Altri brani di HOUDI
Descrizione
Voce solista: HOUDI
Ingegnere di mastering: Fred Deces
Ingegnere del missaggio: PushK
Tecnico del suono: PushK
Compositore: Principessa Machina
Compositore: Blessa
Compositore: Ilija
Testo e traduzione
Originale
Maintenant, madame fait que me prendre la.
Elle veut pas me laisser la tête. Petit trader, j'analyse ses courbes blancs.
J'aime bien quand on fait la fête et bien quand on parle juste nous deux calmement.
Et si ça te choque, je roule un pète, ça m'arrive de vouloir être seul par moment.
Quelques sourires après, je me sens bête, bête.
Elle va prendre toute la place dans ma vie.
En plus de me tirer la couette.
Ton avis, ça devient mon avis. J'oublie tout ce que j'ai en tête.
Wesh, ça te dit quoi? Je suis dans ta ville. Bébé sait comment on se pète.
Tu sais que je vendais sur le pavé. J'aime pas trop quand tu enquêtes.
J'ai l'impression, je gravite autour de toi.
J'ai de l'argent coffré dans le bac.
Je peux t'acheter une bague, je connais ton tour de toit.
Je suis content, je mets pas la cagoule pour te voir.
Je suis paranoïaque, mais toi, t'es trop une bave. Y a que tes paroles que je peux boire.
T'en as fait se retourner des têtes dans le square.
On me croise le matin, on s'en rappelle le soir. Et si je te fais des sons d'amour, tu peux les croire, I swear.
Tu me demandes comment je fais des sous et comment j'ai fait pour tout perdre.
Bébé, je fais de l'argent tous les jours.
Aujourd'hui, j'ai claqué dans le sport square.
Au fond de moi, je vais rester un rat de la zone.
Des fois, j'ai l'impression qu'elle me sauve, comme si d'un coup, je sers à quelque chose.
Ouais. Maintenant, madame fait que me prendre la.
Elle veut pas me laisser la tête. Petit trader, j'analyse ses courbes blancs.
J'aime bien quand on fait la fête et bien quand on parle juste nous deux calmement.
Et si ça te choque, je roule un pète, ça m'arrive de vouloir être seul par moment.
Quelques sourires après, je me sens bête, bête.
Elle va prendre toute la place dans ma vie.
En plus de me tirer la couette.
Ton avis, ça devient mon avis. J'oublie tout ce que j'ai en tête.
Wesh, ça te dit quoi? Je suis dans ta ville. Bébé sait comment on se pète.
Tu sais que je vendais sur le pavé. J'aime pas trop quand tu enquêtes.
Traduzione italiana
Ora, la signora mi sta proprio portando lì.
Non mi lascerà avere la testa. Piccolo commerciante, analizzo le sue curve bianche.
Mi piace quando facciamo festa e quando siamo solo noi due a parlare con calma.
E se questo ti sconvolge, sto scorreggiando, a volte vorrei stare da solo.
Qualche sorriso dopo, mi sento stupido, stupido.
Occuperà tutto lo spazio della mia vita.
Oltre a tirare il piumone.
La tua opinione diventa la mia opinione. Dimentico tutto quello che ho in mente.
Wesh, cosa significa per te? Sono nella tua città. Il bambino sa come scoreggiare.
Lo sai che ho venduto per strada. Non mi piace molto quando indaghi.
Mi sento come se gravitassi verso di te.
Ho dei soldi nascosti nel cestino.
Posso comprarti un anello, conosco il tuo trucco.
Sono felice, non indosso il cappuccio per vederti.
Sono paranoico, ma sei un vero disastro. Sono solo le tue parole che posso bere.
Hai fatto girare la testa in piazza.
Le persone mi incontrano la mattina, si ricordano di me la sera. E se ti faccio amare i suoni, puoi crederci, lo giuro.
Mi chiedi come guadagno e come sono riuscito a perdere tutto.
Tesoro, guadagno soldi ogni giorno.
Oggi mi sono schiantato sulla piazza dello sport.
Nel profondo, rimarrò un ratto di zona.
A volte ho la sensazione che mi stia salvando, come se all'improvviso fossi utile a qualcosa.
Sì. Ora, la signora mi sta proprio portando lì.
Non mi lascerà avere la testa. Piccolo commerciante, analizzo le sue curve bianche.
Mi piace quando facciamo festa e quando siamo solo noi due a parlare con calma.
E se questo ti sconvolge, sto scorreggiando, a volte vorrei stare da solo.
Qualche sorriso dopo, mi sento stupido, stupido.
Occuperà tutto lo spazio della mia vita.
Oltre a tirare il piumone.
La tua opinione diventa la mia opinione. Dimentico tutto quello che ho in mente.
Wesh, cosa significa per te? Sono nella tua città. Il bambino sa come scoreggiare.
Lo sai che ho venduto per strada. Non mi piace molto quando indaghi.