Altri brani di Mon Laferte
Descrizione
Voce, interprete associato: Mon Laferte
Chitarra elettrica, ingegnere del suono: Sebastián Aracena
Produttore, produttore esecutivo, tastiere, arrangiatore, ingegnere del suono: Manú Jalil
Batteria: Miguel Buenrostro
Contrabbasso: Aaron Cruz
Trombone: Leo Diaz
Paroliere, compositore: Norma Monserrat Bustamante Laferte
Ingegnere del suono: Jorge Valdés
Ingegnere del suono: Mario Mata
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Nacho Sotelo
Assistente tecnico del missaggio: Daniel Castle
Direttore A&R: Gonzalo Herrerías
Coordinatore A&R: Elida Ibarra
Testo e traduzione
Originale
How many special people change? How many lives are living strange?
Where were you while we were getting high?
Slowly walking down the hall. Faster than a cannonball.
Where were you while we were getting high?
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova in the sky.
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova, a champagne supernova in the sky.
Wake up the dawn and ask her why. A dreamer dreams she never dies.
Wipe that tear away now from your eye.
Slowly walking down the hall. Faster than a cannonball.
Where were you while we were getting high?
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova in the sky.
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova, a champagne supernova.
'Cause people believe that they're gonna get away for the summer.
But you and I, we live and die. The world's still spinning 'round.
So now why, why, why, why, why?
How many special people change? How many lives are living strange?
Where were you while we were getting high?
Slowly walking down the hall. Faster than a cannonball.
Where were you while we were getting high?
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova in the sky.
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova, a champagne supernova.
'Cause people believe that they're gonna get away for the summer.
But you and I, we live and die.
The world's still spinning 'round.
So now why, why, why, why, why?
How many special people change? How many lives are living strange?
Where were you while we were getting high?
We were getting high. We were getting high.
We were getting high.
We were getting high. We were getting high.
We were getting high.
We were getting high.
We were getting high. We were getting high.
We were getting high.
Traduzione italiana
Quante persone speciali cambiano? Quante vite vivono in modo strano?
Dov'eri mentre ci stavamo sballando?
Cammino lentamente lungo il corridoio. Più veloce di una palla di cannone.
Dov'eri mentre ci stavamo sballando?
Un giorno mi troverai intrappolato sotto la frana in una supernova di champagne nel cielo.
Un giorno mi troverete intrappolato sotto la frana in una supernova di champagne, una supernova di champagne nel cielo.
Svegliati all'alba e chiedile perché. Un sognatore sogna di non morire mai.
Asciuga quella lacrima ora dal tuo occhio.
Cammino lentamente lungo il corridoio. Più veloce di una palla di cannone.
Dov'eri mentre ci stavamo sballando?
Un giorno mi troverai intrappolato sotto la frana in una supernova di champagne nel cielo.
Un giorno mi troverete intrappolato sotto la frana in una supernova di champagne, una supernova di champagne.
Perché la gente crede che se ne andranno per l'estate.
Ma tu ed io viviamo e moriamo. Il mondo continua a girare.
Quindi ora perché, perché, perché, perché, perché?
Quante persone speciali cambiano? Quante vite vivono in modo strano?
Dov'eri mentre ci stavamo sballando?
Cammino lentamente lungo il corridoio. Più veloce di una palla di cannone.
Dov'eri mentre ci stavamo sballando?
Un giorno mi troverai intrappolato sotto la frana in una supernova di champagne nel cielo.
Un giorno mi troverete intrappolato sotto la frana in una supernova di champagne, una supernova di champagne.
Perché la gente crede che se ne andranno per l'estate.
Ma tu ed io viviamo e moriamo.
Il mondo continua a girare.
Quindi ora perché, perché, perché, perché, perché?
Quante persone speciali cambiano? Quante vite vivono in modo strano?
Dov'eri mentre ci stavamo sballando?
Ci stavamo sballando. Ci stavamo sballando.
Ci stavamo sballando.
Ci stavamo sballando. Ci stavamo sballando.
Ci stavamo sballando.
Ci stavamo sballando.
Ci stavamo sballando. Ci stavamo sballando.
Ci stavamo sballando.