Altri brani di Joyner Lucas
Descrizione
Produttore: Leo Son
Produttore: Produzioni ADHD
Produttore: ayoley
Produttore: Young Taylor
Produttore: Young Lime
Produttore: Autrioly
Testo e traduzione
Originale
No,
I don't wanna go.
Pick up the pieces of my broken heart on the -days I got left to live.
-I've been all up in my head, wonderin' -when I get a break. -Yeah.
Fifty-hour weeks feel like twenty-hour days.
-Uh.
-Yeah, I know you love me, but your lovin' -ain't the same. -Uh.
Think you only love me 'cause you're hopin' I'ma change.
-Uh.
-You been at my neck, don't know how much I -can take. -Right.
If I had a jet, I'd be flyin' out of state.
-True.
-I still got a dream, but I know that I'm -awake. -Uh.
You got what I need, but you know we need a break.
-Yeah.
-I've been feelin' numb and I don't know if -I can chill. -Uh.
Keep that shit a hundred, girl, you know we gotta heal.
-Uh.
-You can keep on runnin', but you runnin' -from yourself. Oh no, no, no, no. -Yeah.
I've been in the streets, steady duckin' out of sight.
-Uh.
-Tryna find a way to give me somethin' I -can feel. -Yeah.
I know lovin' you will teach me somethin' 'bout myself.
Oh no, no, no, no. Everything is great 'til it all comes crashin' down.
But I want it forever.
I just want it forever.
And won't you tell me, what will it take to make love come back around?
'Cause I want it forever.
-I just want it forever. -I just want it forever.
I was sleepin' by your side, but this is not the end.
Ayy, ayy, ayy. I've been lookin' for a peace, but I'm tangled in a war.
-Oh.
-Givin' you a piece of the shit I can't -afford. -Ayy.
I'd give you all my time if I only had more.
-Yeah.
-You been on rewind, I've been tryna -fast-forward. -Yeah.
Music in my ear, but I'm drownin' out the noise.
-Ooh.
-Tryna keep it clear, I ain't messin' with -the void. -Uh.
Need to give me space when you know that I'm annoyed.
-Ayy.
-Maybe it's a waste, but you know you got a -choice. -Ayy.
Tryna hold it down, but I been sleepin' in a field.
-Yeah.
-All these fuckin' sounds got me reachin' -for the steel. -Uh.
You can fake a smile, but you know it ain't real. Oh no, no, no, no.
-No.
-Yeah, I've been movin' cold, ain't got no -way to really feel. -Uh.
I would give it all so we can make it out for real.
-Yeah.
-And I know lovin' you is gonna break me just to heal. Oh no, no, no, no.
Everything is great 'til it all comes -crashin' down. -Yeah.
But I want it forever.
-Uh. -I just want it forever.
-Yeah.
-And won't you tell me, what will it take -to make love come back around? -Go on, go on.
'Cause I want it forever.
-Ayy. -I just want it forever.
Everything is great 'til it all comes crashin' down.
But I want it forever.
I just want it forever.
And won't you tell me, what will it take to make love come back around?
'Cause I want it forever.
I just want it forever.
Everything is great 'til it all comes crashin' down.
But I want it forever.
I just want it forever.
And won't you tell me, what will it take to make love come back around?
'Cause I want it forever.
I just want it forever.
I just want it forever.
I was sleepin' by your side, but this is not the end.
Traduzione italiana
no,
Non voglio andare.
Raccogli i pezzi del mio cuore spezzato nei giorni che mi sono rimasti da vivere.
- Ero completamente assorto, chiedendomi - quando avrò una pausa. -Sì.
Le settimane di cinquanta ore sembrano giorni di venti ore.
-Eh.
-Sì, lo so che mi ami, ma il tuo amore -non è la stessa cosa. -Eh.
Pensi di amarmi solo perché speri che io cambi.
-Eh.
-Sei stato al mio collo, non so quanto posso sopportare. -Giusto.
Se avessi un jet, volerei fuori dallo stato.
-VERO.
-Ho ancora un sogno, ma so che sono sveglio. -Eh.
Hai quello di cui ho bisogno, ma sai che abbiamo bisogno di una pausa.
-Sì.
-Mi sento insensibile e non so se -posso rilassarmi. -Eh.
Tieni quella merda a cento, ragazza, sai che dobbiamo guarire.
-Eh.
-Puoi continuare a scappare, ma stai scappando -da te stesso. Oh no, no, no, no. -Sì.
Sono stato per le strade, cercando costantemente di nascondermi.
-Eh.
- Sto cercando di trovare un modo per darmi qualcosa che - possa sentire. -Sì.
So che amarti mi insegnerà qualcosa su me stesso.
Oh no, no, no, no. Tutto è fantastico finché tutto non crolla.
Ma lo voglio per sempre.
Lo voglio semplicemente per sempre.
E non mi dirai, cosa ci vorrà per far tornare l'amore?
Perché lo voglio per sempre.
-Lo voglio per sempre. -Lo voglio per sempre.
Dormivo al tuo fianco, ma questa non è la fine.
Ahi, ahi, ahi. Ho cercato la pace, ma sono intrappolato in una guerra.
-OH.
- Ti do un pezzo di merda che non posso - permettermi. -Ayy.
Ti darei tutto il mio tempo se solo ne avessi di più.
-Sì.
-Stavi riavvolgendo, io ho provato ad andare avanti veloce. -Sì.
Musica nelle mie orecchie, ma sto soffocando il rumore.
-Oh.
- Cerco di tenerlo chiaro, non sto scherzando con -il vuoto. -Eh.
Devi darmi spazio quando sai che sono seccato.
-Ayy.
-Forse è uno spreco, ma sai di avere una scelta. -Ayy.
Sto provando a trattenerlo, ma ho dormito in un campo.
-Sì.
-Tutti questi suoni del cazzo mi hanno fatto prendere l'acciaio. -Eh.
Puoi fingere un sorriso, ma sai che non è reale. Oh no, no, no, no.
-NO.
-Sì, mi sento freddo, non ho modo di sentirmi veramente. -Eh.
Darei tutto per poterlo fare davvero.
-Sì.
-E so che amarti mi spezzerà solo per guarire. Oh no, no, no, no.
Tutto è fantastico finché tutto non crolla. -Sì.
Ma lo voglio per sempre.
-Eh. -Lo voglio per sempre.
-Sì.
-E non vuoi dirmi cosa ci vorrà -per far tornare l'amore? -Vai avanti, vai avanti.
Perché lo voglio per sempre.
-Ayy. -Lo voglio per sempre.
Tutto è fantastico finché tutto non crolla.
Ma lo voglio per sempre.
Lo voglio semplicemente per sempre.
E non mi dirai, cosa ci vorrà per far tornare l'amore?
Perché lo voglio per sempre.
Lo voglio semplicemente per sempre.
Tutto è fantastico finché tutto non crolla.
Ma lo voglio per sempre.
Lo voglio semplicemente per sempre.
E non mi dirai, cosa ci vorrà per far tornare l'amore?
Perché lo voglio per sempre.
Lo voglio semplicemente per sempre.
Lo voglio semplicemente per sempre.
Dormivo al tuo fianco, ma questa non è la fine.