Altri brani di Poizi
Testo e traduzione
Originale
Aklımda yokken bile yazdım sana şarkıları.
Bu gece bensiz uyuyamadın değil mi?
Yalan söylemesin biri.
Babam derdi zaman ilaç, içtim ilaçlarını.
Tek derdimiz yaşam sence bunla savaşmadım mı? Yavaş olsak biraz daha, fazla yavaşladık mı?
Tanrı duyar bir gün bence okşar omuzlarımı. Aklımda yokken bile yazdım sana şarkıları.
Bu gece bensiz uyuyamadın değil mi?
Yalan söylemesin biri. Oof. Aklımda yokken bile yazdım sana şarkıları.
Bu gece bensiz uyuyamadın değil mi?
Yalan söylemesin biri.
Ben öyle beklerim de sen niye gelmezsin?
Uçurum kenarında bu fikre ne dersin?
Bir elbise giymişsin bugün çok güzelsin. Vazgeçiyorum gülüm senden affedersin. Beni affeder misin?
Ya söyle nerdesin? Çok affedersiniz de söyle öyle görmesin.
Neden gelmedin? Bu şarkı için son sigaram ve sen de son cümlesin.
Aklımda yokken bile yazdım sana şarkıları.
Bu gece bensiz uyuyamadın değil mi?
Yalan söylemesin biri. Oof. Aklımda yokken bile yazdım sana şarkıları.
Bu gece bensiz uyuyamadın değil mi?
Yalan söylemesin biri.
Traduzione italiana
Ho scritto canzoni per te anche quando non ero nei miei pensieri.
Non potresti dormire senza di me stanotte, vero?
Non dire una bugia.
Mio padre diceva che il tempo è una medicina, io ho bevuto la medicina.
La nostra unica preoccupazione è la vita, non credi che non abbia combattuto contro di essa? Se rallentiamo ancora un po’, abbiamo rallentato troppo?
Penso che un giorno Dio ascolterà e mi accarezzerà le spalle. Ho scritto canzoni per te anche quando non ero nei miei pensieri.
Non potresti dormire senza di me stanotte, vero?
Non dire una bugia. Uffa. Ho scritto canzoni per te anche quando non ero nei miei pensieri.
Non potresti dormire senza di me stanotte, vero?
Non dire una bugia.
Aspetto così, perché non vieni?
Cosa ne pensi di questa idea sull'orlo del precipizio?
Indossi un vestito, sei molto bella oggi. Mi sto arrendendo, mia cara, per favore perdonami. Mi perdonerai?
Dimmi, dove sei? Mi dispiace, ma digli di non vederla in questo modo.
Perché non sei venuto? Questa è la mia ultima sigaretta per la canzone e tu sei l'ultima frase.
Ho scritto canzoni per te anche quando non ero nei miei pensieri.
Non potresti dormire senza di me stanotte, vero?
Non dire una bugia. Uffa. Ho scritto canzoni per te anche quando non ero nei miei pensieri.
Non potresti dormire senza di me stanotte, vero?
Non dire una bugia.