OH.
No, no, no, no.
Sì.