Testo e traduzione
Originale
Посмотри, во что с тобой мы превратили наш прекрасный мир, где ты нужна мне, там тебе я нужен.
А внутри еще горят два сердца, но ты мои разбитые мечты.
Явись мне во снах, как самый добрый знак. Слышишь? Нам порознь нельзя.
Хранят небеса силы, чтобы мы смогли все выстоять.
Осень упала желтыми листьями, но лишь твоих плеч тепло мне так сейчас не хватает. Пойми.
Закрываюсь в комнате один, чтобы помешать не смогли бесконечно ночами думать о руках твоих.
Это больше, чем целый мир объединить. Если между нами нить, так тому и быть.
Я найду тебя, чего бы мне это ни стоило. О-о-о, е-е.
Посмотри, во что с тобой мы превратили наш прекрасный мир, где ты нужна мне, там тебе я нужен.
А внутри еще горят два сердца, но ты мои разбитые мечты.
Посмотри, во что с тобой мы превратили наш прекрасный мир, где ты нужна мне, там тебе я нужен.
А внутри еще горят два сердца, но ты мои разбитые мечты.
Я судорожно ищу взгляд твой в этой толпе. Непогода твоей нежности несет отчаяние.
Твои глаза ведь ровно то, что в моей голове.
Я больше чем уверен, это вовсе не случайно.
Давай сольемся так сердцами прочно, как здорово друг другу сниться ночью. Я о любви пою и там, между прочим, бери меня и в клочья, если хочешь.
Я закрываюсь в комнате один, чтобы помешать не смогли бесконечно ночами думать о руках твоих. Это больше, чем целый мир объединить.
Если между нами нить, так тому и быть.
Я найду тебя, чего бы мне это ни стоило. О-о-о, е-е.
Посмотри, во что с тобой мы превратили наш прекрасный мир, где ты нужна мне, там тебе я нужен.
А внутри еще горят два сердца, но ты мои разбитые мечты.
Посмотри, во что с тобой мы превратили наш прекрасный мир, где ты нужна мне, там тебе я нужен.
А внутри еще горят два сердца, но ты мои разбитые мечты.
Traduzione italiana
Guarda in cosa tu ed io abbiamo trasformato il nostro bellissimo mondo, dove ho bisogno di te, dove tu hai bisogno di me.
E due cuori bruciano ancora dentro, ma tu sei i miei sogni infranti.
Appare nei miei sogni come il segno più gentile. Hai sentito? Non possiamo essere separati.
Il Cielo preserva la forza affinché tutti possiamo sopravvivere.
L'autunno è arrivato con le foglie gialle, ma il calore delle tue spalle è ciò che mi manca davvero in questo momento. Capire.
Mi chiudo in una stanza da sola per non riuscire a impedirmi di pensare all'infinito alle tue mani di notte.
Questo è più che unire il mondo intero. Se c'è un filo tra noi, così sia.
Ti troverò, non importa quanto mi costerà. O-o-o, e-e.
Guarda in cosa tu ed io abbiamo trasformato il nostro bellissimo mondo, dove ho bisogno di te, dove tu hai bisogno di me.
E due cuori bruciano ancora dentro, ma tu sei i miei sogni infranti.
Guarda in cosa tu ed io abbiamo trasformato il nostro bellissimo mondo, dove ho bisogno di te, dove tu hai bisogno di me.
E due cuori bruciano ancora dentro, ma tu sei i miei sogni infranti.
Cerco freneticamente il tuo sguardo in questa folla. Il maltempo della tua tenerezza porta la disperazione.
I tuoi occhi sono esattamente ciò che ho in testa.
Sono più che sicuro che ciò non sia affatto casuale.
Uniamo i nostri cuori così fermamente, quanto è bello sognarci l'un l'altro di notte. Canto d'amore e lì, comunque, fammi a pezzi se vuoi.
Mi chiudo in una stanza da sola per non riuscire a impedirmi di pensare all'infinito alle tue mani di notte. Questo è più che unire il mondo intero.
Se c'è un filo tra noi, così sia.
Ti troverò, non importa quanto mi costerà. O-o-o, e-e.
Guarda in cosa tu ed io abbiamo trasformato il nostro bellissimo mondo, dove ho bisogno di te, dove tu hai bisogno di me.
E due cuori bruciano ancora dentro, ma tu sei i miei sogni infranti.
Guarda in cosa tu ed io abbiamo trasformato il nostro bellissimo mondo, dove ho bisogno di te, dove tu hai bisogno di me.
E due cuori bruciano ancora dentro, ma tu sei i miei sogni infranti.