Altri brani di 31 FAM
Descrizione
Compositore: Eduard Freixas Palou
Compositore: Tomàs Molina
Compositore: Alejandro Gil Rodriguez
Interprete: Tomàs Molina
Produttore: Koalekay
Mixer: Oscar Pérez González
Maestro: Xasqui Ten
Testo e traduzione
Originale
Molt bona nit, avui el cel es vesteix amb les millors gales
La temperatura augmenta, i evidentment entrem en zona calenta.
Des de Roses fins a les Terres de l'Ebre us avisem que aneu amb compte
Hi ha risc de borrasques, de promeses, de temptacions
El vent, la brisa de llevant, ens avisa que a mesura que avanci la nit, el risc augmenta
Això sí, estimats oients, no patiu: només seran ruixats fugaços
D'aquells que demostren que una nit històrica sempre té els seus alts, i els seus baixos
I quan el Sol emergeixi, recordeu que tota gran nit sempre és més bonica
Perquè deixà pas al dia
Gaudiu-la amb seny, o no.
Traduzione italiana
Molt bona nit, avui el cel es vesteix amb les millors gales
La temperatura aumenta, ed evidentemente entrem en zona calenta.
Des de Roses fin nelle Terres de l'Ebre ci avvisa che aneu amb compte
Ciao ha risc de borrasques, de promises, de tentacions
Il vent, la brisa de llevant, ci informa che la misura in cui avanza la nit, il rischio aumenta
Això sí, estimats oients, no patiu: només seran ruixats fugaços
Quelli che dimostrano che una notte storica ha sempre i suoi alti e i suoi bassi
Quando emerge il Sole, ricordo che tutto non è sempre più bello
Perché deixà pas al dia
Gaudiu-la amb seny, o no.