Altri brani di Kwiatek HAZE
Altri brani di Kukon
Altri brani di PSR
Descrizione
Voce: Kwiatek HAZE
Voce: Kukon
Paroliere: Dominik Kwiatkowski
Paroliere: Jakub Konopka
Produttore: PSR
Programmatore: PSR
Compositore: Kamil Pisarski
Testo e traduzione
Originale
Nie wie nikt, ile jeszcze przed nami. Chcemy spełniać sny, odkąd jesteśmy mali.
Większy kwit, a my ciągle tacy sami. Ale powiedz, czy się to w nas kiedyś wypali?
Może. Póki co, no to napieram. Ta droga pod górę jak przez Terak.
Nowy sezon, ale stary serial.
Kiedyś na tych ścianach boazeria, dzisiaj trochę bardziej są popsute wnętrza. Miałem tak jak Ty, bez kapitału w kiermanie.
Chciałem zdobyć szczyt i nie ostrzaleć jak Kanie. Polski street tu, gdzie kamienie na szaniec.
Na warszawski screen odnalazłem medykament. To nie SSRI czy opioid.
Jestem tu, gdzie z nami swoi. O tym nie pisze tabloid.
W stronę słońca robię drogi, w stronę wiktorii, przez te nasze ukochane polskie drogi.
Co by nie mówili, to tu jest nasz dom i będę go bronił słowem i karabinem.
Wyruszyłem w drogę, choć panował sztorm z nadzieją, że zło całe minie za chwilę.
Dopóki nie zapali się rezerwa, jestem w trasie.
Nagrywałem w szafie, jak nic się nie działo w rapie. Przysięgałem mace, że wyjdziemy z tego razem.
Zniknąłem za -horyzontem zardzewiałym pick-upem. -Sam Bóg wie, ile jeszcze nas czeka.
Cieszy mnie radość drugiego człowieka. Wiesz jak jest.
Znowu z ziomalami beka, bo jak witamina D w tych tabletkach.
Znowu nuta nostalgii tak jak Total 90 i Kilerów dwóch na starej kasecie wideo. Aż nie dowierzam, jak to szybko przeminęło.
Niejeden raz poszedł za to kielon i niejeden pójdzie.
Znowu sobie krążę tu i ówdzie. Wiem, że inni mają jeszcze bardziej tu pod górkę.
Widzę, z jakim trudem muszą mierzyć się tu ludzie. Ja nie miałem tak źle. Za to dziękuję.
Drodzy moi, posłuchajmy sobie tej melodii.
Przyznaję, że zdarzyło się przy niej łezkę uronić. Ukochane polskie drogi, ukochane polskie drogi.
Co by nie mówili, to tu jest nasz dom i będę go bronił słowem i karabinem.
Wyruszyłem w drogę, choć panował sztorm z nadzieją, że zło całe minie za chwilę.
Dopóki nie zapali się rezerwa, jestem w trasie.
Nagrywałem w szafie, jak nic się nie działo w rapie. Przysięgałem mace, że wyjdziemy z tego razem.
Zniknąłem za horyzontem zardzewiałym pick-upem.
Co by nie mówili, to tu jest nasz dom i będę go bronił słowem i karabinem.
Wyruszyłem w drogę, choć panował sztorm z nadzieją, że zło całe minie za chwilę. Dopóki nie zapali się rezerwa, jestem w trasie.
Nagrywałem w szafie, jak nic się nie działo w rapie.
Przysięgałem mace, że wyjdziemy z tego razem. Zniknąłem za horyzontem zardzewiałym pick-upem.
Traduzione italiana
Nessuno sa quanto ancora ci aspetta. Fin da piccoli desideriamo realizzare i nostri sogni.
Uno scontrino più grande, ma siamo sempre gli stessi. Ma dimmi, si spegnerà mai in noi?
Forse. Per ora, beh, vado avanti. Questa strada è in salita come attraverso Terak.
Nuova stagione, ma vecchia serie.
Un tempo su queste pareti c'erano boiserie, ma oggi gli interni sono un po' più rovinati. Ero come te, senza capitale in libreria.
Volevo raggiungere la vetta e non essere colpito come Kanie. Qui Polski street, dove le pietre formano il bastione.
Ho trovato la medicina sullo schermo di Varsavia. Non è un SSRI né un oppioide.
Sono qui, al posto a cui apparteniamo. Non è di questo che scrivono i tabloid.
Faccio strade verso il sole, verso Victoria, attraverso le nostre amate strade polacche.
Non importa quello che dicono, questa è casa nostra e la difenderò con le mie parole e con la mia pistola.
Mi sono messo in cammino, anche se c'era una tempesta, sperando che tutto il male passasse presto.
Finché non arriva la riserva, sono in viaggio.
Ho registrato in un armadio quando nel rap non succedeva nulla. Ho giurato a mia madre che insieme avremmo superato questa cosa.
Sono scomparso all'orizzonte in un camioncino arrugginito. -Dio solo sa quanto ancora ci aspetta.
Mi piace la gioia di un'altra persona. Sai com'è.
Sta ruttando di nuovo con i suoi amici, perché non c'è vitamina D in queste pillole.
Ancora una volta, una nota di nostalgia, proprio come Total 90 e Two Killers su una vecchia videocassetta. Non riesco a credere quanto velocemente sia passato.
Molte persone hanno pagato per questo, e molti altri lo faranno.
Sto vagando qua e là ancora. So che per altri è ancora più difficile.
Vedo le difficoltà che le persone qui devono affrontare. Non mi è andata così male. Grazie per questo.
Miei cari amici, ascoltiamo questa melodia.
Ammetto che a volte mi viene una lacrima davanti a lei. Amate strade polacche, amate strade polacche.
Non importa quello che dicono, questa è casa nostra e la difenderò con le mie parole e con la mia pistola.
Mi sono messo in cammino, anche se c'era una tempesta, sperando che tutto il male passasse presto.
Finché non arriva la riserva, sono in viaggio.
Ho registrato in un armadio quando nel rap non succedeva nulla. Ho giurato a mia madre che insieme avremmo superato questa cosa.
Sono scomparso all'orizzonte in un camioncino arrugginito.
Non importa quello che dicono, questa è casa nostra e la difenderò con le mie parole e con la mia pistola.
Mi sono messo in cammino, anche se c'era una tempesta, sperando che tutto il male passasse presto. Finché non arriva la riserva, sono in viaggio.
Ho registrato in un armadio quando nel rap non succedeva nulla.
Ho giurato a mia madre che insieme avremmo superato questa cosa. Sono scomparso all'orizzonte in un camioncino arrugginito.