Altri brani di Lolo Zouaï
Descrizione
Assistente ingegnere di mastering: Adam Burt
Ingegnere di mastering: Dale Becker
Ingegnere di mastering: Katie Harvey
Ingegnere del missaggio: Fab Dupont
Produttore: Joey Wunsch
Produttore: Al von Staats
Ingegnere del suono: Joey Wunsch
Ingegnere vocale: Lolo Zouaï
Ingegnere vocale: Al Von Staats
Compositore: Lolo Zouaï
Testo e traduzione
Originale
Done with feeling low.
Change my hair, buy new clothes. I don't post, so how they gonna know?
Still I get love everywhere I go. Flushing real gold, told you I'm allergic.
Left the label, man that was some bullshit.
I know what you are, not the devil on my shoulder, oh. Got some new friends, same old habits.
I get reckless automatic.
I still might catch myself a flight.
Saying look at me, baggy jeans. If you in Paris tell me how your Fashion Week.
Won't catch me, busting at the seams. Fit so heavy got me walking with a lean.
Oh.
Pardon if I'm impolite.
-If I'm impolite. -Got my pockets oversized.
-Oversized. -Yeah, I'm done with playing nice.
If I see you it's on sight. This that San Francisco, Paris, New York casually, yeah.
This that thing you didn't know you needed 'til you see it.
Oh, oh, grab my pants like. Oh, oh, do my dance like.
Denim on me, I been low-key back like 2019. You wanna see what's underneath, might not recognize me.
I got more than what you asked for. Wear these baggy jeans hanging off your landlord. Yes
I do shit you imagine. Make fat dough though with high fashion.
Bitch I might throw it around tonight.
Saying look at me, baggy jeans. If you in Paris tell me how your Fashion Week.
Won't catch me, busting at the seams.
Fit so heavy got me walking with a lean.
Oh.
Pardon if I'm impolite.
-If I'm impolite. -Got my pockets oversized.
-Oversized. -Yeah, I'm done with playing nice.
-Playing nice. -If I see you it's on sight.
Guess who's coming out tonight. L-O-L-O-C-O-U-A-I.
Guess who's pop-popping out tonight. L-O-L-O-C-O-U-A-I.
-I got some new friends. -Guess who's coming out tonight.
-Same old habits. -L-O-L-O-C-O-U-A-I.
-I get reckless. -Guess who's pop-popping out tonight.
-Automatic. -L-O-L-O-C-O-U-A-I.
Yeah, yeah, uh-huh, yeah, yeah, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh.
Traduzione italiana
Basta con il sentirsi giù.
Cambiarmi i capelli, comprare nuovi vestiti. Non pubblico post, quindi come faranno a saperlo?
Eppure ricevo amore ovunque vada. Lavando oro vero, ti ho detto che sono allergico.
Ho lasciato l'etichetta, amico, è stata una stronzata.
So cosa sei, non il diavolo sulle mie spalle, oh. Ho dei nuovi amici, le stesse vecchie abitudini.
Divento automatico e spericolato.
Potrei ancora prendere un volo.
Dicendo guardami, jeans larghi. Se sei a Parigi raccontami come è andata la tua Fashion Week.
Non mi prenderà, sto scoppiando. La vestibilità così pesante mi ha fatto camminare con un'inclinazione.
OH.
Scusate se sono scortese.
-Se sono scortese. -Mi sono allargate le tasche.
-Oversize. -Sì, ho smesso di comportarmi bene.
Se ti vedo è a vista. Questo che San Francisco, Parigi, New York casualmente, sì.
Questa è quella cosa di cui non sapevi di aver bisogno finché non la vedi.
Oh, oh, prendimi i pantaloni così. Oh, oh, balla così.
Denim addosso, sono stato discreto come nel 2019. Vuoi vedere cosa c'è sotto, potresti non riconoscermi.
Ho ottenuto più di quello che hai chiesto. Indossa questi jeans larghi che pendono dal tuo padrone di casa. Sì
Faccio merda, puoi immaginare. Prepara un impasto grasso però con l'alta moda.
Puttana, potrei buttarlo in giro stasera.
Dicendo guardami, jeans larghi. Se sei a Parigi raccontami come è andata la tua Fashion Week.
Non mi prenderà, sto scoppiando.
La vestibilità così pesante mi ha fatto camminare con un'inclinazione.
OH.
Scusate se sono scortese.
-Se sono scortese. -Mi sono allargate le tasche.
-Oversize. -Sì, ho smesso di comportarmi bene.
-Giocare bene. -Se ti vedo è a vista.
Indovina chi esce stasera. L-O-L-O-C-O-U-A-I.
Indovina chi esce stasera? L-O-L-O-C-O-U-A-I.
-Ho dei nuovi amici. -Indovina chi esce stasera.
-Stesse vecchie abitudini. -L-O-L-O-C-O-U-A-I.
-Divento imprudente. -Indovina chi esce stasera?
-Automatico. -L-O-L-O-C-O-U-A-I.
Sì, sì, uh-eh, sì, sì, uh-eh, uh-eh, uh-eh, uh-eh.