Altri brani di EMAA
Descrizione
Produttore: Alex Cotoi
Compositore: Emanuela Alexa EMAA
Compositore: Alex Cotoi
Paroliere: Emanuela Alexa EMAA
Testo e traduzione
Originale
Cred c-am plâns o mare în căutarea fericirii.
Nu știam dacă-i aproape sau ne depărtăm.
Am fugit departe, ne-am pierdut printre dorințe.
Am furat și timpul, pare că nu o să-l mai dăm. Învinuim, deși știm că n-a fost niciodată acolo.
Noi avem doar momentul și atunci când pierdem controlu'.
Lasă-mă, poartă clipa, marea și visarea, valurile, starea, valurile, starea.
Poartă clipa, marea și visarea, valurile, starea, valurile, starea.
În căutarea fericirii, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta.
În căutarea fericirii, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta.
Navigăm deodată în aceeași barcă, aceeași furtună, zi, vrei împreună?
Joacă și un fel de-a vii, una în felia neprivit, când totuși ne complica ierarhii.
Sunt furtuni care lasă doar urme ce nu se repară.
Noi avem doar momentul și atunci când chiar o să doară.
Lasă-mă, poartă clipa, marea și visarea, valurile, starea, valurile, starea.
Poartă clipa, marea și visarea, valurile, starea, valurile, starea.
În căutarea fericirii, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta.
În căutarea fericirii, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta.
În căutarea fericirii, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta.
În căutarea fericirii, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta.
În căutarea fericirii, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta.
În căutarea fericirii, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta.
Traduzione italiana
Penso di aver pianto molto alla ricerca della felicità.
Non sapevo se fosse vicino o se ci stessimo allontanando.
Siamo scappati, ci siamo persi nei desideri.
Abbiamo anche rubato tempo, sembra che non lo restituiremo. We blame, even though we know it was never there.
Abbiamo solo il momento e quando perdiamo il controllo'.
Lasciami portare il momento, il mare e il sogno, le onde, lo stato, le onde, lo stato.
Porta il momento, il mare e il sogno, le onde, lo stato, le onde, lo stato.
Alla ricerca della felicità, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta.
Alla ricerca della felicità, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta.
Stiamo navigando insieme sulla stessa barca, la stessa tempesta, giorno, vuoi insieme?
Gioca anche una sorta di vii, uno nella fetta invisibile, quando complica ancora le nostre gerarchie.
Ci sono tempeste che lasciano solo tracce che non possono essere riparate.
Abbiamo solo il momento e quando farà davvero male.
Lasciami portare il momento, il mare e il sogno, le onde, lo stato, le onde, lo stato.
Porta il momento, il mare e il sogno, le onde, lo stato, le onde, lo stato.
Alla ricerca della felicità, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta.
Alla ricerca della felicità, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta.
Alla ricerca della felicità, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta.
Alla ricerca della felicità, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta.
Alla ricerca della felicità, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta.
Alla ricerca della felicità, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta.