Altri brani di SB19
Descrizione
Interprete associato: SB19
Produttore, compositore, paroliere: Felip Jhon Suson
Ingegnere di registrazione, ingegnere, compositore, paroliere: John Paulo Nase (RADKIDZ)
Produttore e tecnico del missaggio: Luke April
Ingegnere di registrazione, ingegnere: Brian Lotho
Ingegnere di mastering: Heo chan-goo @ Knob Sound Korea (assistito da OhWon Lee)
Ingegnere, ingegnere del suono: Joshua Daniel Nase (RADKIDZ)
Testo e traduzione
Originale
They thought I'd cower
In fear and break
Thought they got advantage to take
But I guess they're blinded
Eyes full of hate
I'm gon make 'em see why
I didn't bend
How could I even break
In every battle lost
Know they celebrate
Well it's good to hear
Their cries when they fail
Prayin' for my downfall
They thought I would quit
We'll never know
I guess we'll never know
If I would go down
Guess we'll never know
No, I don't know
I guess we'll never know
I guess we'll never know
I guess we'll never know
Ah!
Ayokong mamatay
They tryna kill the colours in my mind
When all my heart wanted was to be kind
Oh
I'm afraid to die alive
Losin' myself tryin' to be a lie
So I'd be picture perfect in your eyes
Yeah, yeah
I said I'm alright
That's what I would tell them
When I would cry
Chose to be kind
But these people so evil, my, my
Come inside
Inside of my mind
See I'm wrestling all my
Demons up on this side
Still faking a smile
I'm fine
But it's gonna take a while
'Cos I'm all too familiar with this kind of pain
Kahit 'nong gawin
I won't run away
Bukas, makalawa lang alam kong may darating
Na grasya, grasya, grasya
We'll never know
I guess we'll never know
If I would go down
Guess we'll never know
No, I don't know
I guess we'll never know
I guess we'll never know
I guess we'll never
Ah!
Ayokong mamatay
They tryna kill the colours in my mind
When all my heart wanted was to be kind
Oh
I'm afraid to die alive
Losin' myself tryin' to be a lie
So I'd be picture perfect in your eyes
Oh
Ah!
Ayokong mamatay
They tryna kill the colours in my mind
When all my heart wanted was to be kind
Oh
I'm afraid to die alive
Losin' myself tryin' to be a lie
So I'd be picture perfect in your eyes
Oh
Traduzione italiana
Pensavano che mi sarei rannicchiato
Nella paura e nella rottura
Pensavo di avere un vantaggio da sfruttare
Ma immagino che siano accecati
Occhi pieni di odio
Gli farò capire il perché
Non mi sono piegato
Come potrei anche rompermi?
In ogni battaglia persa
Sappi che festeggiano
Beh, è bello sentirlo
Le loro grida quando falliscono
Prayin' for my downfall
Pensavano che avrei smesso
Non lo sapremo mai
Immagino che non lo sapremo mai
Se andassi giù
Immagino che non lo sapremo mai
No, non lo so
Immagino che non lo sapremo mai
Immagino che non lo sapremo mai
Immagino che non lo sapremo mai
Ah!
Ayokong mamatay
Cercano di uccidere i colori nella mia mente
Quando tutto ciò che il mio cuore voleva era essere gentile
Oh
Ho paura di morire vivo
Losin' myself tryin' to be a lie
Quindi sarei perfetta ai tuoi occhi
Sì, sì
Ho detto che sto bene
Questo è quello che direi loro
Quando piangerei
Scegli di essere gentile
Ma queste persone sono così malvagie, mio, mio
Vieni dentro
Dentro la mia mente
Vedi, sto lottando con tutto me stesso
Demoni da questa parte
Fingo ancora un sorriso
Sto bene
Ma ci vorrà un po'
Perché conosco fin troppo bene questo tipo di dolore
Kahit 'non gawin
Non scapperò
Bukas, makalawa lang alam kong potrebbe essere audace
Na grasya, grasya, grasya
We'll never know
Immagino che non lo sapremo mai
Se andassi giù
Immagino che non lo sapremo mai
No, non lo so
Immagino che non lo sapremo mai
Immagino che non lo sapremo mai
Immagino che non lo faremo mai
Ah!
Ayokong mamatay
Cercano di uccidere i colori nella mia mente
Quando tutto ciò che il mio cuore voleva era essere gentile
Oh
Ho paura di morire vivo
Perdermi cercando di essere una bugia
Quindi sarei perfetta ai tuoi occhi
Oh
Ah!
Ayokong mamatay
Cercano di uccidere i colori nella mia mente
Quando tutto ciò che il mio cuore voleva era essere gentile
Oh
Ho paura di morire vivo
Perdermi cercando di essere una bugia
Quindi sarei perfetta ai tuoi occhi
Oh