Altri brani di RATA
Descrizione
Compositore, chitarra, voce di sottofondo, batteria, paroliere, produttore: Daniel Sabater Jiménez
Interprete associato: RATA
Paroliere, compositore, basso, voce, produttore: Félix Esteban García
Paroliere: Ginés Paredes Giménez
Ingegnere di registrazione, Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Genevieve Bennetts
Testo e traduzione
Originale
Si cada mañana me vieras, amor
Despertando solito medio odiándome
Si aún te quedara algo de corazón
Te dolería un poquito, pero qué vas a hacer
Si te has venido a mi cabeza a vivir
Y yo vivo en el antro más guarro de todo Madrid
Solo me llamas pa' hacer el amor
Tú solo quieres algo de atención
Vete a buscarla en otro cabrón
Ese no soy yo
Cada mañana miro la cuenta y me quiero morir
Me sale tan caro invitar a extrañas pa' que hagan de ti
Tú te has quedado en mi cabeza a vivir
Y yo vivo en el antro más guarro de todo Madrid
Solo me llamas pa' hacer el amor
Tú solo quieres algo de atención
Vete a buscarla en otro cabrón
Ese no soy yo
Solo me llamas pa' reírte de mí
Qué forma tan triste de verte feliz
Vete a buscártela lejos de aquí
Lejos de aquí, lejos
Ódiame, dispárame, cuenta que es mi culpa
Cámbiane por aquel que ni siquiera te gusta
Ódiame, dispárame y échame la culpa
Cámbiane porque tú no vas a cambiar nunca
Ódiame, dispárame, cuenta que es mi culpa
Cámbiane por aquel que ni siquiera te gusta
Ódiame, dispárame y échame la culpa
Cámbiane porque tú no vas a cambiar nunca
Traduzione italiana
Se mi vedessi ogni mattina, amore
Svegliarmi da solo odiandomi a metà
Se ti restasse ancora un po' di cuore
Farebbe un po' male, ma cosa hai intenzione di fare?
Se sei venuto a vivere nella mia testa
E vivo nel club più sporco di tutta Madrid
Mi chiami solo per fare l'amore
Vuoi solo un po' di attenzione
Vai a cercarlo in un altro bastardo
Non sono io
Ogni mattina guardo il conto e vorrei morire
È così costoso per me invitare estranei a comportarsi come te
Sei rimasto nella mia testa per vivere
E vivo nel club più sporco di tutta Madrid
Mi chiami solo per fare l'amore
Vuoi solo un po' di attenzione
Vai a cercarlo in un altro bastardo
Non sono io
Mi chiami solo per ridere di me
Che modo triste di vederti felice
Vai a cercarlo lontano da qui
Lontano da qui, molto lontano
Odiami, sparami, dimmi che è colpa mia
Cambialo con quello che non ti piace nemmeno
Odiami, sparami e incolpami
Cambialo perché non cambierai mai
Odiami, sparami, dimmi che è colpa mia
Cambialo con quello che non ti piace nemmeno
Odiami, sparami e incolpami
Cambialo perché non cambierai mai